Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sandhose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANDHOSE ÎN GERMANĂ

Sandhose  [Sạndhose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANDHOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANDHOSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sandhose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sandhose

Kleintrombe

Kleintrombe

Un mic curent este un vortex de aer la scară mică, cu o axă verticală, de obicei scăzută în înălțime, limitată la stratul limită atmosferic. Spre deosebire de Großtromben, nu există o legătură directă cu norul convectiv. În funcție de aspectul lor și materialul fluidizat sunt utilizate termeni diferiți: Heuteufel, Al Hul, ceață diavolul diavoli de praf, nisip diavolul Staubtrombe, Sandtrombe, praf și nisip pantaloni pantaloni. Ultimii doi termeni, însă, sunt înșelătoare deoarece pot fi confundați cu pantalonii de vânt și apă, care sunt turbulențe mari. O formă specială a Kleintrombe este Gustnado. Condiția pentru formarea minelor mici este o supraîncălzire a atmosferei aproape de suprafață. În această stratificare instabilă uscată thermals pierde de la sol, care se poate concentra o rotație slabă existentă a aerului prin intinderea vertebra timpul ascensiunii rapide. Din cauza conservării momentului cinetic, în timp ce viteza vântului prin efectul piruetă crește rapid și poate ajunge la uragan vigoare, în cazuri extreme. Eine Kleintrombe ist ein kleinräumiger Luftwirbel mit vertikaler Achse meist geringer Höhenerstreckung, der auf die atmosphärische Grenzschicht beschränkt ist. Im Unterschied zu Großtromben besteht kein direkter Zusammenhang mit konvektiver Bewölkung. Je nach ihrem Erscheinungsbild und dem aufgewirbelten Material sind verschiedene Bezeichnungen gebräuchlich: Heuteufel, Al Hul, Nebelteufel, Staubteufel, Sandteufel, Staubtrombe, Sandtrombe, Staubhose und Sandhose. Die letzten beiden Begriffe sind aber irreführend, da sie mit Wind- und Wasserhosen verwechselt werden können, bei denen es sich um Großtromben handelt. Eine Sonderform der Kleintrombe ist der Gustnado. Bedingung für die Entstehung von Kleintromben ist eine bodennahe Überhitzung der Atmosphäre. Bei dieser trockenlabilen Schichtung lösen sich Thermikblasen vom Boden ab, welche beim raschen Aufsteigen eine vorhandene schwache Rotation der Luft durch Streckung des Wirbels konzentrieren können. Aufgrund der Drehimpulserhaltung nimmt dabei die Windgeschwindigkeit durch den Pirouetteneffekt rasch zu und kann in Extremfällen bis Orkanstärke erreichen.

Definiția Sandhose în dicționarul Germană

Ciclon de zgomot. Sand führender Wirbelsturm.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sandhose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SANDHOSE


Badehose
Ba̲dehose 
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Caprihose
Ca̲prihose
Cargohose
Cạrgohose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Hemdhose
Hẹmdhose [ˈhɛmthoːzə]
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Kniebundhose
Kni̲e̲bundhose
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Pumphose
Pụmphose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 
Windhose
Wịndhose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SANDHOSE

Sandfloh
Sandförmchen
Sandgräber
Sandgrube
Sandguss
Sandhafer
Sandhase
Sandhaufen
Sandhi
sandig
Sandinismus
Sandinist
Sandinistin
sandinistisch
Sandkasten
Sandkastenliebe
Sandkastenspiel
Sandkiste
Sandkorn
Sandkuchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANDHOSE

Anamorphose
Anzughose
Arbeitshose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Kyphose
Latzhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose
Zirrhose

Sinonimele și antonimele Sandhose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sandhose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANDHOSE

Găsește traducerea Sandhose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sandhose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sandhose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Sandhose
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sandhose
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sandhose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Sandhose
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Sandhose
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Sandhose
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sandhose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Sandhose
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sandhose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sandhose
190 milioane de vorbitori

Germană

Sandhose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Sandhose
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Sandhose
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sandhose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sandhose
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Sandhose
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sandhose
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sandhose
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sandhose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sandhose
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Sandhose
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sandhose
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sandhose
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sandhose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sandhose
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sandhose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sandhose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANDHOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sandhose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sandhose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sandhose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANDHOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sandhose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sandhose» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sandhose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANDHOSE»

Descoperă întrebuințarea Sandhose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sandhose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die reliktenseen: Eine physisch-geographische monographie
Der Nordwind nahm bis zum letzten Augenblick an Heftigkeit zu. Eine dunkle Sandhose, welche von S rasch gegen uns verrückte, bezeichnete den Ort, wo der Nordwind mit den) Südwinde zusammenstiefs. Wir fürchteten uns vor dieser Hose, ...
Georg Rudolf Credner, 1888
2
Fünf Wochen im Ballon
Die ungeheure Sandhose war im Begriff gewesen, ihn zu erreichen; er wurde mit einem Hagel von Sand überschüttet. »Noch mehr Ballast auswerfen! rief der Doctor Joe zu. »Hier!« antwortete dieser, indem er ein mächtiges Quarzstück ...
Jules Verne, 2012
3
J.: Ein Halbweltroman
Also, wir lassen jetzt erst mal wie gewohnt unsere quittengelbe, quirlige und quergestreifte Sandhose runter, und dann, liebe Sandflöhe, versprochen, versprochen, holtJ sein kaltschnäuziges Tier raus.“ Über den Liegestühlen hat sich eine ...
Ulrich Horstmann, 2002
4
Die Andorra-Saga
Er kann gerade noch einen Warnschrei loslassen, als auch schon eine gewaltige Sandhose auf sie zu fegt. „Kommandant Lloyd, ihre Männer!“ schreit Bobuu. Doch die Sandhose wirbelt genau auf die gut formierte Truppe zu. „Sie werden alle ...
Anja Lehmann, 2014
5
Ausführliche physische Geographie und Atmosphärologie; oder, ...
Am l5ten Februar 1836 bildete sich zwischen Calais und Dün, kirchen an der Küste eine Sandhose von 500 bis 600 Fuß im Um» fange und 4500 bis 5000 Fuß Höhe. Sie nahm ihre Richtung gegen das Meer, wo sie in einer Entfernung von ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1837
6
Vaterländische Merkwürdigkeiten ...: Ein belehrendes und ...
nen ein dichter Regen von Sand und Steinen «us derselben entgegen, daß sie eilig die Flucht ergreifen mußten. Sandhose. Nun anderte plötzlich die Fcuersaule ihre Gestalt, und wurde einer finsteren Staubwolke (Staubhose) ähnlich.
Leopold Chimani, 1818
7
Meteorologische Zeitschrift
Barometer und Thermometer habe ich leihweise beigestellt. Die Beobachtungen versieht der dortige 'Valdaufseher. Agram, im Jänner 1891. Ivan Stoiiir, Professor und Vorstand des meteorologischen Observatoriums. Sandhose in der Nähe ...
8
Meteorologische Zeitschrift
Ivan S t o z i r, Professor und Vorstand des meteorologischen Observatoriums. Sandhose in der Nähe von Berlin. Am 22. Mai 1. J. befand sich eine grössere Anzahl Studirender der Berliner Landwirtschaftlichen Hochschule unter Führung des ...
9
Lyrische Werk, 1948-1993:
Sandhose. über. Teotihuacän. Vom Ort der Vertikalen und des Plastikhimmels wo alle nicht genug kriegen können von Geometrie hierher zur Kaktusblüte die immer und immer nur Flüchtigkeit heißt Der Farbstoff der Cochinilla-Laus ist das  ...
Hans-Jürgen Heise, 1994
10
Fünfzig Jahre aus dem Leben eines Honvédoffiziers
Ich glaubte das Ende dieser Catastrophe nicht überleben zu können, und empfahl meine Seele dem Schöpfer. Doch diese schreckliche Situation dauerte kaum 45 Sekunden, da es eben der äusserste Rand der Sandhose gewesen, welche ...
Constantin Blana, 1876

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANDHOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sandhose în contextul următoarelor știri.
1
Bedrohte Elefanten: Welche Zukunft haben Afrikas Riesen?
Auf der kenianischen Seite steigt eine Sandhose neben der nächsten auf. Bis auf den Amboseli-See und den dazugehörigen Sumpf, die, so vermutet Evan ... «Tagesspiegel, Sep 16»
2
Wetterlexikon: Staubteufel
Weitere Namen für den Staubteufel sind etwa Heuteufel, Nebelteufel, Sandteufel, Staubtrombe, Staub- und Sandhose. Durchschnittliche Staubteufel erreichen ... «Wetter.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sandhose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sandhose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z