Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Davisstraße" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DAVISSTRASSE

nach dem Entdecker.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DAVISSTRASSE ÎN GERMANĂ

Davisstraße  [ˈdeː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAVISSTRASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAVISSTRASSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Davisstraße» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Davisstraße

Strâmtoarea Davis

Davisstraße

Strâmtoarea Davis este păianjenul dintre insula Baffin canadiană și Groenlanda, care leagă Lacul Labrador de Golful Baffin. Are 700 km lungime și 300 km lățime. De aceea este și una dintre cele mai largi megalite din lume. Cel mai mare loc din strâmtoarea Davis este Sisimiut, al doilea oraș ca mărime din Groenlanda. Fierul Kangerlussuaq, care are o lungime mai mare de 170 km și o lățime de 1,5 până la 8 km, se poate ajunge la capătul satului cu același nume și al aeroportului său internațional. Die Davisstraße ist die Meerenge zwischen der kanadischen Baffininsel und Grönland, sie verbindet die Labradorsee mit der Baffin Bay. Sie ist 700 km lang, und 300 km breit. Deshalb ist sie auch eine der breitesten Meerengen der Welt. Größter Ort an der Davisstraße ist Sisimiut, die zweitgrößte Stadt Grönlands. Über den mehr als 170 km langen und 1,5 bis 8 km breiten, auf ganzer Länge schiffbaren Fjord Kangerlussuaq ist an dessen Ende der gleichnamige 550-Seelen-Ort und dessen internationaler Flughafen erreichbar.

Definiția Davisstraße în dicționarul Germană

Tranzit între Groenlanda și America de Nord. Durchfahrt zwischen Grönland und Nordamerika.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Davisstraße» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAVISSTRASSE


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAVISSTRASSE

umling
Daune
Daunenbett
Daunendecke
Daunenfeder
Daunenfüllung
Daunenjacke
Daunenkissen
Daunenkleid
daunenweich
Dauphin
Dauphiné
Daus
David
Davidsstern
Davidstern
Daviscup
Davispokal
Davispokalmannschaft
Davit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAVISSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Poststraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Sinonimele și antonimele Davisstraße în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Davisstraße» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAVISSTRASSE

Găsește traducerea Davisstraße în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Davisstraße din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Davisstraße» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

戴维斯海峡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estrecho de Davis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Davis Strait
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डेविस स्ट्रेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مضيق ديفيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пролив Дейвиса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Davis Strait
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডেভিস স্ট্রেইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

détroit de Davis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Selat Davis
190 milioane de vorbitori

Germană

Davisstraße
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

デービス海峡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

데이비스 해협
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Selat Davis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Davis Strait
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டேவிஸ் நீரிணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डेव्हिस सामुद्रधुनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Davis Boğazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Stretto di Davis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Davis Strait
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

протоку Дейвіса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Strâmtoarea Davis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Davis Στενό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Davis Straat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Davis Strait
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Davisstredet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Davisstraße

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAVISSTRASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Davisstraße» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Davisstraße
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Davisstraße».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAVISSTRASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Davisstraße» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Davisstraße» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Davisstraße

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAVISSTRASSE»

Descoperă întrebuințarea Davisstraße în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Davisstraße și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Megiernng ausgerüsteten Entdeckungs - Geschwader, n« die Gewässer westlich von der Davisstraße und Baffinsbai zu untersuchen, haben die Wallsischfänger mit manchen neuen und vortheilhaftcn Stellen für ihr Gewerbe bekannt gemacht.
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, 1834
2
Handbuch für kaufleute...
Regierung ausgerüsteten Entdeckungs - Geschwader, um die Gewässer westlich von der Davisstraße und Vafffnsbai zu untersuchen, haben die Wallftschfanger mit manchen neuen und vorteilhaften Stellen für ihr Gewerbe bekannt gemacht.
John Ramsay McCulloch, 1834
3
Morgenblatt für gebildete Stände
Auch für de» Füll , daß die Crpedition zu spät in der Iahrszeit deH der Behringsstruße anlangen würde, enthielt die Instruction genau« Vorschriften, insbesondere wen» die Rückkehr durch die Davisstraße nicht mehr thunlich, und die ...
4
Handbuch Der Klimatologie
Der Cumberlandgolf liegt auf der Westseite des Barometerminimums über der Davisstraße und hat daher viel niedrigere Temperatur als jene, die auf der Ostseite der Davisstraße herrschen. Darauf wird schon in Bd. I, S. 181 hingewiesen.
Julius F. von Hann, 2012
5
Morgenblatt für gebildete leser
... viele ihrer El> genthümlichkeiten entwickeln können. Zugleich ist da« Wallroß, welches t8S8 in der Davisstraße gefangen wurde, von größtem Interesse. Ei ist das einzige Exemplar , welches bisher von diesem Thiers »ach Europa gebracht  ...
6
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
So weit man eS jetzt kennt, etstreckt e< sich von 59° 38^ bi« 78° n. Lr. Nach Süden z« verengt eS sich in ein Vorgebirge, Gap Karewell. Von da erstreckt sich die »estliche Küste »ordwiriS bi< zur Davisstraße und Baffiuttai. Eine durch die Mitte ...
7
Notizen über produktion, kunst, fabriken und gewerbe: Zur ...
Die Wallsischfänger begeben sich jetzt nicht mehr nach Spitzbergen oder Ostgrönland, indem sie gewiß sind, dort nichts zu finden, sondern nach der Davisstraße und der Baffins- bucht, oder nach der Westküste Grönlands. Die holländische, ...
Vienna (Austria) Industrie ausstellungs bureau, 1833
8
Büffon's sämmtliche werke nebst den supplementen: nach der ...
Man kann ebensalls mit sehr großer Wahrscheinlichkeit vermnthen, daß die Bewohner von Nordamerika, an der Davisstraße und die der nördlichen Theile von Labrador aus Grönland gekommen sind, was von Amerika nur durch die Breite ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), 1840
9
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
g,emesen würe, so wurden sie sich gezwungen gesehen haben , i» die Davisstraße zurückzukeh. ren, und dort wäre» sie gewiß von einigen Wallft' chfSngern des vorigen JahreS bemerkt worden. Diese Mulhni , ungen sind nun durch neue ...
10
Handbuch Der Ozeanographie
Andrerseits aber zieht dieser Labradorstrom auch aus der Westbälfte der Davisstraße mehr Wasser nach S, als ihm aus den Straßen der Nachbararchipele, zumal wegen ihrer Eisbedecklmg zugeführt werden kann. Das hat zur Folge, daß in ...
Georg Heinrich von Boguslawski, Otto Krümmel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAVISSTRASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Davisstraße în contextul următoarelor știri.
1
Vandalen ziehen Spur der Verwüstung durch Hallein
Die Pkw-Beschädigungen zogen sich vom Rotgerberweg, der Davisstraße über die Winklerstraße bis hin in die Salzachtal-Straße, berichtet die Polizei am ... «salzburg24.at, Mar 16»
2
Verbotene Waffen - Spuren im Schnee führten direkt zu einem ...
So leicht machte es ein Täter den Polizisten selten. In der Halleiner Davisstraße demolierte ein 15- Jähriger Freitagabend mit einer Stahlrute eine Telefonzelle. «Krone.at, Ian 16»
3
Hallein: Spuren im Schnee führen Polizisten zu verdächtigem 15 ...
Ein Zeuge meldete bei der Polizei in Hallein die Sachbeschädigung einer Telefonzelle in der Davisstraße und gab an, dass er zuerst zerberstendes Glas gehört ... «salzburg24.at, Ian 16»
4
„Mark“ meldet Spitzenfänge vor Grönland
Die Fänge vor Grönland und in der Davisstraße waren nach Angaben des Deutschen Hochseefischerei Verbandes so gut, dass die Fischerei vorübergehend ... «Nordwest-Zeitung, Sep 15»
5
Ladestation für E-Bikes und E-Car
SN-CARD-Vorteil: SN-CARD-Inhaber erhalten 15 Prozent Rabatt auf jede beliebige bike-energy-Ladestation. Kontakt & Infos: bike-energy, Davisstraße 7, 5400 ... «Salzburger Nachrichten, Mai 15»
6
Arktis: Neuer Minusrekord fürs Meereis
Am Ende lag die Ausdehnung der Packeisflächen fast überall unter den langjährigen Mittelwerten, ausgenommen in der Labradorsee und der Davisstraße - die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 15»
7
Abenteuer GrönlandEin Segel-Trip ins eisige Paradies des Nordens
Raus in die Disko-Bucht, in die Davisstraße, die berühmte Meerenge zwischen Kanada und Grönland. Die Rembrandt hat nichts gemein mit den Schiffen der ... «BILD, Iul 14»
8
Monsterfisch… | …warum hast du so eine große Nase?
... sie sein Geheimnis gelüftet! Gefangen wurde der rätselhafte Fisch in der Davisstraße, einer Meerenge zwischen der kanadischen Baffininsel und Grönland. «BILD, Nov 13»
9
Abenteuer Grönland
Wir fahren die Davisstraße entlang und der Scherzbold hat nicht nur recht: Er ist auch tatsächlich verwundert. "Hier schon?", sagt er jetzt. Vor zwei Jahren sei die ... «Salzburger Nachrichten, Aug 13»
10
Grönland: Menschen als Mäuse
Schwer wie Lebertran liegt die Davisstraße vor Ittileq. Unter beständigem Plätschern teilen zwölf Kajakfahrer gemeinsam den drei Grad kalten Atlantik mit ... «derStandard.at, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Davisstraße [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/davisstrabe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z