Înțelesul "dalli" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DALLI

polnisch dalej! = los!, weiter!.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DALLI ÎN GERMANĂ

dalli  dạlli [ˈdali]

CE ÎNSEAMNĂ DALLI ÎN GERMANĂ?

Definiția dalli în dicționarul Germană

repede, repede, dă-i înapoi, dar face și dalli! dalli, de asemenea ca particule\u003e: dalli, dalli !.

schnell, raschBeispielegib es ihm zurück, aber dalli!dalli machen <auch als Partikel>: dalli, dalli!.

SINONIMELE «DALLI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «dalli» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în dalli

dalli · direktemang · flugs · hopp · rasch · schnell · schnurstracks · sofort · unverzüglich · zack · zackig

TRADUCEREA DALLI

Găsește traducerea dalli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile dalli din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dalli» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 弹指一挥间
• Traducător din Germană - Spaniolă: pronto
• Traducător din Germană - Engleză: pronto
• Traducător din Germană - Hindi: तेज़ी से
• Traducător din Germană - Arabă: برونتو
• Traducător din Germană - Rusă: без промедления
• Traducător din Germană - Portugheză: prontamente
• Traducător din Germană - Bengali: pronto
• Traducător din Germană - Franceză: pronto
• Traducător din Germană - Malaeză: pronto
• Germană: dalli
• Traducător din Germană - Japoneză: プロント
• Traducător din Germană - Coreeană: 조속히
• Traducător din Germană - Javaneză: pronto
• Traducător din Germană - Vietnameză: ngay
• Traducător din Germană - Tamilă: காலம் காலமாக
• Traducător din Germană - Marathi: लगेच
• Traducător din Germană - Turcă: derhal
• Traducător din Germană - Italiană: pronto
• Traducător din Germană - Poloneză: pronto
• Traducător din Germană - Ucraineană: без зволікання
• Traducător din Germană - Română: Pronto
• Traducător din Germană - Greacă: Pronto
• Traducător din Germană - Afrikaans: pronto
• Traducător din Germană - Suedeză: pronto
• Traducător din Germană - Norvegiană: pronto

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DALLI»

Descoperă întrebuințarea dalli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dalli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Hans Rosenthals "Dalli Dalli" - Die erfolgreichste Spielshow ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Universitat Hamburg (Institut fur Germanistik II - Fachbereich Medienkultur), Veranstaltung: "Fernsehunterhaltung," 5 Quellen im ...

Oliver Borszik, 2007

Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...

Dalli Dalli flink, flink; vorwärts jemandem einen Dämpfer verpassen / aufsetzen Dauerbrenner jemanden dämpfen; jemanden zur Zurückhaltung auffordern; jemanden zurechtweisen Ein permanenter Erfolg, vor allem im Showbereich, wird ...

Olga Ejikhine, 2005

Deutsche Wirtschaftsarchive

Archivbestände Doering-Werke AG, Berlin, 1938-1945 Riva Wien, Wien, 1938- 1961 Savonnerie Wagner, Strasbourg, 1962/63-1969 Dalli-Werke Mäurer + Wirtz GmbH & Co. KG, ab 1850, ca. 100,0 lfm enthält: Urkunden, Akten, Protokolle, ...

Klara van Eyll, 1994

Die Familie Buchholz (Erweiterte Ausgabe)

»Dalli, dalli!« antwortete sie lachend. »Es ist ja eigentlich polnisch,« fügte sie hinzu, »aber es sagt sich so leicht, viel bequemer als flink, flink, und klingt dabei lustig. Wenn ich eine Arbeit anfange, dann rufe ich mir leise >dalli, dalli< zu; kaufe ...

Julius Stinde, 2012

Die Familie Buchholz

Ganz einfach.“ erwiderte fie fröhlich. ..ich habe ein Zauberwort; feitdem ich dae kenne. geht mir Allee rafch von den Händen.“ - ..Und wie heißt dae lVort?“ fragte ich neugierig. >- ..Dalli. dalli!“ antwortete fie lachend, ..Ee ift ja eigentlich polnifch.

Julius Stinde

Spielshow: Die Pyramide, Dalli Dalli, Pssst ... , Big ...

Seiten: 174. Nicht dargestellt. Kapitel: Die Pyramide, Dalli Dalli, Pssst ..., Big Brother, Big Brother Deutschland, Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!, Wer wird Million r?, Takeshi's Castle, Who Wants to Be a Millionaire?

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

I want my dream!: Persönliche Zukunftsplanung

Eine ‚schnelle' Hand hat es leichter So manch Eine oder Einer erinnert sich vielleicht noch an den Schnellzeichner Oskar aus der Sendung „Dalli, Dalli“. Seine Fähigkeit, Dinge einerseits mit sehr wenigen Strichen und dazu noch in großer ...

Stefan Doose, 2014

“Die” Berater-Lüge: wem Sie Ihr Geld auf keinen Fall ...

kant, 20 Prozent meines verfügbaren Kapitals nur bei DALLI zu investieren, denn wirklich jedes Unternehmen kann in eine Krise geraten. Selbst wenn es höchstwahrscheinlich ist, dass DALLI auch in 20 Jahren noch existiert – eine seriöse ...

Tobias Klostermann, 2011

Die Rückkehr zum Immenhof

Dalli, Ethelbert, Ralf und Mans machten beim Springen mit und Jochen und Peter bei der Dressur. Auch Reiterinnen und Reiter aus Malente und Umgebung sowie Hotelgäste ließen es sich nicht nehmen, beim Turnier mitzumachen.

Mario Würz, 2010

Oestreichs Staatsverfassung: vereinbart mit den ...

4 Dalli fm. lvo alli fni. 50V. . Dalli lni, zcxi alli kni. 1000 Dalli km. lOQQ alli lni. 2000 . Dalli lni. 2QQ2 »lli lni: zooc» . Dalli lm. ZQ0Q alli tm. 6020 . Dalli lni. 6Q0O alli lni . 10020 Dalli lni. looao, «ino a «zual- «i5i» m»5ßior Lomma. . . '<; c!«II' Kni ...

Joseph Kropatschek, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DALLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dalli în contextul următoarelor știri.

Witwe von Showmaster Hans Rosenthal gestorben

Traudl Rosenthal und der spätere «Dalli Dalli»-Moderator Hans Rosenthal (1925-1987) hatten im Jahr 1947 geheiratet. Sie hatten zwei Kinder. An diesem ... «BerlinOnline, Mar 16»

Markus Kessler verlässt die Dalli-Gruppe

Geschäftsführer Markus Kessler, hier auf dem Weg zu einer Belegschaftsversammlung im November 2012, verlässt die Dalli-Gruppe auf eigenen Wunsch. «Aachener Zeitung, Mar 16»

Ehrung für Berliner Retterin von Hans Rosenthal

Rosenthal („Dalli Dalli“) war im Jahr 1943 Waise und 18 Jahre alt. Als Zwangsarbeiter schuftete er in einer Fabrik. Den Deportationen im Februar 1943 konnte er ... «Tagesspiegel, Oct 15»

Fabrikkauf: Dalli-Gruppe schlägt ein neues Kapitel auf

Außerdem nimmt Dalli mit seinem Engagement in Rumänien einmal mehr die Märkte in Zentral- und Osteuropa ins Visier „Die Übernahme ermöglicht es uns, ... «Aachener Zeitung, Oct 15»

ARD: Kai Pflaume muss mit "Dalli Dalli"-Neuauflage "Das ist spitze ...

Von der Neuauflage von "Dalli Dalli" gab es 2015 nur eine neue Show: Die Spezialausgabe anlässlich des Geburtstags von Hans Rosenthal, der im Frühjahr 90 ... «T-Online, Aug 15»

EuG zu Rücktritt von ehemaligem EU-Kommissar: Dalli scheitert mit ...

Der ehemalige EU-Gesundheitskommissar John Dalli ist am Dienstag vor dem EuG mit seiner Klage gegen die EU-Kommission gescheitert. Der Politiker ... «Legal Tribune ONLINE, Mai 15»

Prozess am Landgericht: Betrüger ködern Anleger mit "Dalli-Dalli ...

Von der Vermarktung des „besten Olivenöls der Welt“ bis zur „Dalli Dalli Maschine“ für Tee und Kaffee, von der chemischen Waschmaschine bis zum Perpetuum ... «Abendzeitung München, Apr 15»

Hans Rosenthal – Der Mann, der "Dalli Dalli" erfand

Hamburg. Hans Rosenthal wäre 90 geworden und die ARD schenkt dem Publikum eine extra lange Ausgabe von „Das ist Spitze“. Der Luftsprung dazu hatte ... «Derwesten.de, Apr 15»

Bockenheim Dalli-Dalli-Pilsstübchen in Not

In Bockenheim hat sich Widerstand formiert – Widerstand gegen das Ende des „Dalli-Dalli-Pilsstübchens“ in der Basaltstraße 35. Seit mehr als 20 Jahren ... «Frankfurter Rundschau, Iul 14»

EU-Skandal: Tobacco-Gate holt Brüssels Elite ein

Musste EU-Gesundheitskommissar Dalli sein Amt aufgeben, weil Tabaklobby und Kommission seine strengen Vorschriften nicht passten? Darum geht es ... «Spiegel Online, Iul 14»