Descarcă aplicația
educalingo
Dekolonisation

Înțelesul "Dekolonisation" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEKOLONISATION

aus lateinisch de- = von – weg und ↑Kolonisation.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEKOLONISATION ÎN GERMANĂ

Dekolonisatio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEKOLONISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEKOLONISATION ÎN GERMANĂ?

decolonizării

Decolonizarea este înțeleasă ca procesul de separare care conduce la sfârșitul guvernării coloniale, precum și evoluțiile sociale, economice și culturale care încep după independență. Termenul a fost inventat în 1932 de către omul de știință de stat Moritz Julius Bonn. Conceptele de decolonizare și decolonizare, precum și decolonizarea și decolonizarea sunt folosite în același mod. Pe lângă procesele de separare a coloniilor de puterile lor coloniale, conceptul de "decolonizare" cuprinde și dimensiunile sociale și culturale ale popoarelor și statelor colonizate, precum și schimbările globale la nivelul economiei mondiale și al politicii mondiale. În ansamblu, "decolonizarea" implică astfel trei niveluri care se influențează reciproc: puterea colonială, colonia și dezvoltarea politică globală. Cel de-al doilea război mondial a fost cel mai important catalizator al unei decolonări la nivel mondial, în care India, Indonezia și mai târziu coloniile din Africa și-au câștigat independența.

Definiția Dekolonisation în dicționarul Germană

Renunțarea la o colonie de dependență politică, economică și militară față de patrie.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEKOLONISATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEKOLONISATION

Deko · Dekokt · Dekolleté · dekolletieren · dekolletiert · dekolonisieren · Dekolonisierung · dekolorieren · Dekompensation · dekomponieren · Dekomposition · dekompositorisch · Dekompositum · Dekompression · Dekompressionskammer · dekomprimieren · Dekonditionation · dekonstruieren · Dekonstruktion · Dekonstruktivismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEKOLONISATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinonimele și antonimele Dekolonisation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dekolonisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEKOLONISATION

Găsește traducerea Dekolonisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dekolonisation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dekolonisation» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

非殖民化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

descolonización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

decolonization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उपनिवेशवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إنهاء الاستعمار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

деколонизация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

descolonização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ডেকোলনিসেয্স্ণ্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

décolonisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dekolonisasi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dekolonisation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

除菌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

탈식민
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

decolonization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giải phóng thuộc địa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காலனியாதிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

decolonization
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sömürge kolonilerden çekilme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

decolonizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dekolonizacji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

деколонізація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

decolonizării
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποαποικιοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dekolonisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avkoloniseringen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avkolonisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dekolonisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEKOLONISATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dekolonisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dekolonisation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dekolonisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEKOLONISATION»

Descoperă întrebuințarea Dekolonisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dekolonisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abschied vom Empire: Die innere Dekolonisation ...
Hauptbeschreibung Das Britische Empire umfaßte im Zenit seiner Macht etwa ein Viertel der Erdoberfläche.
Gerhard Altmann, 2013
2
Dekolonisation: Das Ende der Imperien
themen und Positionen Eine Ideengeschichte der Dekolonisation lässt sich als eine lange Reihe antikolonialer Denker (von Sun Yatsen und Marcus Garvey über Senghor und Nehru bis zu Ho Chi Minh und Frantz Fanon), ihrer ...
Jan C. Jansen, Jürgen Osterhammel, 2013
3
Britische Presse und Dekolonisation: Daily Mirror und Daily ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Rohland Schuknecht, 2007
4
Kolonialismus: Geschichte, Formen, Folgen
Angesichts der extrem unterschiedlichen Entwicklung der früheren Kolonialgebiete in Amerika, Asien und Afrika stellt sich heute die Frage nach einer differenzierten Bewertung der Wirkungen des Kolonialismus.
Jürgen Osterhammel, Jan C. Jansen, 2012
5
Lagos und Der Informelle Sektor - Zwischen Segregation, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: 1-, Universitat Hamburg (Neuere Geschichte), Veranstaltung: Stadte in Afrika: Urbane Traditionen und Strategien des Uberlebens, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Anonym, 2012
6
Migration in Großbritannien nach der Dekolonisation des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Christoph Kern, 2009
7
Zimbabwe. Von der Kolonisation zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Historisches Seminar), Veranstaltung: Dekolonisation und Siedlergesellschaft in Kenia und Zimbabwe, 25 ...
Coskun Tözen, 2007
8
DGPI Handbuch: Infektionen bei Kindern und Jugendlichen
Das gleiche gilt analog für Patienten mit chronischer Wichtiger Hinweis: Die bundesweite Neuregelung nach §87 Abs. 2a SGB V für die ambulante Dekolonisation von MRSA vom 1. April 2012 sieht ausschließlich eine Kostenerstattung für die ...
DGPI, 2013
9
Die Westdeutschen und die Dritte Welt: Entwicklungspolitik ...
Der Prozess der Dekolonisation, in dem sich die Völker der Dritten Welt ihre Unabhängigkeit erkämpften bzw. von ihren sich zurückziehenden Kolonialherren in die Freiheit entlassen wurden, ist laut Wolfgang Mommsen „eines der ...
Bastian Hein, 2006
10
Frieden stiften: Deeskalations- und Friedenspolitik im 20. ...
1 7 Rudolf von Albertini, Dekolonisation: Die Diskussion über Verwaltung und Zukunft der Kolonien, 1919-1960. Köln: Westdt. Verl., 1966, pp. 232-244; und Bernhardt, Die „Kollaboration" asiatischer Völker, p. 62. 18 Wenzhao Tao, „The China ...
Jost Dülffer, Marc Frey, Guido Thiemeyer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEKOLONISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dekolonisation în contextul următoarelor știri.
1
Die Briten überschätzen sich
Die Suez-Krise, die zweite Welle der Dekolonisation und die Misere der britischen Wirtschaft mündeten jedoch in eine Identitätskrise, in deren Verlauf sich in ... «Mittelbayerische, Iul 16»
2
Multiresistente Erreger Dekolonisation sinnvoll, aber nicht kategorisch
Die Intervention bestand aus prä-operativer Dekolonisation und perioperativer Antibiotika-Prophylaxe. Ergebnis: Es gab eine signifikante Reduktion der ... «Ärzte Zeitung, Iul 16»
3
Rassismus in den USA und die afroamerikanische ...
Die Dekolonisation wurde auf verschiedenen Wegen erreicht, von „friedlicher“ Machtübergabe bis hin zu bewaffneten nationalen Kämpfen. Überall löste sie ... «Die Freiheitsliebe, Iul 16»
4
„Splendid Isolation“ im 21. Jahrhundert?
Diese Ernüchterung fiel in eine Phase des Überdenkens der eigenen Machtposition, die durch die Suez-Krise, die zweite Welle der Dekolonisation und die ... «Bayernkurier, Iul 16»
5
Buchkritik zu "Die Unterwerfung der Welt"
Die Phase der Dekolonisation in Asien und Afrika setzte nach dem 2. Weltkrieg ein. Sie war zum einen bedingt durch völkerrechtliche Errungenschaften wie die ... «Spektrum der Wissenschaft, Mai 16»
6
Rekonstruierte Wirklichkeit
... und die spanische Dekolonisation der Westsahara im Jahr 1975 waren späte Anpassungen der nach dem Ersten Weltkrieg vorgenommenen Aufteilungen. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Mar 16»
7
"Der Fall Meursault" Kamel Daoud schreibt Albert Camus um
Das alles bringt die Dekolonisation mit sich." Kamel Daoud, Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung, Roman, aus dem Französischen von Claus Josten, ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
8
In der Sackgasse
... Herrschaft.1 Die überfällige Dekolonisation sollte entsprechend den von der UN-Generalversammlung in ihrer Resolution 1514 vom Dezember 1960 fes. «Junge Welt, Feb 16»
9
In Afrika: Reise in die Zukunft
Jahrhunderts und dem Ersten Weltkrieg entstanden im Zuge der Dekolonisation ab der Mitte des 20. Jahrhunderts die sich noch immer verändernden Staaten. «Freitag - Das Meinungsmedium, Feb 16»
10
Der Soundtrack der Diaspora
Seit der Dekolonisation der Komoren ist Marseille zentrales Migrationsziel für Menschen aus dem wenig bekannten Inselstaat im Indischen Ozean – der ... «derStandard.at, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dekolonisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dekolonisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO