Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jahresregent" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAHRESREGENT ÎN GERMANĂ

Jahresregent  [Ja̲hresregent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAHRESREGENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAHRESREGENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jahresregent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Jahresregent în dicționarul Germană

un an deosebit de semnificativ pe o planetă într-un an datorită unui jubiliar sau a unei zile de moarte, în special celebrată personalitate sau organizație. pentru un an de astronomie deosebit de important pe planetă. für ein Jahr besonders bedeutsamer Planet in einem Jahr wegen eines Jubiläums oder eines runden Todestages besonders gefeierte Persönlichkeit oder Organisation. für ein Jahr besonders bedeutsamer PlanetGebrauchAstrologie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jahresregent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAHRESREGENT


Agent
Agẹnt 
Chefdirigent
Chẹfdirigent [ˈʃɛfdiriɡɛnt]
Chorregent
Cho̲rregent
Dirigent
Dirigẹnt 
FBI-Agent
[ɛfbiːˈ|a͜i…]
Geheimagent
Gehe̲i̲magent [ɡəˈha͜im|aɡɛnt]
Generalagent
Genera̲lagent
Handelsagent
Hạndelsagent
Insurgent
Insurgẹnt
Prinzregent
Prịnzregent [ˈprɪnt͜sreɡɛnt]
Regent
Regẹnt 
divergent
divergẹnt [divɛrˈɡɛnt] 
indulgent
indulgẹnt
intelligent
intelligẹnt 
intransigent
intransigẹnt
kontingent
kontingẹnt
stringent
stringẹnt [ʃt…]  , [st…] 
unintelligent
ụnintelligent
urgent
urgẹnt
vergent
vergẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAHRESREGENT

Jahresmittel
Jahresplan
Jahresplus
Jahresprämie
Jahresproduktion
Jahresprognose
Jahresprogramm
Jahresquartal
Jahresrate
Jahresrechnung
Jahresrente
Jahresrhythmus
Jahresring
Jahresrückblick
Jahresschluss
Jahresschlussandacht
Jahresschrift
Jahressoll
Jahresspitze
Jahressteuer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAHRESREGENT

Adstringent
Callagent
Callcenteragent
Doppelagent
Gastdirigent
Hauptkontingent
Konsularagent
Konzertagent
Ministerialdirigent
Ostagent
Schiffsagent
Staragent
Stardirigent
Topagent
Truppenkontingent
Undercoveragent
Verkaufsagent
Versicherungsagent
hochintelligent
konvergent

Sinonimele și antonimele Jahresregent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jahresregent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAHRESREGENT

Găsește traducerea Jahresregent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jahresregent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jahresregent» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

丽晶年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Regent años
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Regent years
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रीजेंट साल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سنوات ريجنت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Regent лет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anos Regent
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রিজেন্ট বছর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Regent années
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahun Regent
190 milioane de vorbitori

Germană

Jahresregent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リージェント年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리젠트 년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Jahresregent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

năm Regent
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரீஜண்ட்ஸ் ஆண்டுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्हाइसरॉय वर्षे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Regent yıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anni Regent
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Regent roku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Regent років
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ani Regent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Regent χρόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Regent jaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

regent år
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Regent år
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jahresregent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAHRESREGENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jahresregent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jahresregent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jahresregent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAHRESREGENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jahresregent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jahresregent» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jahresregent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAHRESREGENT»

Descoperă întrebuințarea Jahresregent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jahresregent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Astromedizinischer Kalender 2014
Jahresregent: Saturn. im Zeitraum 7.2.-1.3.2014, 8.6.-2.7.2014, 5.10.–26.10.2014 verzögert oder verhindert so manchen Kaufvertrag. Geldangelegenheiten, Börsen/Aktienkäufe, Arbeitsverträge sollten in diesen Zeiträumen nicht getätigt ...
T. Hajszan-Stöger, Theresia Hajszan-Stöger, 2013
2
Oesterreichischer Volkskalender (Volkscalender) für das Jahr ...
Jahresregent: Der. Jupiter. Diefer größte aller Planeten hat eine Entfernung von der Sonne von 103 bis 114 und von der Erde von 79 bis 130 Millionen Meilen Er vollendet feinen Umlauf urn die Sonne in 4332 und einen( halben Tage, oder in ...
3
Austria oder Oesterreichischer Universal-Kalender. Hrsg. von ...
-det uns im Lenztnonate RegenDer Jahresregent. Im Monate März liber-gibt nat!) Auslage der allen Afirologen dee granfame Saturn feinem Sohne Jupiter die Regierung über die Erdewelcher um 89 Millionen deutfcHe Meilen uns näher ift- als ...
Joseph Salomon, Johann Paul Kaltenbaeck, Carl Hornstein
4
Handbuch der Mathematik, Physik, Geodasie und Astronomie von ...
Zum Schlusse mag noch bemerkt werden, dass, wenn n die Jahreszahl bezeichnet, der Rest [(n—4):7] die Nummer desjenigen Planeten gibt, welchen die Astrologen als Jahresregent betrachteten; so z. B. erhält man für n: 1848, 1867, 1871, ...
‎1872
5
Naturwissenschaftliche Rundschau
Der Jahresregent spielt in der Numismatik eine gewisse Rolle, da er auf manchen Kalendermünzen abgebildet ist. Früher glaubte man, der Jahresregent bestimme die Witterung. Der Sonnenzirkel trägt im Jahr 2008 die Nummer 1. Da 2008 ...
6
Bienenvater
Zum Beispiel ist 1984 der Merkur Jahresregent. Wie wird der Jahresregent bestimmt bzw. wodurch ergibt er sich? Hat der Jahresregent Einfluß auf das Wetter? Mittelwanderzeugung aus rein echtem, unverfälschtem Natur- Bienenwachs ...
7
Handbuch der Kunstzitate: Malerei, Skulptur, Fotografie in ...
Salzburg/Wien 1989 Klein, S. 49–51 Schönschreiben. Salzburg/Wien 1997 Die Sonne tönt. Zu Sepp Schmölzers Sonnenbildern. In: Sepp Schmölzer: sonnen. Klagenfurt 1993, S. 4f. Stifter über Stifter. Ein Jahresregent zieht Bilanz. In: Amt der ...
Konstanze Fliedl, Marina Rauchenbacher, Joanna Wolf, 2011
8
Asterkränzchen, als Nachtrag zur den poetischen Launen
... plätfclhernden Schwäne die Flügel 1. [Q Und fchauen gefällig ihr Bild. Aus Tiefen die Fifchlein fich. t) Das Nefi diefes Vogels ifi fehr fefl. und in kicfer Beziehung .hier ein e F e fie benannt. t) Jahresregent ifi die Venus. **) Am vierten Januar ...
Friedrich Karl Sannenz Von Sensenstein, 1828
9
Gemeinnütziger und erheiternder Haus-Calender für das ...
nach drffen Angabe den R e ge n tr n für das Jahr 182e an. und reihen nach feiner Witterungotunde dieZWitter ungoregeln für jene an . die darnaeh verlangen; Jahresregent: Sonne. Jahr inogemrin. Die Jahre diefer Claffe find durchaus ...
Joseph Ritter von Seyfried, 1820
10
Das Philosophon: Essays zur Musik
... habe, egal ob er nun Lanner, Schönberg, Verdi, Zawi- nul oder anders genannt wird, oder ob er als neoaktueller oder sogar noch als heute fleischlich lebendiger „Jahresregent" des sogenannten Musiklebens von heute präsentiert wird.
Leo Dorner, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAHRESREGENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jahresregent în contextul următoarelor știri.
1
Chinesisches Horoskop: Das bedeutet Jahr des Affen
Der Feuer-Affe als Jahresregent für das Jahr 2016 bringt aufregende Zeiten. Er schenkt uns Schwung, Einfallsreichtum und Geschick, um unsere Pläne in die ... «Heute.at, Feb 16»
2
2016 wird ein Jahr der Auseinandersetzungen
Heuer ist der Planet Mars der Jahresregent. Arno Holzmann (58): „Mars ist der römische Gott des Krieges. Er steht für Auseinandersetzung, ... «Vorarlberger Nachrichten, Ian 16»
3
Mars - der westliche Jahresregent 2016
Das Jahr 2016 steht in der westlichen Astrologie unter dem Jahres-Regenten Mars, was grundsätzlich auf Tatkraft und Handeln hinweist. Im 2015 war es Jupiter ... «Huffington Post Deutschland, Ian 16»
4
Die astronomische Jahresvorschau: Das bieten Sonne, Mond und ...
Nach einer chronologischen Tradition gilt der Planet Mars als Jahresregent. Einer historischen, aber falschen Vorstellung nach sollen die sieben klassischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
5
Warum Picasso wieder regiert
Es gibt kein rundes Jubiläum zu feiern – und doch ist Pablo Picasso „Jahresregent“ in der Kunstwelt anno 2015. Picasso.jpg Foto: 2015 Estate of Pablo Picasso ... «Kurier, Mai 15»
6
Sommernachtskonzert in Schönbrunn: 100.000 Besucher
Dann wurde es nordisch: Gewürdigt wurde bei diesem zwölften Sommernachtskonzert der musikalische Jahresregent Jean Sibelius zum 150. Geburtstag mit ... «NEWS.at, Mai 15»
7
Ihre Sterne im neuen Jahr!
Glücksplanet Jupiter regiert das Jahr 2015 und löst mit Frühlingsbeginn den strengen Saturn als Jahresregenten ab. Optimismus, Lebensfreude und Hoffnung ... «Heute.at, Ian 15»
8
Die Jubiläums-Höhepunkte 2015
Große Jahresregenten in Musik oder Literatur gibt es zwar 2015 nicht, allerdings wurde vor 750 Jahren der Dichter und Philosoph Dante Alighieri geboren. «Kurier, Dec 14»
9
Dein Jahreshoroskop 2015
März 2015 übernimmt Jupiter als Jahresregent das Zepter. Er impft uns wieder neuen Optimismus, Zuversicht und Lebensmut ein. Mit Jupiters Hilfe werden wir ... «WOMAN.at, Nov 14»
10
Gustavo Dudamel lässt die Philharmoniker tanzen
Der Jahresregent Richard Strauss wurde mit zwei seiner Tondichtungen bildschön ins rechte Licht gerückt, was doppeldeutig zu verstehen ist, denn Unitel ... «Salzburger Nachrichten, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jahresregent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jahresregent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z