Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "direktemang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIREKTEMANG

scherzhafte Bildung mit der französischen Adverbendung -ment.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIREKTEMANG ÎN GERMANĂ

direktemang  [direktemạng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIREKTEMANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIREKTEMANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «direktemang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția direktemang în dicționarul Germană

drepte. geradewegs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «direktemang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIREKTEMANG


Anfang
Ạnfang 
Anhang
Ạnhang 
Ausgang
A̲u̲sgang 
Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Big Bang
[ˈbɪɡ ˈbæŋ] 
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Gang
Gạng 
Hang
Hạng 
Mustang
Mụstang
Umfang
Ụmfang 
Umgang
Ụmgang 
Yang
Yạng 
bislang
bislạng 
dang
dang
gang
gạng
lang
lạng 
mang
mạng
mittenmang
mittenmạng
sang
sang
tang
tang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIREKTEMANG

direkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIREKTEMANG

Abgang
Eingang
Empfang
Fang
Jang
Kang
Klang
Lieferumfang
Parang
Slang
Untergang
Vorgang
Wolfgang
Zugang
Zusammenhang
entlang
gelang
klang
rang
über kurz oder lang

Sinonimele și antonimele direktemang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DIREKTEMANG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «direktemang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în direktemang

Traducerea «direktemang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIREKTEMANG

Găsește traducerea direktemang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile direktemang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «direktemang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

direktemang
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

direktemang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

direktemang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

direktemang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

direktemang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

direktemang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

direktemang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

direktemang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

direktemang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

direktemang
190 milioane de vorbitori

Germană

direktemang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

direktemang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

direktemang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

direktemang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

direktemang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

direktemang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

direktemang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

direktemang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

direktemang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

direktemang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

direktemang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

direktemang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

direktemang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

direktemang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

direktemang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

direktemang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a direktemang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIREKTEMANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «direktemang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale direktemang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «direktemang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIREKTEMANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «direktemang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «direktemang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre direktemang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIREKTEMANG»

Descoperă întrebuințarea direktemang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu direktemang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
da capo - Dynastie
ling; ebd. 2. 5. 1994 „Streit“ hat laut Akten etwa von 1986 an aus der Stasi- Kriegskasse 10000 Mark kassiert — wegen seines „direkten Drahtes zur SPD- Spitze“. directement/direktemang: Frantz 1850 Politik 45 Wollen wir denn wirklich den ...
‎1999
2
Das Licht: und andere Erzählungen
HannesTams nehm een Stohl, sett sik direktemang vör den Kiekkassen, so dat wi nunix mehr sehn un sabbel wieder: „Mien Gott,is dat schön, wohest dudat blots maakt, Hannes?“ „Tja!“, sähuns Vadder: „Dat weer heel eenfach,ik heffde Lüüdut  ...
Jürgen Baasch, Kirsten Frahm, Viktor Vogt, 2012
3
Weltgift: Roman
Er habe viel lieber „direktemang mit dem Herrn Grafen" zu thun haben mögen. Von Herzen gern hätte Hadrian „direktemang" mit dem artigen Geschäftsfreund verkehrt, der ihn mit Nachsicht der Taxe in den Adelsstand erhoben hatte, aber ...
Peter Rosegger, 1903
4
Weltgift
Er habe viel lieber ..direktemang mit dem Herrn Grafen“ zu thun haben mögen, Von Herzen gern hätte Hadrian ..direktemang“ mit dem artigen Gefchäftsfreund verkehrt. der ihn mit Nachficht der Taxe in den Adelsftand erhoben hatte. aber ...
P. Rosegger
5
Eck vertäll miene Jeschichte: plattdeutsche ...
ALS WENN MAN DIREKTEMANG EM HEMMEL FLOOG 117 denn jeew et ok so zehn Steck fär jedem. De weere hart jekoakt, scheen bunt jefoarwe un mette Speckschwoart blankjeräwe. De häbb wi met Vargneeje jejäte, un keiner word krank ...
Reinhard Goltz, Martin Schröder, 1997
6
Der papierene Aloys (Erweiterte Ausgabe)
Da habenSie dem Nagel direktemang auf's Köppchen gehauen. Das ist es, und drum bin ich noch zu so'ner späten Stunde erschienen, denn was man heutebetreibt,braucht man andern Tages nicht mehr lange auseinanderzusetzen.
Joseph von Lauff, 2012
7
Der Prinz vom 12ten Planeten: Lustige Geschichten für große ...
Prima, direktemang am Steg zum Klo. Jedenfalls brauchten wir nicht weit zu laufen. Wir lagen direkt am ersten Steg. Unser Boot lag schön ruhig an seinem Platz und wir gönnten uns den Weg zum Restaurant um eine Kleinigkeit zu essen.
Holger Ehrling, 2009
8
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur ...
oder an der Nordseeküste im Land Hadeln: Ackßang, direktemang, Produktschon, Aweck moken, angascheeren, akkumdeeren, ... (P. Kämpfert 1997 ). Ein weiterer größerer 392 6.10. Lehndeutsch, Lehnwortbildung, Angloamerikanismen ...
Peter von Polenz, 1999
9
Wie gewiss ist unser Wissen? Alles nur eine Mode der Zeit?
... Transparenz und Klarheit nahezu kristalliner Gedankengang, der das Problem direktemang ohne Rückgriff auf mathematische Formeln oder Rechnungen löst. Ja praktisch kommen nicht einmal Zahlen vor, nur voraussetzungsloses Denken  ...
Helmut A. Müller, 2012
10
Aus dänischer Zeit
... wünschen will ich Sie, daß es nich so slimm wird, wie mit mich. Das war rein zu doll, und ich hatt gleich die Ahnung von was Sweren, als der alt Einspänner kam, und ich das Peerd gleich direktemang erkannte. Denn es war das Butterpeerd ...
Charlotte Niese, 1897

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIREKTEMANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul direktemang în contextul următoarelor știri.
1
Die DFB-Elf in der Einzelkritik: Draxler dribbelt, Boateng bolzt, Müller ...
Der war nämlich auch mehr Pass und weniger Schuss, so dass der Ball direktemang in die Arme des slowakischen Torhüters Matúš Kozáčik flog, der sich über ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
2
Nörgler, Styler oder Schmutzfink
Der Artikel ist so hanebüchen daneben; könnte direktemang aus der "Bravo" abgeschrieben sein. #13 | 24. Juni 2016, 09:55 Uhr. Verstoß melden ... «Web.de, Iun 16»
3
Berliner "Tatort" mit Becker und Waschke: Das Leben ist eine ...
Das geht soweit, das sich am Ende jenes Gefühl einstellt, dass man vom linearen Old-School-Glotzen kaum noch kennt: Man könnte davon direktemang die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
4
Die letzten Blogeinträge von
Statements, die direktemang aus der Höhle der finstersten Internet-Trolle kommen könnten: brutal, menschenverachtend und dumm. Und so peinlich, dass ... «Technology Review, Mar 16»
5
Blitzsaubere DFB-Elf schlägt Italien: Käpt'n Müller treibt ...
... von rechts geflankt, Leonardo Bonucci fälschte leicht ab, Kroos erwischte den Ball am Teilkreis des Strafraums und schoss ihn direktemang in die von ihm aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
6
Närrischer Besuch in Leverkusen - Wenn das Mariechen durch die ...
Und am nächsten Tag gehe es ja direktemang weiter mit dem eigenen Zoch. Die Vorfreude darauf schwang ordentlich mit, als der Prinz über die richtige ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Feb 16»
7
UK-Finanzminister: „2016 schlimmster Start in ein Jahr meines ...
... eine Casino-Wirtschaft in die mehr als 80 Prozent des Falschgeldes (FIAT Money) welches Rothschild & Konorten aus der Luft schöpfen, direktemang fließen. «Contra Magazin, Ian 16»
8
Dschungelcamp 2016 : Die Mutter von Helena Fürst spricht über ihre
Für einen war die Einheit direktemang zuviel - die Gerüchte, die tagsüber durch die Medien geisterten, bestätigten sich: Gunter Gabriel hat das Handtuch ... «FashionMagazin, Ian 16»
9
Monika Voss: Was den kleinen Prinz besonders macht
Direktemang zum Aanbieße!" Monika Voss, die in der RP die Kolumne "Onger Ons" schreibt, sagte, dass sie hoffe, mit ihrem Buch ein kleines Stück dazu ... «RP ONLINE, Oct 15»
10
Chancentod, Knipser und Motzki: Neuer rettet Löws verhinderte ...
... der Gäste aus Georgien den Ball mit dem Hinterkopf so abwehrte, dass er zu Kankava flog - der ihn aus 20 Metern direktemang ins Tor der DFB-Elf schoss. «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. direktemang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/direktemang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z