Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ranghoch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RANGHOCH ÎN GERMANĂ

ranghoch  rạnghoch [ˈraŋhoːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANGHOCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANGHOCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ranghoch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ranghoch în dicționarul Germană

un exemplu de rang înalt al unui înalt funcționar. einen hohen Rang bekleidendBeispielein ranghoher Beamter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ranghoch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RANGHOCH


Allzeithoch
Ạllzeithoch
Azorenhoch
Azo̲renhoch
Dreikäsehoch
Dreikä̲sehoch
Jahreshoch
Ja̲hreshoch
Tageshoch
Ta̲geshoch
Zwischenhoch
Zwịschenhoch [ˈt͜svɪʃn̩hoːx]
berghoch
bẹrghoch, bẹrgehoch [ˈbɛrkhoːx]
brusthoch
brụsthoch [ˈbrʊsthoːx]
deckenhoch
dẹckenhoch [ˈdɛkn̩hoːx]
halbhoch
hạlbhoch [ˈhalphoːx]
haushoch
ha̲u̲sho̲ch
himmelhoch
hịmmelho̲ch
hoch
ho̲ch 
hüfthoch
hụ̈fthoch [ˈhʏfthoːx]
kniehoch
kni̲e̲hoch [ˈkniːhoːx]
knöchelhoch
knọ̈chelhoch [ˈknœçl̩hoːx]
mannshoch
mạnnshoch [ˈmanshoːx]
meterhoch
me̲terhoch [ˈmeːtɐhoːx]
raumhoch
ra̲u̲mhoch [ˈra͜umhoːx]
turmhoch
tụrmhoch [ˈtʊrmhoːx]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RANGHOCH

ränge
Range
rangehen
Rangelei
rangeln
Ranger
Rangerhöhung
Rangerin
Rangfolge
ranggeln
ranggleich
ranghöchste
Ranghöchster
ranghöher
Ranghöhere
Ranghöherer
Rangierbahnhof
rangieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANGHOCH

Hoch
Koch
Lebehoch
Tschoch
Umfragehoch
Zentralhoch
baumhoch
dennoch
doch
fußhoch
handhoch
immer noch
jedoch
klafterhoch
noch
och
schulterhoch
wadenhoch
zollhoch
übermannshoch

Sinonimele și antonimele ranghoch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RANGHOCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ranghoch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ranghoch

Traducerea «ranghoch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANGHOCH

Găsește traducerea ranghoch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ranghoch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ranghoch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Segundo ciclo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

senior high
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वरिष्ठ उच्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كبار عالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

старший высокий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Senior high
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিনিয়র উচ্চ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

deuxième cycle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menengah atas
190 milioane de vorbitori

Germană

ranghoch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

高いシニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고 수석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

senior high
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cao cấp cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர் மூத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वरिष्ठ उच्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yüksek düzey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senior high
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

starszy wysoki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

старший високий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

senior de mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Λυκείου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

senior hoë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ledande hög
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

senior high
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ranghoch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANGHOCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ranghoch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ranghoch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ranghoch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RANGHOCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ranghoch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ranghoch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ranghoch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANGHOCH»

Descoperă întrebuințarea ranghoch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ranghoch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kennung: Roman
Der Auftritt von drei Mann hoch, die wenn nicht ranghoch, so doch ranghoch genug schienen, ihmvon ihrem General oderihrem Ministereinen Gruß zusagen. Und in zwei Anläufeneinen ausgefallenen,aber verständlichen Wunsch vorzutragen ...
Hermann Kant, 2011
2
Neuere Konzepte und Praxis systemischer Beratung: Reader zur ...
Ranghoch sind auch „Spezialistlnnen“. Ihr Status bestimmt sich danach, wie wichtig das, was sie können, für die Gruppe ist und wie exklusiv ihr Spezialwissen ist. Leute, die z. B. das Geheimnis des Computers kennen, sind in der Regel sehr ...
Peter Bünder, 2007
3
Weltentwürfe in Literatur und Medien: phantastische ...
Wie ranghoch auch die Ereignisse ›Duell‹ bzw. ›Suizid‹ sein mögen: der Verzicht auf sie wäre ranghöher. Dieses Ereignis seinerseits könnte wiederum im Text unterschiedlich bewertet werden: als schmähliches Versagen einer Figur ...
Hans Krah, Claus-Michael Ort, 2002
4
In Feindes Hand: Honor Harrington
Durch seinen verhältnismäßig niedrigen Dienstgrad war der Nachrichtenoffizier der ideale Mentor für den Ensign — ranghoch genug, um eine Respektsperson zu sein, aber nicht so ranghoch, um einschüchternd zu wirken. Mayhew schien ...
David Weber, 2012
5
In tiefster Gefahr: Thriller
Die meisten davon waren Privatfahrzeuge von untergeordnetem Botschaftspersonal, das nicht ranghoch genug war, um einen offiziellen Botschaftswagen mit Fahrer zu bekommen, jedoch ranghoch genug, um ein Anrecht auf einen Parkplatz ...
W.E.B. Griffin, 2007
6
Soziale Beziehungen zwischen Pferden und deren Auswirkungen ...
Ebensowenig ist das Tier, das nicht ausweicht bzw. seinen Weg fortsetzt, immer ranghoch. Der Anteil der in Gruppe Max positiv verlaufenden Interaktionen variiert zwischen 56% für Kopfdrohen und 73% für Verdrängen. Die erfolgreichen  ...
Lydia Kolter, 1984
7
Tausend Schüttelreime ohne Tabu
Die Soldaten in Rabat waren ranghoch, wenn es auch schlimm am Hang roch. Der Stamm führte den Kampf mit dem Rinderboot, auch da waren am Ende vom Blut die Binden rot. Heute Mittag gibt's Klöße mit Rindsbraten, am Nachmittag ist  ...
Gerhard Büttner, 2007
8
Der Einfluss von Interessenorganisationen auf die ...
427 Ranghoch heißt in diesem Zusammenhang in der Hierarchieebene oben ste - hende Personen, wie Geschäftsführer, Hauptgeschäftsführer oder Präsidenten. 428 AbO1 429 AbO3L 430 Ebd. 431 Ebd. 432 PbR1L 433 InÖr2L 434 InPr4L ...
Marko Jakob, 2013
9
Hunde Homöopathie: Praxisratgeber eines Tierarztes mit ...
... `Verlangen zu Schlagen`) Angstaggression, Angstbeisser, Konstitutionsmittel mEmpfohlene Dosierung: Bei Bedarf 1 Gabe Lachesis D200 Hauptmittel Eifersucht bei weiblichen Tieren, meist ranghoch, unverträglich, aggressiv, heimtückisch, ...
Wolfgang Daubenmerkl, 2009
10
Großes Fachwörterbuch Wirtschaft Englisch
... eine Delegation von niederem Rang = a low-level delegation; Rang einnehmen = to rank 0 Rangfolge/ rank order oder ranking order oder order of rank 0 ranghoch adj high-ranking oder senior; ranghoher Beamter = high-ranking official; ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANGHOCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ranghoch în contextul următoarelor știri.
1
Rolf Redford ist tot – es lebe Robert Schult!
(Die Stimmen von Gert Günther Hoffman, Arnold Marquis, Jürgen Thormann und Joachim Kerzel mögen ähnlich ranghoch sein, doch war und ist ihnen keine ... «Tichys Einblick, Aug 16»
2
„Stonewall Inn“ in New York soll Nationaldenkmal werden
... Yorker Greenwich Village geben, berichtete die „Washington Post“ am Mittwoch. Am 9. Mai werde es ein ranghoch besetztes Treffen in New York dazu geben. «Berliner Zeitung, Mai 16»
3
Nachrichten am Morgen: Die News in Echtzeit
Am 9. Mai werde es ein ranghoch besetztes Treffen in New York dazu geben. Im Juni 1969 hatte die Polizei das Stonewall Inn, ein Treffpunkt für Homosexuelle, ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
4
Kretschmann in China: „Weiter ein wichtiger Markt“
Mit Kretschmann, Schmid und anderen Kabinettsmitgliedern in der 120-köpfigen Delegation ist die Reise nach China so ranghoch besetzt wie noch keine ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 15»
5
Duisburg: Kanzler, Präsidenten und königliche Häupter
Ranghoch war vielen, prominent auch, allen voran Queen Elisabeth, die 1965 in der Stadt weilte und auf dem Weg (mit dem Schiff) von der Innenstadt zu ... «RP ONLINE, Aug 15»
6
Mit leeren Händen in Shangri-La
Auch die Vereinigten Staaten, in ihrem Selbstverständnis als pazifische Macht, sind grundsätzlich ranghoch vertreten. Eine starke europäische Stimme fehlt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»
7
Hollande: „Die Bedrohung ist global“
... Ägypten, die Vereinigten Arabischen Emirate, Qatar, Jordanien, Kuweit, der Libanon, die Türkei sowie China und Russland ranghoch vertreten. Syrien und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 14»
8
Olympische Winterspiele : Obama schickt lesbische Tennisspielerin ...
Die US-Delegation ist im Vergleich zu früheren Jahren nicht besonders ranghoch besetzt. Bei den Winterspielen im kanadischen Vancouver 2010 etwa wurden ... «Tagesspiegel, Dec 13»
9
Große Koalitionen - Sie hinterließen nichts außer Schulden
Dieses zu entwirren, schaffte 38 Jahre später nicht einmal mehr eine ranghoch besetzte Föderalismuskommission. Auch die zweite Große Koalition blieb hier ... «Cicero Online, Oct 13»
10
Hochdeutsch klingt gebildet, Dialekt bäuerlich – stimmt das?
Bislang galt die Faustregel für die Wahrnehmung, dass der Hochsprache Sprechende eben gebildet und ranghoch sei, und der Dialektsprecher eben eher der ... «Badische Zeitung, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ranghoch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ranghoch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z