Descarcă aplicația
educalingo
Deadlock

Înțelesul "Deadlock" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEADLOCK

englisch; »völliger Stillstand«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEADLOCK ÎN GERMANĂ

[ˈdɛdlɔk] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEADLOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEADLOCK ÎN GERMANĂ?

impas

Blocajul sau blocarea în știința informatică înseamnă o stare în care se produce o situație de așteptare ciclică între mai multe procese, fiecare proces implicând așteptând eliberarea de resurse pe care un alt proces participant le-a ocupat deja exclusiv. O altă formă de blocare este Livelock. Starea unui blocaj poate fi definită după cum urmează: Un set de procese se află într-un blocaj atunci când fiecare dintre aceste procese așteaptă un eveniment pe care doar un alt proces din setul respectiv poate provoca. Exemplu de blocare ...

Definiția Deadlock în dicționarul Germană

o situație fără speranță în negocieri, dacă părțile de negociere nu sunt pregătite să facă compromisuri.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEADLOCK

Block · Buchblock · Eisblock · Fanblock · Felsblock · Five o´Clock · Hammerlock · Havelock · Holzblock · Häuserblock · Klock · Motorblock · Notizblock · Ostblock · Pflock · Schreibblock · Shylock · Startblock · Werbeblock · Wohnblock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEADLOCK

De-facto-Anerkennung · De-facto-Regierung · De-Gaulle-Anhänger · De-Gaulle-Anhängerin · de-Gaulle-freundlich · De-jure-Anerkennung · De-luxe-Ausstattung · Dead Heat · Deadline · Deadweight · deaktivieren · Deaktivierung · Deal · dealen · Dealer · Dealerin · Dean · Deaspiration · Death Valley

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEADLOCK

Betonblock · Briefblock · Collegeblock · Doppelblock · Gebäudeblock · Granitblock · Hackblock · Kalenderblock · Kostenblock · Marmorblock · Reaktorblock · Realtime-Clock · Richtblock · Showblock · Skizzenblock · Spiralblock · Steinblock · Sterlingblock · Zeichenblock · Zylinderblock

Sinonimele și antonimele Deadlock în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Deadlock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEADLOCK

Găsește traducerea Deadlock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Deadlock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deadlock» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

僵局
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

punto muerto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

deadlock
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गतिरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مأزق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тупик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

impasse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অচল অবস্থা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

impasse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kebuntuan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Deadlock
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

デッドロック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

교착 상태
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

deadlock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bế tắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முடக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कोंडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çıkmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

punto morto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

impas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

глухий кут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

impas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδιέξοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dooiepunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dödläge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vranglås
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deadlock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEADLOCK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deadlock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deadlock».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deadlock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEADLOCK»

Descoperă întrebuințarea Deadlock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deadlock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deadlock: Roman
Als Eishockeylegende Champ Warshawski im Lake Michigan ertrinkt, glaubt seine Cousine, die Ermittlerin V.I. Warshawski, weder an einen Unfall noch an die aufkommenden Selbstmord-Gerüchte.
Sara Paretsky, 2005
2
Under the Skin of Rock ́n ́ Roll: Interview-Buch über ...
In diesem Buch kommt zusammen, was zusammen gehört: TATTOOS und METAL! „Under the Skin of Rock ́n ́ Roll” ist das erste Buch, das sich gänzlich der Thematik Tattoos und Metal verschrieben hat.
Nando Rohner, Alessandro Bertolotti, 2013
3
Java von Kopf bis Fuß
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie synchronisierten Code verwenden, denn nichts kann Ihr Programm so in die Knie zwingen wie ein Thread-Deadlock. Dabei handelt es sich um eine gegenseitige Blockierung, zu der es kommt, wenn Sie zwei ...
Kathy Sierra, Bert Bates, 2006
4
Das C# 2010 Codebook
Wenn Sie einen Abbruch-Callback einsetzen (siehe Rezept 389), entsorgen Sie das Cancel- lationTokenRegistration-Objekt nicht in der Callback-Methode selbst . Das Warten auf den Callback würde ansonsten einen Deadlock verursachen.
Jürgen Bayer, 2010
5
Datenbanken: Grundlagen und Design
Was passiert bei einem Deadlock? Wie kann man einen Deadlock verhindern? Beim Deadlock haben zwei Transaktionen Objekte in der Datenbank gesperrt, die von der jeweils anderen Transaktion benötigt werden. Beide Transaktionen ...
Frank Geisler, 2011
6
Umgang mit Deadlocks
In dieser Seminararbeit wird der Umgang mit Deadlocks behandelt.
Sascha Bluhme, 2009
7
Schwermetallanalysen: die musikalische Sprache des Heavy Metal
In alphabetischer Reihenfolge besteht die Zufallsstichprobe damit aus: Deadlock mit „The Brave/Agony Applause“ (Maximum Metal Vol. 135), Edguy mit „Ministry Of Saints“ (Guerilla TV Vol. 11), Legion Of The Damned mit „Cult Of The Dead“ ...
Dietmar Elflein, 2010
8
Neues Verkehrswissenschaftliches Journal Nvj - Ausgabe:
Accordingly, the identification of available resources (AR) in deadlock tests is also adjusted. The details will not be discussed deeply here. The performance of the simulation process is shown in Appendix D, tested at a normal computer (Intel  ...
Yong Cui, 2010
9
Java 6: Über 160 Aufgaben mit vollständigen Lösungen
Java-Dateien: Datei Satz . java, KonkurrierendeDateiZugriffe. java Programmaufruf: java KonkurrierendeDateiZugriffe Das Deadlock-Problem Die Klasse Deadlockmi tThreads wird von der Klasse Tr1 read abgeleitet. Sie definiert eine globale ...
Elisabeth Jung, 2008
10
Warum finden die Akteure im Tschetschenienkonflikt nicht aus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Russland, Lander der ehemal.
Philipp Schär, Stéphanie Conrad, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEADLOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deadlock în contextul următoarelor știri.
1
Egypt Hosting High-Profile Libya Talks to Ease Deadlock
Egypt is hosting high-profile talks among Libya's top political and military figures aimed at resolving the war-ravaged country's political deadlock, officials said ... «ABC News, Iul 16»
2
Libyan dinar slides more amid continued political deadlock
Libyan dinar slides more amid continued political deadlock ... plunged to a new low on the black market amid continued political deadlock in this oil-rich country. «Fox News, Iul 16»
3
Libyan rival politicians hold talks to try break deadlock
BENGHAZI, Libya (AP) — Libyan rival politicians are meeting in Tunisia to search for a way to break the deadlock in the country's crisis, including changes to the ... «Salon, Iul 16»
4
Deadlock - Hybris
DEADLOCK spalten seit Jahren die Massen: Die Einen hören musikalisches Genie in der Verschmelzung von Melodic Death-Elementen mit poppigem ... «metal.de, Iul 16»
5
Hybris von Deadlock (CD) Review
Deadlock kenne ich schon seit der ersten Stunde und gewann sie lieb mit der EP „Wake Me, When Spring Awakes". Ein sehr brachialer Sound, der auch gut in ... «Huffington Post Deutschland, Iul 16»
6
Wage talks deadlock between Numsa, retail motor industry
The deadlock raised fears of labour unrest which could potentially affect car makers such as Ford, Volkswagen and Toyota. The talks reached a stalemate after ... «Eyewitness News, Iul 16»
7
Panama Leaks: Govt, Opposition unable to break deadlock over TORs
ISLAMABAD (Dunya News) – Government and Opposition members of the parliamentary committee formed to cater the Terms of References (TORs) of the ... «DunyaNews Pakistan, Iun 16»
8
Deadlock persists between government, opposition over ToRs
ISLAMABAD: Deadlock persists between government and opposition over the Terms of Reference that would form a judicial commission to probe offshore ... «Geo News, Pakistan, Iun 16»
9
Deadlock persists over TORs as govt, Opposition unable to reach ...
ISLAMABAD (Dunya News) –Yet another meeting held between the government and Opposition sides over the formulation of the Terms of References (TORs) ... «DunyaNews Pakistan, Iun 16»
10
ToRs committee meeting over Panama Papers data leak ends in ...
ISLAMABAD: A deadlock persisted on Tuesday as a meeting of a bipartisan parliamentary committee tasked with finalising ToRs for a judicial commission on ... «Geo News, Pakistan, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deadlock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deadlock>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO