Înțelesul "Connaisseur" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONNAISSEUR

französisch connaisseur, zu: connaître = kennen < lateinisch cognoscere.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONNAISSEUR ÎN GERMANĂ

Connaisseur  [kɔnɛˈsøːɐ̯]

CE ÎNSEAMNĂ CONNAISSEUR ÎN GERMANĂ?

cunoscător

Connaisseur

Connaisseur este cunoscător, în special în domeniile culinare și artistice. De exemplu, pe scena de vin, degustătorii profesioniști și amatorii de știință sunt numiți connaisseurs. Dar și în alte domenii, cum ar fi trabucurile sau cafeaua și ocazional în domeniul muzical, se vorbește un cunoscător atunci când cineva dorește să exprime faptul că o persoană a dobândit un gust fin și cea mai bună identitate prin anii de experiență și dedicație. În domeniul artei plastice, experții au fost chemați, în special din secolul al XIX-lea, experți care au fost îndatoriți unui studiu intensiv de artă de către inițiatori, dar nu au făcut sarcini științifice. Metoda lor era mai degrabă intuitivă, iar autoritatea mărturiei lor se baza numai pe autoritatea lor.

Als Connaisseur bezeichnet man einen Kenner, insbesondere im kulinarischen und im künstlerischen Bereich. So werden etwa in der Wein-Szene die professionellen Verkoster und engagierten Amateure als Connaisseure bezeichnet. Aber auch in anderen Bereichen, so etwa bei Zigarren oder bei Kaffee, gelegentlich auch im musikalischen Bereich wird von einem Connaisseur gesprochen, wenn man damit ausdrücken will, dass sich eine Person durch jahrelange Erfahrung und besondere Hingabe einen feinen Geschmack und beste Kennerschaft erworben hat. In der Bildenden Kunst nannte man vor allem ab dem 19. Jahrhundert jene Experten Connaisseure, die ihre Fachkenntnis einem intensiven Studium der Kunst an Originalen verdankten, ihre Zuordnungen aber ohne wissenschaftliche Begründungen vornahmen. Ihre Methode war vielmehr intuitiv und die Autorität ihrer Aussagen beruhte allein auf ihrer Kennerschaft.

Definiția Connaisseur în dicționarul Germană

Connoisseur Exemplu Cognac pentru cunoscătorul priceput.

KennerBeispielein Cognac für den anspruchsvollen Connaisseur.

TRADUCEREA CONNAISSEUR

Găsește traducerea Connaisseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Connaisseur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Connaisseur» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 行家
• Traducător din Germană - Spaniolă: conocedor
• Traducător din Germană - Engleză: connoisseur
• Traducător din Germană - Hindi: विशेषज्ञ
• Traducător din Germană - Arabă: متذوق
• Traducător din Germană - Rusă: знаток
• Traducător din Germană - Portugheză: conhecedor
• Traducător din Germană - Bengali: রসপণ্ডিত
• Traducător din Germană - Franceză: connaisseur
• Traducător din Germană - Malaeză: kendaraan
• Germană: Connaisseur
• Traducător din Germană - Japoneză: 通
• Traducător din Germană - Coreeană: 감정가
• Traducător din Germană - Javaneză: connoisseur
• Traducător din Germană - Vietnameză: người sành
• Traducător din Germană - Tamilă: ரசிகனுக்கு
• Traducător din Germană - Marathi: मर्मज्ञ
• Traducător din Germană - Turcă: uzman
• Traducător din Germană - Italiană: intenditore
• Traducător din Germană - Poloneză: koneser
• Traducător din Germană - Ucraineană: знавець
• Traducător din Germană - Română: cunoscător
• Traducător din Germană - Greacă: γνώστης
• Traducător din Germană - Afrikaans: fynproewer
• Traducător din Germană - Suedeză: kännare
• Traducător din Germană - Norvegiană: connoisseur

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONNAISSEUR»

Descoperă întrebuințarea Connaisseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Connaisseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Inklusion und Exklusion: Studien zur Gesellschaftstheorie

Sekundäre Leistungsrollen kennen im Prinzip zwei alternative Ausprägungen, die wir den Amateur und den Connaisseur nennen wollen. Diese alternativen Ausprägungen sind relativ scharf diskrepant und für beide kommen Elargierungen in ...

Rudolf Stichweh, 2005

Johann Dominicus Fiorillo:

Quant au sentiment du beau qui l'inspire, j'aurai tout dit quand je dirai que c'est au connaisseur. Un connaisseur est autre chose qu'un amateur, autre chose qu' un critique: il a un peu de la legerere de Tun de la froideur de l'autre.

Antje Middeldorf Kosegarten, 1997

Sophistication: zwischen Denkstil und Pose

Von der originellen Rezeptionsweise des modernen Dandyismus ist es zum deutschen Pop-Connaisseur unserer Tage nicht weit. 4.6 Dandyismus, Camp und deutscher Pop Wenn der »hervorstechende Zug« des Dandys [...] darin besteht ...

Nadja Geer, 2012

Dunkle Wolken Uber Der Camargue

Die Vermarktung wird unter 'le connaisseur' erfolgen. Aus 'Mas Flamant Rose' wird 'Mas de connaisseur', aus ihrem Reis 'ris de connaisseur', aus dem Fleisch ' viande de connaisseur' und so weiter. So macht ein Produkt Werbung für das ...

Kurt Merz, 2013

Das Gesetz der Bequemlichkeit: Gedichte

... ja genauer. Und selbst da, wo sie nüchtern waren, müssten wir heute sie trunken nennen. Ohne Ideen betrachteten sie nicht einmal einen Apfelbaum. Als der Diktator stirbt, legt keiner dunkle Laken über den 34. CONNAISSEUR. Connaisseur.

Frank Forster, 2013

Tatsächlich ?!: Humor & Satire

Connaisseur. en. vins. Es gibt einige wenige Küken, die fallen schon als Ei in ein goldenes Nest. Und das halten die ihr Leben lang für gottgegeben. So, wie es den meisten normal er- scheint, auf simplem Stroh groß zu werden. Aus einem ...

Kurt Herchenbach, 2014

Von Kunstworten und -werten: Die Entstehung der deutschen ...

connaisseur. Mit der Akademiegründung in Paris setzt die französische akademische Kritik im 17. Jahrhundert ein.1 In monatlichen conférences2 besprechen die Akademiker Vorzüge und ›Fehler‹ bedeutender Gemälde nach den hierfür ...

Margrit Vogt, 2010

Aktiv verkaufen im Premium-Segment: Wie Sie Top-Kunden für ...

Stern. 2: Wissen. -. werden. Sie. zum. Connaisseur. Mit dem ersten „Stern" möchten wir Sie dazu anregen, Ihre Einstellungen durch ein Update auf den erforderlichen Stand zu bringen. Das richtige Mindset bringt Ihnen jedoch ohne den ...

Alexander Verweyen, Gregor Eckert, 2004

Kunstförderung zwischen Passion und Kommerz: vom ...

Für die Moderne verweist auf diesen Gesichtspunkt nochmals ausdrücklich der Kunstsammler und Begründer der Marcel-Proust-Gesellschaft Reiner Speck: » Die ursprünglich, im Französischen noch erhaltene Identität von Connaisseur - im ...

Thomas Hermsen, 1997

Der Platz des Publikums:

Während der Autor der Besprechung sich selbst als „Admirer‚ but, thank God, not Encourager of the Polite Arts“ bezeichnete, gab sich der ältliche Connaisseur als Mitglied der Society for the Encouragement ofArts‚ Manufactures and ...

Eva Kernbauer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONNAISSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Connaisseur în contextul următoarelor știri.

Carnet de route de Gaëtan : "Silverstone, le public le plus ...

Tous droits réservés. Il faut dire qu'on attend aux alentours de 140.000 spectateurs dimanche...Et c'est le public le plus connaisseur et passionné de la saison. «RTBF, Iul 16»

De connaisseur

De connaisseur is op vakantie, gekleed in smaakvol linnen pak en getooid met panamahoed, helemaal in zijn element. Is van mening dat de dagen er het ... «nrc.nl, Iul 16»

Modan is having a Father's Day Sale this Saturday, June 18th at Le ...

Modan is having a Father's Day Sale this Saturday, June 18th at Le Connaisseur, an Exclusive Wine Shop. 17.06.2016 at 10:01 am By BellaNaija.com Leave a ... «Bella Naija, Iun 16»

Voici le lexique technico-tactique pour se la jouer connaisseur ...

Si vous êtes fan de foot et avez envie de briller les soirs de matches, vous trouverez dans ce lexique toutes les expressions à ressortir au cours de la compétition ... «Slate.fr, Iun 16»

MxBeatz, ein Connaisseur der Beats und Kulinarik

Seit 2012 arbeitet Maximilian mit „Ableton Live“, es folgte der Umzug nach Graz und das eigene Studio im Jahr 2013. Der Beat Connaisseurs Club war also eine ... «Music News, Iun 16»

Jean Clottes, fin connaisseur de Lascaux et explorateur de Chauvet

Jean Clottes n'en est pas moins un fin connaisseur de Lascaux, à qui il apporte sa parole d'expert au sein du futur Centre international de l'art pariétal. Deux ... «La Montagne, Mai 16»

Isabelle Huppert : "Le public clermontois est un fervent connaisseur ...

... donc je sais que le public clermontois est fervent connaisseur de théâtre, et j'ai aussi eu la chance découvrir le dernier spectacle de Krzysztof Warlikowski Les ... «Francetv info, Mai 16»

Avant La Rochelle - Racing : l'œil du connaisseur

Article abonnés Florent Agounine connaît particulièrement bien le prochain adversaire des Maritimes, puisqu'il a passé six ans au sein du club de Jacky ... «Sud Ouest, Mai 16»

Philippa Prinsloo: 'Ik ben een connaisseur van lippenbalsem'

Philippa Prinsloo: 'Ik ben een connaisseur van lippenbalsem'. Laura Dufour. zaterdag 30 april 2016, 6:00. Krantentitel: 'Black book Philippa Prinsloo (40)'. «Financieele Dagblad, Apr 16»

La librairie Garin vendue à un connaisseur

Une page se tourne dans l'histoire de l'enseigne Garin. Créée en 1948, la librairie généraliste historique de Chambéry avait été reprise il y a dix ans par Didier ... «Le Dauphiné Libéré, Apr 16»