Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schöffenwahl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHÖFFENWAHL ÎN GERMANĂ

Schöffenwahl  [Schọ̈ffenwahl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÖFFENWAHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÖFFENWAHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schöffenwahl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Onorific judecător

Ehrenamtlicher Richter

Un judecător de onoare este implicat în procedurile judiciare în calitate de judecător. În unele cazuri, judecătorii de onoare sunt numiți sicriști, jurați sau judecători laici. Ein ehrenamtlicher Richter ist an Gerichtsverfahren als Richter beteiligt. Teilweise tragen ehrenamtliche Richter die Bezeichnung Schöffe, Geschworener oder Laienrichter.

Definiția Schöffenwahl în dicționarul Germană

Alegerea judecătorilor laici în instanță. Wahl der Schöffen für ein Gericht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schöffenwahl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÖFFENWAHL


Anwahl
Ạnwahl
Auswahl
A̲u̲swahl 
Blendenwahl
Blẹndenwahl
Briefwahl
Bri̲e̲fwahl [ˈbriːfvaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Damenwahl
Da̲menwahl [ˈdaːmənvaːl]
Durchwahl
Dụrchwahl 
Einwahl
E̲i̲nwahl
Europawahl
Euro̲pawahl
Fernwahl
Fẹrnwahl
Gattenwahl
Gạttenwahl
Kommunalwahl
Kommuna̲lwahl [kɔmuˈnaːlvaːl]
Listenwahl
Lịstenwahl [ˈlɪstn̩vaːl]
Neuwahl
Ne̲u̲wahl [ˈnɔ͜yvaːl]
Präsidentenwahl
Präsidẹntenwahl [prɛziˈdɛntn̩vaːl]
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Seitenwahl
Se̲i̲tenwahl [ˈza͜itn̩vaːl]
Stichwahl
Stịchwahl
Themenwahl
The̲menwahl
Vorwahl
Vo̲rwahl 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHÖFFENWAHL

Schof
Schofar
schofel
schofelig
Schöffe
Schöffenbank
Schöffengericht
Schöffenkollektiv
Schöffenrat
Schöffensenat
Schöffenstuhl
Schöffin
schoflig
Schoitasch
Schoko
Schokocreme
Schokodrops
Schokokeks
Schokokuss
Schokolade

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÖFFENWAHL

Abwahl
Arztwahl
Berufswahl
Betriebsratswahl
DFB-Auswahl
Direktwahl
Gemeinderatswahl
Landtagswahl
Nachwahl
Nationalratswahl
Oberbürgermeisterwahl
Papstwahl
Parlamentswahl
Partnerwahl
Platzwahl
Präsidentschaftswahl
Vorauswahl
Wiederwahl
Wortwahl
Zufallsauswahl

Sinonimele și antonimele Schöffenwahl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schöffenwahl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHÖFFENWAHL

Găsește traducerea Schöffenwahl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schöffenwahl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schöffenwahl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

市议员选举
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

elecciones concejales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aldermen election
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

aldermen चुनाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انتخابات أعضاء مجلس محلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

олдермены выборы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

eleição vereadores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

aldermen নির্বাচন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

élection échevins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pilihan raya aldermen
190 milioane de vorbitori

Germană

Schöffenwahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

aldermen選挙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시의회 의원 선거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pemilu aldermen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bầu cử aldermen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முதுமக்கள் தேர்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aldermen निवडणूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ihtiyar seçim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

elezione assessori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wybory ławników
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

олдермени вибори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alegeri aldermen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημοτικοί σύμβουλοι εκλογές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schepenen verkiesing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aldermen val
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aldermen valget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schöffenwahl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÖFFENWAHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schöffenwahl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schöffenwahl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schöffenwahl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHÖFFENWAHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schöffenwahl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schöffenwahl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schöffenwahl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÖFFENWAHL»

Descoperă întrebuințarea Schöffenwahl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schöffenwahl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verteidigung im Revisionsverfahren
307 308 Soweit die Justiz bezüglich der Vorschlagslisten eigene Verantwortung trägt, sollen nur solche Fehler die Revision begründen können, die so schwer wiegen, dass da- durch die Wirksamkeit der Schöffenwahl in Frage gestellt ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013
2
Gvg; Eggvg
Schrifttum Allgaier Nochmals: Zum Thema Schöffenwahl, MDR 1985 462; Kissel Das Frankfurter Schöffenroulette ist vorbei, NStZ 1985 490; Knauth Die unwirksame Schöffenwahl, DRiZ 1984 474; Jasper Das Schöffenamt, MDR 1985 110; ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
3
§§ 1 - 198 GVG; EGGVG; GVGVO
Allgaier Nochmals: Zum Thema Schöffenwahl, MDR 1985 462; Kissel Das Frankfurter Schöffenroulette ist vorbei, NStZ 1985 490; Knauth Die unwirksame Schöffenwahl, DRiZ 1984 474; Jasper Das Schöffenamt, MDR 1985 1 10; Vogt/ Kurth ...
‎2003
4
GVG; EGGVG
Schrifttum Allgaier Nochmals: Zum Thema Schöffenwahl, MDR 1985 462; Kissel Das Frankfurter Schöffenroulette ist vorbei, NStZ 1985 490; Knauth Die unwirksame Schöffenwahl, DRiZ 1984 474; Jasper Das Schöffenamt, MDR 1985 110; ...
‎2011
5
Der grosse Schied von 1258: Erzbischof und Bürger im Kampf ...
56 Zur Schöffenwahl vgl. Groten, Köln, S. 123 - 131 und unten II, 1, S. 46 ff bei Fnn. 113ff. 57 Vgl. das Protokoll über die Schöffenwahl von ca 1235 - 1237 bei Lau, FS, S. 129: „quod officiales scabinorum ... in elegendis scabinis et fratribus ...
Dieter Strauch, 2008
6
Mittelalterliche Stadtrechnungen im historischen Prozess: ...
Schöffenwahl.. S. 30f, 446, 680, 733, 768. Schosserhebung (schaet, scotus).. S. 126-129, 267, 288, 298, 311, 319, 329, 339, 355, 371, 408, 449, 458f., 577, 625, 651, insges. 88x. Schreibentlohnung für Hilfsschreiber (schrijffgeld).. S. 29, 94 ...
Margret Mihm, Arend Mihm, 2008
7
Der gesetzliche Richter im Strafverfahren
Das kann sich z.B. darin äußern, daß bereits die Prioritäten bezüglich des Wertes der die Schöffenwahl betreffenden Vorschriften unterschiedlich gesetzt werden. 102 Für die Justizpraxis konzentriert sich die Betrachtung vornehmlich darauf, ...
Christoph Sowada, 2002
8
Jugendgerichtsgesetz: mit Jugendstrafvollzugsgesetzen
In den neuen Ländern galten nach dem Einigungsvertrag für die Schöffenwahl zunächst die bisherigen Vorschriften über ehrenamtliche Richter fort (Brunner/ Dölling § 1 Rn. 6g m.w.N.). Diese sind inzwischen zugunsten der Bestimmungen  ...
Herbert Diemer, Holger Schatz, Bernd-Rüdeger Sonnen, 2012
9
AnwaltFormulare Strafrecht: Erläuterungen und Muster
kann, begründen grundsätzlich keine ordnungswidrige Besetzung des Gerichts.[ 39] 2. Insbesondere im Bereich der Schöffenwahl führt nichtjeder Fehler zur Ungültigkeit des gesamten Wahlaktes, sondern nur besonders schwen1viegende, ...
Steffen Breyer, Stefan Allgeier, Maximilian Endler, 2013
10
Vorbereitung der Hauptverhandlung durch den Verteidiger: mit ...
Verfahrensfehler bei der Schöffenwahl können diese ungültig machen, wenn 263 der Ausschuß beispielsweise nicht beschlußfähig war (§ 40 Abs. 4 GVG) oder die Schöffen ausgelost oder zugeordnet anstelle gewählt worden sind78.
Reinhold Schlothauer, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÖFFENWAHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schöffenwahl în contextul următoarelor știri.
1
Einig über Beschuldigtenrechtereform: Verteidiger stärker einbinden ...
Auch dass die Vorschlagsliste für eine Schöffenwahl doppelt so viele Bewerber wie zu vergebende Ämter enthalten soll, begrüßte Kreutzer. Die vom Bundesrat ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Dec 16»
2
Vorwurf gegen Amtsrichterin: Urteil bewusst hinausgezögert?
... Alter, Beruf und sozialer Stellung angemessen berücksichtigt werden sollen. Die nächste Schöffenwahl in Baden-Württemberg steht im Jahr 2018 an. «Bergsträßer Anzeiger, Nov 16»
3
Dissens mit Bundesrat über Schöffenwahl
Zwischen der Bundesregierung und dem Bundesrat gibt es eine Unstimmigkeit über das künftige Verfahren zur Wahl von Schöffen. Dies geht aus der ... «DATEV eG, Oct 16»
4
So werden Sie Schöffe
... sich somit selbständig oder Sie lassen sich von einer Organisation oder Partei Ihrer Gemeinde, die bei der Schöffenwahl Mitspracherecht haben, vorschlagen. «MDR, Oct 16»
5
Mitteldeutsche Zeitung | Neuauflage Litauer-Prozess: Droht ...
Sollte nämlich bei der Schöffenwahl, genauer bei den weiblichen, etwas schief gelaufen sein, verstieße das gegen einen ehernen Grundsatz des ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mai 16»
6
Sechs Fragen zum Schöffenamt
2013 fanden die letzten Schöffenwahlen für die Amtsperiode vom 1. 1. 2014 bis zum 31. 12. 2018 statt. Die nächste Schöffenwahl findet 2018 statt. «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
7
Düsseldorf Alles Gute, Duseldorp!
In der Urkunde befreit Graf Adolf die Stadt von direkten Steuern, gibt den Bürgern das Recht zur freien Schöffenwahl, gewährt Zollfreiheit und erlaubt den ... «DIE WELT, Aug 13»
8
: Birte Erichsen Stellvertreterin
Heino Groth wurde für die Schöffenwahl in der Amtsperiode 2014 bis 2018 vorgeschlagen. Der Sophienhammer Gemeindevertretung gehören Thomas Kolb, ... «shz.de, Iun 13»
9
Mehr Platz für Menschen und Kühe
Einstimmig billigte das Ratsgremium die Vorschlagsliste für die Schöffenwahl beim Landgericht Rottweil für die Wahlperiode von 2014 bis 2018. Es bewerben ... «suedkurier.de, Iun 13»
10
Holpriger Start für die Zusammenarbeit der Bauhöfe
Gegenstimmen seitens der SPD-Fraktion gab es bei der Schöffenwahl. Vier Vorschläge umfasste die gemeinsame Vorschlagsliste der beiden Romröder ... «nh24.de, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schöffenwahl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schoffenwahl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z