Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Civet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CIVET

lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CIVET ÎN GERMANĂ

Civet  [siˈveː]  , [siˈvɛ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIVET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIVET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Civet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zibetă

Civet

Civet este o trupă de sex feminin punkrock din Long Beach, California. Deși aproape zece ani în afaceri, schimbarea Punkrock-Primus Hellcat Records a adus descoperirea dorită. Cu albumul lor Hell Hath No Fury, cele patru doamne au câștigat atenția internațională și au fost acum în turneu în Germania. Civet ist eine rein weibliche Punkrock-Band aus Long Beach, Kalifornien. Obwohl schon fast zehn Jahre im Geschäft, brachte erst der Wechsel zum Punkrock-Primus Hellcat Records den ersehnten Durchbruch. Mit ihrem Album Hell Hath No Fury gewannen die vier Damen internationale Aufmerksamkeit und waren mittlerweile auch in Deutschland auf Tournee.

Definiția Civet în dicționarul Germană

Ragout de iepuri și iepuri sălbatici. Ragout von Hasen und Wildkaninchen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Civet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIVET


Brevet
[breˈveː]
Duvet
[dyvɛ] 
Helvet
Helve̲t
Velvet
Vẹlvet [ˈvɛlvət] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CIVET

Cisjordanien
Cista
citato loco
citissime
cito
Citoyen
Citrin
Citrusfrucht
City
Citybike
Citybildung
Citycall
Citylage
Citylogistik
Citymaut
citynah
Citynähe
Cityruf
Ciudad
Civitas Dei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIVET

Alphabet
Asset
Budget
Cricket
Effet
Feet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Set
Tweet
angemeldet
et

Sinonimele și antonimele Civet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Civet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIVET

Găsește traducerea Civet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Civet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Civet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

灵猫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

algalia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Civet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीविट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزباد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

циветта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

civeta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গন্ধগোকুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

civette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

musang
190 milioane de vorbitori

Germană

Civet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジャコウネコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사향 고양이의 향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

musang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cầy hương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புனுகுப் பூனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंगावर ठिपके असलेला एक मांजराच्या जातीचा प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

misk kedisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Civet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

civet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цивета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zibetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοσχογαλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

civet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Civet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

civet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Civet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIVET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Civet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Civet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Civet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIVET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Civet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Civet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Civet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIVET»

Descoperă întrebuințarea Civet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Civet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sämmtliche Schauspiele; frei bearb. von (Mehreren und hrsg. ...
Civet. Bei meiner Treu'. icb bin verwirrt im Kopie oder von einer Eule behert. - Da hab' ich fie nun überall gefuchß in allen Schenken und Buden. Vergebens! Gefunden hab' ici; fie nicht. - Ha! da find fie! da find fie! In. Gott fei Dank! das find fie ...
William Shakespeare, 1833
2
William Shakspeare's Schauspiele
Civet. So ists, lieber Herr Vater , gerade so isis Ihnen gegangen. Aber was ist zu machen? Legen Sie die Hand aufs Herz , und lassen es gut seyn. Hier ist Ihre Tochter Franziska , und hier bin ich. Wir wollen eben nicht sagen , daß wir so ...
William Shakespeare, Christoph Martin Wieland, Johann Joachim Eschenburg, 1782
3
Dramatische Werke, übers. von August Wilhelm Schlegel und ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Johann Joachim Eschenburg. ---..Dritter. Aufzug. E r ft e S c e n e. (lin Spaniei-gang 'vor Sie Lanrelot's Haufe. . Civet. - Meili Treu. das geht vortrefflich; ich danke Gott da. für. In Wahrheit, nun ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Johann Joachim Eschenburg, 1812
4
Will. Shakespear's Schauspiele
Hern h Civet. Nun'mohl- das ganze denmfSagt mir: dbch Fremidzzwer magen'. dort die Fräulein'fehn? "x, 4:5-, _* _.5 x_, :,4 ' _Daffadihx-:Sie Mögen. wahl . Damen fehnh Herrxwennmir anders recht ifi. * * ' -Civet. -und wie hei-ßt.:;d.it;da?
William Shakespeare, Christoph Martin Wieland, Johann Joachim Eschenburg, 1783
5
Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes
Qazvini bei Gildem. de Reb. Ind. p. 195., Ski'. täz'lasädlmua, püt'z' (civet). heisst im Skr. klmt't'äpa (Viverra zibetha), gamllw'tu, gemhamärdshäm (eig. Geruchkatze), gandbamriga (the civet Gut), pül'z'‚cäridslzä (The pole or 'civet cat).
6
Geschlechtsspezifische Variation im Southern American ...
Frauen erreichen hier wesentlich höhere Werte für das überregionale Standardlexem skunk, während Männer die Varianten civet cat und polecat jeweils häufiger nannten. Beide von Männern bevorzugte Formen weisen eine regional ...
Thomas Schönweitz, 1999
7
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
Gmel., V. indica Geoffr., V^ nigra, V. j'asciata, V. striata Desmarest, V. preliensilis und V. Bondar Blainville- -.-.., VlVERRA ZIBETHÄ. Asiatische Zibethkatze. Franz. le zibet od. la civette. Engl, the civet od. the civet kat. Holland, de Civet kat.
J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Reunion
Mit dem civet hat ein Ragout nach französischem Vorbild in die kreolische Küche Eingang gefunden. Die Einheimischen haben ihre Vorliebe für Tintenfisch- Ragout entwickelt, weswegen civet z'ourites nicht auf den Speisekarten der Gast-  ...
Daniela Eiletz-Kaube, Kurt Kaube, 2014
9
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
Asiatische Zibethkatze. Franz. le zìbet od. la стене. Engl. 4the civet od. the civel kat. Holland. de Civet kat. Ital. zíbetto. Schwed. zibet. Malabarisch Sawádu pu'nei . SYNONYM. Viverra. Zibctluz. Schreber Säugth._ Erlangen 1778. 4. T. III. p.420.
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829
10
Altweimarische Liebes- und Ehegeschichten.
Das civet de lièvre, das immer noch schmorte, wollte er doch auch nicht anbrennen lassen, und eine Tisane wollte er doch auch in Vorrat brauen, wenn chérie wieder zu sich kommen würde, und nach chérie, die immer noch mit dem Gesicht ...
Helene Böhlau, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIVET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Civet în contextul următoarelor știri.
1
The world's most expensive coffee is a nightmare for the animals ...
Caged palm civets eating Arabica coffee cherries in a coffee plantation in Indonesia's East Java province. (Reuters/Sigit Pamungkas) ... «Quartz, Iul 16»
2
Civet cat caught near Ousteri Lake
A civet cat was found near Ousteri Lake on Sunday. Two police constables from Villianur police station spotted the cat near the lake. They took it to the police ... «The Hindu, Iul 16»
3
Civet cat falls into well, rescued
A civet cat that fell into a well in a private farm at Vadugapatti near Periyakulam was rescued by a team of Fire and Rescue Services personnel here on Thursday ... «The Hindu, Iun 16»
4
Delhi's other visitors: civet cats, snakes, monitor lizards
“Delhi has had its share of civet cats, snakes, mongoose, monitor lizards spotting. Habitat disturbance and rapid urbanisations forces these otherwise shy ... «The Hindu, Mai 16»
5
Civet rescued from IGNOU campus
The Wildlife SOS Rapid Response Unit rescued a civet cat from the Electronic Media Production Centre (EMPC) on the IGNOU campus recently. The animal was ... «The Hindu, Apr 16»
6
Famous faeces: the story behind the civet-poo coffee craze
Famous faeces: the story behind the civet-poo coffee craze. The real story behind the .... Civet cats for sale at a market in Bali at Pasar Satria. Photo: Alan Putra. «Sydney Morning Herald, Apr 16»
7
It's time to put down the civet-poop coffee
And perhaps you know its main claim to notoriety: The drink is brewed from beans swallowed and excreted by civets, small mammals that look something like a ... «USA TODAY, Mar 16»
8
Tata Zica Now Likely to Be Called as - Civet, Adore or Tiago
Tata Motors, who had decided to rename its upcoming hatchback Zica, has apparently finalised on three new names for the car - Civet, Tiago and Adore. «NDTVAuto.com, Feb 16»
9
Hungry civet kitten lands up in office canteen
An Asian palm civet kitten, also known as toddy cat, was rescued by Wildlife SOS from Syndicate Bank located near the Supreme Court here earlier this week. «The Hindu, Feb 16»
10
Two civet cats rescued from south Delhi
Two Asian palm civets were rescued from Greater Kailash-II earlier this week by the Wildlife SOS Rapid Response Unit. The animals, which are under ... «The Hindu, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Civet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/civet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z