Înțelesul "Davispokal" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DAVISPOKAL

nach dem Stifter, dem amerikanischen Diplomaten und Tennisspieler D. F. Davis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DAVISPOKAL ÎN GERMANĂ

Davispokal  Bei der Schreibung »Davispokal«: [ˈdeɪvɪspokaːl]  , auch: [ˈdeːvɪspokaːl]  Bei der Schreibung »Davis-Pokal«: [ˈdeɪvɪspokaːl], auch: [ˈdeːvɪspokaːl]

CE ÎNSEAMNĂ DAVISPOKAL ÎN GERMANĂ?

Definiția Davispokal în dicționarul Germană

cel mai important în sporturile de tenis în competiția internațională a competițiilor de trofee Competiția internațională a echipei în tenis, în care echipa câștigătoare câștigă Cupa Davis.

bedeutendster im Tennissport bei internationalen Mannschaftswettbewerben vergebener Wanderpokal internationaler Mannschaftswettbewerb im Tennissport, bei dem die siegreiche Mannschaft den Daviscup gewinnt.

TRADUCEREA DAVISPOKAL

Găsește traducerea Davispokal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Davispokal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Davispokal» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 戴维斯杯
• Traducător din Germană - Spaniolă: Copa Davis
• Traducător din Germană - Engleză: Davis Cup
• Traducător din Germană - Hindi: डेविस कप
• Traducător din Germană - Arabă: كأس ديفيس
• Traducător din Germană - Rusă: Кубок Дэвиса
• Traducător din Germană - Portugheză: Copa Davis
• Traducător din Germană - Bengali: ডেভিস কাপ
• Traducător din Germană - Franceză: Coupe Davis
• Traducător din Germană - Malaeză: Piala Davis
• Germană: Davispokal
• Traducător din Germană - Japoneză: デビスカップ
• Traducător din Germană - Coreeană: 데이비스 컵
• Traducător din Germană - Javaneză: Piala Davis
• Traducător din Germană - Vietnameză: Davis Cup
• Traducător din Germană - Tamilă: டேவிஸ் கோப்பை
• Traducător din Germană - Marathi: डेव्हिस चषक
• Traducător din Germană - Turcă: Davis Kupası
• Traducător din Germană - Italiană: Coppa Davis
• Traducător din Germană - Poloneză: Davis Cup
• Traducător din Germană - Ucraineană: Кубок Девіса
• Traducător din Germană - Română: Cupa Davis
• Traducător din Germană - Greacă: Davis Cup
• Traducător din Germană - Afrikaans: Davisbeker
• Traducător din Germană - Suedeză: Davis Cup
• Traducător din Germană - Norvegiană: Davis Cup

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAVISPOKAL»

Descoperă întrebuințarea Davispokal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Davispokal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Tennis - schnell und einfach lernen: Ein Handbuch für Einsteiger

Davispokal (Daviscup) Der Davispokal, auch Daviscup genannt, (ein 18 kg schwerer Silberpokal) entstand aus der sportlichen Rivalität zwischen Großbritannien und Amerika. 1981 wurde eine aus den 16 spielstärksten Nationen Top-Gruppe ...

Boris Kärcher, Rüdiger F.-J. K. Eck, 2011

Bertelsmann: das neue Universal Lexikon

Fernsehen. Davispokal ['dcivis-], Daviscup, internat. Wanderpreis im Tennis, gestiftet 1900 von dem Amerikaner Dwight Filley Davis (* 1879, 1 1945). Davit [ dcivit], schwenk- oder kippbarer Kranbalken an Bord von Schiffen; für kleine Lasten u.

Beate Varnhorn, 2006

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

Dekollete Delphin delphinschwim- men da sein dass so dass / sodass Dasssatz, auch dass- Satz Daten Daten verarbeitend Daviscup Davispokal davor davor hängen: einen Vorhang davor hängen davor schieben Deficitspending, auch ...

‎2003

Das Präfix ex-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung

Exprofi M. (1933) 'ehemaliger Profi, Berufsspieler'; Lokal-Anz. 4-3.1933 Davispokal ohne „Exprofis" ( Überschr.) [...] Der Weltverband beschloß, daß ehemalige Berufsspieler an Meisterschafts- Wettbewerben wieder teilnehmen können, wenn ...

Gabriele Hoppe, Elisabeth Link, 1999

Bertelsmann-Jugend-Lexikon

Davispokal [d&ivis-, der], Davis-Cup, die Siegestrophäe des bedeutendsten internationalen Tenniswettbewerbs für Herren-Nationalmannschaften. Der Pokal wurde 1900 von dem US-Amerikaner Dwight F. Davis als Wanderpokal gestiftet.

Beate Varnhorn, 2007

Lexikon der Fremdwörter

(Da-vis-cup); der; Nomen; -, -s; auch Davis-Cup, im Tennis vergebener Wanderpokal für Nationalmannschaften (nach dem amerik. Stifter D. F. Davis); ~ Davispokal (Da-vit); der; Nomen; -s, -s; (engl), kranähnliche Hebevorrichtung auf Schiffen ...

Red. Serges Verlag

Deutsche Biographische Enzyklopädie 2

Er wurde achtzehn— mal deutscher Meister im Einzel und Doppel und spielte fünfzehnmal in der Davispokal-Mannschaft. Nach Beendigung seiner aktiven Laufbahn war er Hotelier in Köln. Buchholz, (Paul Ferdinand) Friedrich, Publizist, 5.2.

Rudolf Vierhaus, 2005

Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute

Im Tennis- Davispokal-Finale in Grenoble setzen sich die USA mit 4:1 gegen Frankreich durch. 2. Dezember, Donnerstag. Im Medizinischen Zentrum der University of Utah pflanzen Ärzte erstmals einem Patienten auf Dauer ein künstliches ...

Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006

1921-1930

:Naturwiss. 10.1922. S.181-183, Ill. 33025 Japan und der Davispokal. : Tennis Golf. 7.1930. S.157-158 33026 Japanische Chins und Toyspaniels. : Hundesport. 44.1929. S.498-499, Ill. 33027 Japanische Zwergbäume. : Welt Leben. 1929,44.

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006

Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...

D . Daily Worker Daulas (TIO-DR) Davispokal (IS-DRM) Davysche Lampe Derby ' Wettbewerb' Dispatcher (lfi-DRM) Doubles Dowlas (TlO-DR) Drahlhaarfox (l4- DRM) DTSB Dufllecoat (lS-DRM) - E . Economiser (lö-DRM) Erdbeerhowle ...

Ulrich Busse, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAVISPOKAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Davispokal în contextul următoarelor știri.

Deutsches Davis-Cup-Team muss in Relegation

Aber der Inhalt der Mitteilung, die der Deutsche Tennis-Bund kurz vor der Davispokal-Partie gegen Frankreich verschickte, war so weit von der Realität entfernt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 15»