Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schulterhoch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULTERHOCH ÎN GERMANĂ

schulterhoch  [schụlterhoch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULTERHOCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULTERHOCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schulterhoch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schulterhoch în dicționarul Germană

atât de înalt încât ajunge până la marginea de sus a umărului atingând o anumită înălțime a umărului. atât de înalt încât ajunge până la partea superioară a umăruluiExamplesA umăr mare-Zaundas Rise este umăr mare. so hoch, dass es bis zur obersten Grenze der Schulter reicht eine bestimmte Schulterhöhe aufweisend. so hoch, dass es bis zur obersten Grenze der Schulter reichtBeispieleein schulterhoher Zaundas Reck ist schulterhoch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schulterhoch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULTERHOCH


Allzeithoch
Ạllzeithoch
Azorenhoch
Azo̲renhoch
Dreikäsehoch
Dreikä̲sehoch
Jahreshoch
Ja̲hreshoch
Tageshoch
Ta̲geshoch
Zwischenhoch
Zwịschenhoch [ˈt͜svɪʃn̩hoːx]
berghoch
bẹrghoch, bẹrgehoch [ˈbɛrkhoːx]
deckenhoch
dẹckenhoch [ˈdɛkn̩hoːx]
halbhoch
hạlbhoch [ˈhalphoːx]
haushoch
ha̲u̲sho̲ch
himmelhoch
hịmmelho̲ch
hoch
ho̲ch 
hüfthoch
hụ̈fthoch [ˈhʏfthoːx]
klafterhoch
klạfterhoch
kniehoch
kni̲e̲hoch [ˈkniːhoːx]
knöchelhoch
knọ̈chelhoch [ˈknœçl̩hoːx]
mannshoch
mạnnshoch [ˈmanshoːx]
meterhoch
me̲terhoch [ˈmeːtɐhoːx]
ranghoch
rạnghoch [ˈraŋhoːx]
raumhoch
ra̲u̲mhoch [ˈra͜umhoːx]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULTERHOCH

schulterbreit
Schulterbreite
Schulterdecker
schulterfrei
Schultergelenk
Schultergurt
Schultergürtel
Schulterhalfter
Schulterhöhe
Schulterklappe
Schulterknochen
Schulterkragen
Schulterkreisen
Schulterlage
schulterlang
Schultermantel
schultern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULTERHOCH

Hoch
Koch
Lebehoch
Tschoch
Umfragehoch
Zentralhoch
baumhoch
brusthoch
dennoch
doch
fußhoch
handhoch
immer noch
jedoch
noch
och
turmhoch
wadenhoch
zollhoch
übermannshoch

Sinonimele și antonimele schulterhoch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schulterhoch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULTERHOCH

Găsește traducerea schulterhoch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schulterhoch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schulterhoch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肩高
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hasta los hombros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shoulder-high
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कंधे उच्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكتف عالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

высота по плечу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ombro de alta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঁধ উঁচু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

épaule haute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bahu tinggi
190 milioane de vorbitori

Germană

schulterhoch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

肩の高さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

어깨 높이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pundhak-dhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vai cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோள்பட்டை உயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खांदा-उच्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

omuz yüksekliğindeki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in trionfo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ramion wysoki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

висота по плечу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umăr mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώμο-υψηλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skouer-hoog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skuldra-hög
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skulder-høy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schulterhoch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULTERHOCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schulterhoch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schulterhoch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schulterhoch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHULTERHOCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schulterhoch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schulterhoch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schulterhoch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULTERHOCH»

Descoperă întrebuințarea schulterhoch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schulterhoch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Ringer des Euthymides
wärts -, den Kessel dabei über dem nachgehaltenen seiner beiden schulterhoch voll eingebeugten Arme (T. 3,2). Ähnlich führt er den Dreifuß auf einer sf. Pelike in London116: nur mit der nachgehaltenen Armbeuge -, während der ebenso ...
Eberhard Reschke, 1990
2
H. E. Dieter's Merkbüchlein für Turner
(R. schulterhoch.) Querstd l. ; das r. Bein steht zurück, und schwingt cmfs R., das l . wird gestreckt. Das r. Bein ist somit dasWellb., das l. das Schwungb. Der Vort. im Querstd r. giebt unterm Krze mit der r. Hd Hülfe. (Das Bein, welches aufs R.
H. E. Dieter, Eduard Ferdinand Angerstein, 1863
3
Deutsche Turnkunst: Zum 2. Male u. Sehr verm. Hrsg. Mit 7 ...
Überschlagen rückwärts aus dem Stande auf dem Recke in den Stand oder Sitz: bei ersterem greifen die Hände schulterhoch, bei letzterem reichhoch. Dann das Überschlagen, wobei man die Hände so fest als möglich hält. (Abb. 344. 345.) ...
Friedrich Ludwig Jahn, 1847
4
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
Am Schwingel (Seitenschwüng e): 122. Grätschhocke auf den Schwingel aus dem Quersitz. mit Wendeschwung; 123. dieselbe Uebung mit Kehrschwung; 124. Alle Spreizaufsitzen vorwärts aus dem Stande (Schwingelpauschen schulterhoch ) ...
5
Bewegt im hohen Alter: ein Programm zur psychomotorischen ...
96 Rudern mit hohen Armen Ausgangsposition: Die Person sitzt im aufrechten Sitz auf dem Stuhl und hält die Arme schulterhoch nach vorne ausgestreckt ( Endposition der Übung „Frontheben“). Die Hände sind hierbei vor dem Oberkörper ...
‎2012
6
Tai Chi Lee Stil: Handbuch zum Üben
Einatmen Beine beugen. Den rechten Fuß mit der Ferse zuerst nach vorne setzen und das Gewicht nach vorne in den Drachenstand verlagern. In der Vorwärtsbewegung schwingen beide Arme schulterhoch nach vorne. Zum Schluss zeigen ...
Ulrike Dehnert, Stephan Röll, Josefine Carls, 2014
7
Der Turn-Unterricht für die Volksschule
Hierbei darf das Reck nnr schulterhoch stehen. Die Schüler treten ans Reck, machen „kehrt" und legen ihre Arme nach hinten fort so auf dasselbe, daß wieder die gebogenen Ellenbogengelenke Griff nehmen. Durch kräftiges Zurückstrecken  ...
A. M. Boettcher, 1861
8
Erzählungen der Bibel: Die Josefserzählung : das Buch ...
22Ich gebe dir einen Bergrücken schulterhoch über deinen Brüdern, den ich der Hand der Amoriter mit Schwert und Bogen entrissen habe. Mit der summarischen Feststellung: „So setzte Israel Efraim vor Manasse" schließt der Erzähler seinen ...
Heinrich Krauss, Max Küchler, 2005
9
Skandinavisches archiv fuer physiologie
1. Zehenstand, Stab hoch; sechsmal, im Takte der Atmung. 2. a) Knieheben links nach vorne, Stab schulterhoch vor der Brust; b) Bemstrecken nach vorne, Stab schulterhoch nach vorne; c) =a); d) Grundstellung; e) = a); f) Beinstrecken nach ...
10
Skandinavisches archiv für physiologie
_ 2. a) Knieheben links nach vorne, Stab schulterhoch vor der Brust; b) Beinstrecken nach vorne, Stab schulterhoch nach vorne; c) = a); d) Grundstellung ; e) = a); f) Beinstrecken nach außen, Stab ' hoch;_ g) = a); h) Grundstellung. Die ganze ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULTERHOCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schulterhoch în contextul următoarelor știri.
1
Skilänge bestimmen: Fahrstil ist wichtiger als Körpergröße
Bei Einsteigern sollten die aufgestellten Ski ungefähr schulterhoch sein. Fortgeschrittene nehmen Ski, die bis knapp unter den Mund reichen. Ist der Nachwuchs ... «WP, Dec 16»
2
Advent in Wertingen: Wieder eine märchenhafte Schlossweihnacht
Die possierlichen Tiere stammen ursprünglich aus den südamerikanischen Anden und werden gerademal schulterhoch. Ein Paar aus Horgau hat es sich nach ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
3
Lonely Surfspots in Europa Fünf Strände, an denen ihr noch in Ruhe ...
Die Wellen sind schulterhoch und brechen ohne Wind sauber nach links und rechts gleichzeitig. Das Wasser ist dank des Golfstroms auch nie total kalt – im ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
4
Auf Sand gebaut
Bis zur Hüfte sinkt er ein, das andere Ufer ist fast schulterhoch. Die ersten Leute dürfen folgen; schlittern und sinken hinein. Gehen vorsichtig durch das ... «DIE WELT, Aug 16»
5
Hüttenglück zwischen Nock und Tauern
Schulterhoch steht der Farn zu beiden Seiten der Steige. Eine Stufe höher rieseln die Bäche seicht und ruhig über sonnengebadete Almböden. Malerische ... «nachrichten.at, Aug 16»
6
Grün war die Hoffnung
Am Horizont erheben sich einzelne Berge wie Zuckerhüte. Schulterhoch steht der Tabak auf den Feldern. Jeden Tag ist Erisa Chisenga nun auf seinem 100 mal ... «CORRECTIV, Iun 16»
7
Suizid: Der Lebensretter von der Golden Gate Bridge
Die Brüstung ist nicht einmal schulterhoch: Auf 2,7 Kilometer Länge ist die Golden Gate Bridge zu Fuß begehbar, das Wasser liegt fast 70 Meter in der Tiefe. «STERN, Mai 16»
8
Wild verbeißt junge Eichen
Dazwischen stehen junge Eichen, die mittlerweile mit Verbissschutz versehen hüft- bis schulterhoch gewachsen sind, Weißtannen, die's aufgrund des ... «Südwest Presse, Oct 15»
9
Walking unter Wasser
"Er hatte von Anfang an keine Angst", bestätigt Tanja Bujak, die sich im Tierheim ehrenamtlich um Marco kümmert. Als das Wasser schulterhoch ist, setzt sich ... «Blickpunkt, Oct 15»
10
Nach Rekordkälte in den USA droht nun Eisregen
Foto: Jim Lo Scalzo. Schulterhoher Schnee. Schulterhoch tüprmt sich der Schnee auf der Commonwealth Avenue in Boston inzwischen. Foto: Dominick Reuter. «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schulterhoch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulterhoch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z