Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dalk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DALK

zu ↑Dalken, übertragen zur Bezeichnung von etwas Unfertigem. persisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DALK ÎN GERMANĂ

Dalk  [Dạlk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DALK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DALK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dalk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dalk în dicționarul Germană

ciudat, prost, de exemplu, un Dalk! Călugăr, cravată de derviș. ungeschickter Mensch, DummkopfBeispielso ein Dalk!. Mönchs-, Derwischkutte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dalk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DALK


Big-Apple-Walk
[ˈbɪɡˈæplwɔːk] 
Branntkalk
Brạnntkalk
Cakewalk
[ˈkeɪkwɔːk]
Catwalk
[ˈkɛtwɔːk] 
Chlorkalk
Chlo̲rkalk
Crosstalk
Crọsstalk […tɔːk]
Daily Talk
[ˈdeɪli ˈtɔːk] 
Dirty Talk
[ˈdəːti ˈtɔːk] 
Falk
Fạlk
Futterkalk
Fụtterkalk [ˈfʊtɐkalk]
Kalk
Kạlk 
Katafalk
Katafạlk
Löschkalk
Lọ̈schkalk [ˈlœʃkalk]
Muschelkalk
Mụschelkalk
Schalk
Schạlk
Schwalk
Schwạlk
Small Talk
[ˈsmɔːltɔːk] 
Talk
Tạlk 
Tjalk
Tjạlk
Tordalk
Tọrdalk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DALK

Dalai-Lama
dalassen
Dalbe
Dalben
Dalberei
Dalbergia
dalbern
Dalí
daliegen
Dalila
dalken
Dalkerei
dalkert
dalkig
Dallas
Dalle
Dalleochin
Dalles
dalli
Dalmatien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DALK

Chrysochalk
Chrysokalk
Folk
Hulk
Indusienkalk
Kaprotinenkalk
Kolk
Lambethwalk
Litorinellenkalk
Madreporenkalk
Mörtelkalk
Polk
Schrattenkalk
Silk
Stinkkalk
Trochitenkalk
Volk
Weißkalk
milk
Ätzkalk

Sinonimele și antonimele Dalk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DALK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dalk» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Dalk

Traducerea «Dalk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DALK

Găsește traducerea Dalk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dalk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dalk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

达尔克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dalk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dalk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Dalk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

DALK
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dalk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Dalk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dalk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dalk
190 milioane de vorbitori

Germană

Dalk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

DALK
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Dalk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dalk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dalk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Dalk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dalk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dalk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

DALK
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dalk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

DALK
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dalk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dalk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dalk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dalk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dalk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dalk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DALK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dalk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dalk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dalk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DALK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dalk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dalk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dalk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DALK»

Descoperă întrebuințarea Dalk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dalk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
In einem Anfall von Depression ...: Selbsttötungen in der DDR
4.8.6. Selbsttötung. aus. »Enttäuschung. über. die. politische. Entwicklung«? Am 4. März 1992 nahm sich Dr. Detlef Dalk aus dem Kreis Bernau das Leben. Der 48 -Jährige hatte sich vor 1989, wie er selbst schrieb, »als verunsicherter Marxist« ...
Udo Grashoff, 2010
2
Volk bleibt Volk: deutsche Geschichten
Als Detlef Dalk sich erhängte, probten die Ostler noch ihr Glück als Mündel Helmut Kohls. Karin Dalk wohnt immer noch in Zepernick, in dem bewußten Haus. Der Alptraum ist nicht zu Ende. Ihr Alteigentümer, vor Gericht schon mehrfach ...
Christoph Dieckmann, 2001
3
Magierkrieg: Roman
Beau reagierte nicht. Als sie den Palast betraten, sprang ein Lakai von einem Stuhl auf. »Mylord Bekki, Ihr seid zurück!« Bekki sah den Lakaien fragend an. » Mylord, ich soll Euch bitten, im Vorraum zu warten, während ich Emissär Dalk hole.
Dennis L. McKiernan, 2012
4
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...
Ein dummer tölvischer Mensch heißt in der Sprache der Oestreicher ein Dalk; dumm, lvlpisch, dalked; etwa« Daltedes ist -tmas Alberne«. — Hausig wird auch der Dalk al« ein Ausdruck de« Wohlw»llen«, der Zärt, lichkeit gebraucht.
5
Sämmtliche Werke
Etliche gemeine Lcut' seynd schon des einfältigen Wahns, daß sie beständig davor halten, sie verstehen der Vögel ihren Gesang, sprechend: der Rab' singt nit änderst, als Dalk, Dalk, Dalk: der Ammen ling singe Edel, Edel, Edel bin ich; der ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
6
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Etliche gemeine Leut' seynd schon des eiufältigen Wahns, daß sie bestandig davor halten, sie verstehen der Vögel ihren Gesang, sprechend: der Nab' singt nit anderst, als Dalk, Dalk, Dalk; der Ammer, ling singe Edel, Edel, Edel bin ich; der ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
7
Das Strafrecht Der Islandersagas
4'i', 10: Der Sohn des Dalk hat Spottverse vorgetragen, die Thürdh auf' seinen Rivalen Björn gedichtet hatte; dafür hat ihn Björn totgesehlagen. Ddlk berichtet dies seinem Beschützer Thürdh; dieser fehlt sich als Miturheber des Geschehenen ...
Andreas Heusler, 2013
8
Checkliste Augenheilkunde
Indikation: ▷ DALK: • Keratokonus; Epithel- und Stromadystrophien; Hornhautnarben. DSAEK: • Endothelerkrankungen mit reversiblen Epithel- und Stromaveränderungen, z. B. Fuchs-Endotheldystrophie, bullöse Keratopathie, endotheliale ...
Reinhard Burk, Annelie Burk, 2010
9
Mozart - Die Rätsel seiner Zauberflöte
Ich hieß ihn Papageno und ging fort – ich glaube aber nicht, dass es der Dalk verstanden hat.“57 Der Ärger über den „Dalk“ muss gewaltig gewesen sein, aber einen Esel nannte er ihn dann doch nicht – nur einen Papageno; das ist der ...
Hanskarl Kölsch, 2012
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Dalk. gewant versnelden sol, dan zw den rechten tullben und m«rgten," Freys. Stdtb. Uz. v. »359. 3) ») Waare die man zum Verlauf auf eine Duid (Jahrmarkt) bringt. De« iz >,««»' mei' z»,,«« vulcl, I 1>i>l> ne» mei»' init«elil«!z,z>m ni,ößnz, sagt ...
Johann Andreas Schmeller, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DALK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dalk în contextul următoarelor știri.
1
Air pumping technique simplifies DALK, increases rate of big bubble ...
In this column, I describe the challenges of DALK and how to simplify the technique and complete the procedure with less chance of tearing the host Descemet's ... «Healio, Iul 16»
2
Bowman's layer transplantation improves visual outcomes in ...
Patients are often recommended to undergo deep anterior lamellar keratoplasty (DALK) or penetrating keratoplasty (PK) for advanced keratoconus, he said. «Healio, Mai 16»
3
Test: Kia pro cee'd 1,0 T-GDI LX Champion ISG DALK
Od prošle jeseni, odnosno od sajma automobila u Frankfurtu, Kia nudi 1,0 litreni turbo benzinski motor u cee'd gami modela. Na testu smo imali automobil sa ... «N1 Info, Mar 16»
4
Ein Supermikroskop für Operationen am Auge
Bei der Deep anterior lamellar keratoplasty (DALK), bei der die Empfängerhornhaut auf die 12 µm dicke Descemet ausgedünnt wird, um dann die vorderen ... «innovations report, Feb 16»
5
Her world's brighter and clearer after cornea transplant
What her doctor at Singapore National Eye Centre (SNEC) had in mind was the deep anterior lamellar keratoplasty (Dalk), done using the "big bubble" ... «AsiaOne, Ian 16»
6
Tagesspiegel-Ausbildungsmesse : Was ich einmal werden möchte
von Marie Rövekamp und Antonia Dalk. Ausbildungsmesse "Karrierekompass"Foto: Kai-Uwe Heinrich. Eine Schülerin sucht einen Job mit möglichst wenig ... «Tagesspiegel, Ian 16»
7
New cornea transplants a cut above
She underwent a cornea transplant for her right eye using a method called Dalk last year and is happy with the result.PHOTO: LIMYAOHUI FOR THE STRAITS ... «The Straits Times, Ian 16»
8
Outcomes of femtosecond laser-assisted mushroom-configuration ...
Four patients underwent PKP and nine underwent DALK (two converted to PKP). Five patients subsequently underwent a modified arcuate mushroom interface ... «Nature.com, Ian 16»
9
New treatment options revise the prognosis for keratoconus
Now, doctors can perform multiple types of corneal transplants, including deep anterior lamellar keratoplasty (DALK). DALK has emerged as the preferred ... «ModernMedicine, Oct 15»
10
Bowman's layer transplantation technique postpones need for PK ...
Bowman's layer transplantation technique postpones need for PK, DALK ... thus potentially postponing the need for PK or DALK, according to van Dijk. «Healio, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dalk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dalk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z