Înțelesul "kontingent" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONTINGENT

zu Kontingenz.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KONTINGENT ÎN GERMANĂ

kontingent  [kontingẹnt]

CE ÎNSEAMNĂ KONTINGENT ÎN GERMANĂ?

Definiția kontingent în dicționarul Germană

accidentale; adevărat sau posibil, dar nu necesar; Având o situație contingentă, inclusiv.

zufällig; wirklich oder möglich, aber nicht notwendig; Kontingenz aufweisend, beinhaltend.

TRADUCEREA KONTINGENT

Găsește traducerea kontingent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kontingent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kontingent» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 队伍
• Traducător din Germană - Spaniolă: contingente
• Traducător din Germană - Engleză: quota
• Traducător din Germană - Hindi: आकस्मिक
• Traducător din Germană - Arabă: فرقة
• Traducător din Germană - Rusă: контингент
• Traducător din Germană - Portugheză: contingente
• Traducător din Germană - Bengali: সাপেক্ষ
• Traducător din Germană - Franceză: contingent
• Traducător din Germană - Malaeză: luar jangka
• Germană: kontingent
• Traducător din Germană - Japoneză: 偶発
• Traducător din Germană - Coreeană: 우발적 인
• Traducător din Germană - Javaneză: kontingen
• Traducător din Germană - Vietnameză: ngẫu nhiên
• Traducător din Germană - Tamilă: கான்டின்ஜென்ட்
• Traducător din Germană - Marathi: कशावर
• Traducător din Germană - Turcă: birlik
• Traducător din Germană - Italiană: contingente
• Traducător din Germană - Poloneză: kontyngent
• Traducător din Germană - Ucraineană: контингент
• Traducător din Germană - Română: contingent
• Traducător din Germană - Greacă: ενδεχόμενες
• Traducător din Germană - Afrikaans: voorwaardelike
• Traducător din Germană - Suedeză: contin
• Traducător din Germană - Norvegiană: kontingent

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTINGENT»

Descoperă întrebuințarea kontingent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kontingent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Mein kontingent zur Modelekture. 1775. Aus einer Dorfstube

Christian Friedrich Sintenis. Kontingent F Modelektürn 7 7 ~l 7 7 J. ' aus einer Dorffiube. .R y. _._ k -. ÖFB'4.' .Wd_ 7 1.-*4-_2_*_*: .i. Mein*

Christian Friedrich Sintenis, 1775

Militär-Wochenblatt

3) Maj. v. Necker, bisher aggregirt dem Königs- Gren. Regt. (2. Westpreuß,) Nr. 7. 4) Maj. v. Gölieu, bisher Hauptm. im Gardc- Schützen-Bat. 1) Hauptm. v. Goddacus, bisher im Sachsen» Wcimarischcn Kontingent (Patent vom 17. März 1858) .

Guido von Frobel, 1867

Militär-Zeitung

DaS von Mecklenburg'Schwerin zu stellende Bundes-Kontingent soll betragen: 8370 Mann. 18 Mecklenburg-Strelitz: Das Kontingent besteht aus einem Bataillon Infanterie und einer Batterie von 6 gezogenen 6Pfündern. — EtatsstZrke: ...

Grundlagen der Strengen Logik

Modalitäten der Syllogistik: ist analog zu: notwendig ja ist analog zu: notwendig nicht ist analog zu: (mindestens) kontingent ja ist analog zu: (mindestens) kontingent nicht Entsprechendes gilt für ä,e,i,ö ist analog zu: genau kontingent ja V ...

Walther Brüning, 1996

Homers Katalog der Schiffe

B 591 o'i 8e ntÄov x' eveuovxo Kai 'Apf|vr|v epaxeivr|v (Kontingent 1 1) B 603 o'i 8 ' exov 'ApKa8inv, ü7tö KuM.ri,vr|q öpoq ainv (Kontingent 12) B 615 o'i 8' äpa Boimpaoiöv xe Kai "HXi8a 8iav evaiov (Kontingent 13) B 676 oi 8' äpa Niaupöv x'  ...

Edzard Visser, 1997

Management in der Hypermoderne: Kontingenz und Entscheidung

l Die dreifach zwiespältige Erfahrung der Kontingenz Kontingent ist, was auch anders sein könnte - das anders Mögliche. Das ist heutzutage die Standardbestimmung. Aber so unbestimmt können wir diese Bestimmung kaum stehen lassen, ...

Günther Ortmann, 2009

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger: 1867, 10 - 12

M" 1858 2) marfQeaiZKKontiZZ-ent (Z einiarfchen Kontin ent (P bis er ini Saehfen - eiinarfcheii .Kontingent (i auptm. Aineliin ) bi er iin Saihfen( atent 2. Januar 1_ ) einiarfehen Kontingent ( f _ mann b. Rhaden) bisher ini 4. Garde-Re iment zu ...

Preußen, 1867

Der Rheinische Bund, herausg. von P.A. Winkopp

Rheinischer Bund Peter Anton Winkopp. Sachsen Hildburghausen Kontingent . . IV. 4Z — — — Fortdauer ständischer Verfassung IX. 486 — — Vertrag mit Würzburg wegen der Ganerben Orte X. Ls Koburg Saal selb, Erbprinz Ernst tritt die ...

Rheinischer Bund, Peter Anton Winkopp, 1811

Geschichte der Deutschen: Enthaltend: Deutschlands ...

S. 96. o) In zwey Linien Sondershausen und Rudolstadt: das Kontingent 650 Mann, die von beyden Linien zu gleichen Theilen mußten gestellt werden. Die Access. Urkunde bey Winkopp. III. 135. I>) In zwey Linien Dettmold und Schaumburg ...

Michael Ignaz Schmidt, Joseph Milbiller, 1824

Der Scharfschütz

in der Verfassung steht, ein Bundes-Kontingent auf den Beinen erhalten werden muß. Ob aber ein König von Bayern, als europäischer Fürst Verträge mit jedem andern Staate abschließen kann, mit dersel ben Gegenseitigkeit wie mit dem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONTINGENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kontingent în contextul următoarelor știri.

Drittstaaten-Kontingente: Bundesrat erhöht Kontingent um 1000

BERN - Der Bundesrat hat heute entschieden, für 2017 die Kontingente für Erwerbstätige aus Drittstaaten von aktuell 6500 auf 7500 aufzustocken. Damit kommt ... «BLICK.CH, Oct 16»

Kanton am Anschlag: Kontingente für Hochqualifizierte ausgeschöpft

Sie kann derzeit nicht befriedigt werden, weil das Kontingent ausgeschöpft ist. Nachfrage grösser ... Die vom Bund zugeteilten Kontingente lassen es nicht zu. «Der Landbote, Oct 16»

Drittstaaten-Kontingent: Schneider-Ammann will mehr ausländische ...

Das Kontingent für Drittstaaten sollten nach Ansicht von Bundespräsident Johann Schneider-Ammann wieder auf 8500 erhöht werden. Im letzten Jahr waren ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

Flüchtlingsaufnahme: Wenn aus einer Obergrenze ein Kontingent wird

Trotz Schlachtenlärms sind CDU und CSU in der Flüchtlingspolitik nicht weit auseinander. Theoretisch zumindest. Praktisch aber befeuern beide den Konflikt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Eigenes Saisonnier-Kontingent für Asylwerber?

Im Vorjahr haben zahlreiche Asylwerber auf die Saison beschränkte Arbeitsgenehmigungen im Tourismus erhalten. Um das Drittstaaten-Kontingent nicht für ... «ORF.at, Aug 16»

Kantone reagieren auf Polit-Schelte des Roche-Chefs

Der Basler Volkswirtschaftsdirektor Christoph Brutschin fürchtet, dass die Kontingente für Arbeitskräfte aus Drittstaaten in diesem Jahr nicht ausreichen werden. «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»

PlayStation VR - Kontingent für Vorbesteller nach wenigen Minuten ...

GameStop hat in den USA ein weiteres Kontingent von PlayStation VR für Vorbesteller angeboten. Das war jedoch innerhalb von wenigen Minuten ausverkauft. «GameStar, Iul 16»

Rasta Vechta Gesamtes Dauerkarten-Kontingent vergriffen

800 kommen aus dem Kontingent für Sponsoren hinzu. Bis zum Stichtag 30. Juni 2016 waren in der Geschäftsstelle RASTA Vechtas lediglich Kündigungen für ... «Schönen-Dunk, Iul 16»

Luftwaffe: Erstes Mali-Kontingent wohl behalten wieder zurück

Das erste Mali-Kontingent des Objektschutzregimentes der Luftwaffe „Friesland“ ist wohl behalten aus Afrika zurückgekehrt - punktgenau zur Feier des 10. «Wilhelmshavener Zeitung, Iun 16»

Jüchen: Landrat fordert Jodtabletten-Kontingent an

Um das Kontingent abschätzen zu können, hatte der Rhein-Kreis die Gemeinde Jüchen bereits aufgefordert, die aktuelle Zahl der Kinder und Jugendlichen bis ... «RP ONLINE, Iun 16»