Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deletär" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DELETÄR

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DELETÄR ÎN GERMANĂ

deletär  [deletä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELETÄR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELETÄR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deletär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deletär în dicționarul Germană

dăunător, perisabil; mortal. schädlich, verderblich; tödlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deletär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DELETÄR


Botschaftssekretär
Bo̲tschaftssekretär [ˈboːtʃaft͜szekretɛːɐ̯]
Chefsekretär
Chẹfsekretär
Direktionssekretär
Direktio̲nssekretär
Gemeindesekretär
Geme̲i̲ndesekretär
Generalsekretär
Genera̲lsekretär
Gesandtschaftssekretär
Gesạndtschaftssekretär
Gewerkschaftssekretär
Gewẹrkschaftssekretär
Kabinettssekretär
Kabinẹttssekretär
Kardinalstaatssekretär
Kardinalsta̲a̲tssekretär
Parteisekretär
Parte̲i̲sekretär [parˈta͜izekretɛːɐ̯]
Privatsekretär
Priva̲tsekretär [priˈvaːtzekretɛːɐ̯]
Sekretär
Sekretä̲r [zekreˈtɛːɐ̯]
Staatssekretär
Sta̲a̲tssekretär
Stenosekretär
Ste̲nosekretär
UN-Generalsekretär
UN-Genera̲lsekretär
UNO-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
Unterstaatssekretär
Untersta̲a̲tssekretär  , auch: [ˈʊ…] 
budgetär
[byd͜ʃeˈtɛːɐ̯] 
monetär
monetä̲r
proprietär
proprietä̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DELETÄR

delegieren
Delegierte
Delegiertenkonferenz
Delegiertenversammlung
Delegierter
Delegierung
delegitimieren
Delegitimierung
delektabel
delektieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELETÄR

Komsomolsekretär
Militär
Politsekretär
Solitär
Stär
Volontär
autoritär
defizitär
elitär
humanitär
komplementär
prioritär
quartär
rudimentär
sanitär
solitär
sozietär
totalitär
ubiquitär
zölibatär

Sinonimele și antonimele deletär în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «deletär» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DELETÄR

Găsește traducerea deletär în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile deletär din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deletär» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

有害
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

deletéreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

deleterious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हानिकारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مؤذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вредный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

deletério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষতিকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

délétère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

merosakkan
190 milioane de vorbitori

Germană

deletär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

有害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

해로운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

deleterious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bại hoại phong tục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தீங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

deleterious
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zararlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

deleterio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szkodliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шкідливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vătămător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιβλαβής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nadelige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skadlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skadelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deletär

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELETÄR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deletär» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deletär
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deletär».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DELETÄR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deletär» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deletär» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre deletär

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELETÄR»

Descoperă întrebuințarea deletär în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deletär și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die vegetativen Krankheiten und die entgiftende Heilmethode. ...
Nur die niedersten und höchsten Grade der Wärme würken absolut deletär, allein hier sind eben schon die Quantitäten bezeichnet, unter welchen die Wär— me für alle Organismen zerstörend würkt. Ich habe oben gesagt, eine Affektion sey ...
Gottfried Eisenmann, 1835
2
Gerichts?rztliche Diagnostik Und Technik
Auch der chronische Hydrocephalus kann in ähnlicher Weise, wie die prämature Nahtsynostose für die Erkrankten deletär werden. Eine besonders wichtige Rolle möchte ich ihm aber nicht zuschreiben. Wir sehen ihn nicht allzuhäufig und ...
Max Richter
3
Die Krankheits-Familie Cholosis.- Erlangen, J. J. Palm 1836
Die leidende Sehleimhant verhält sich dabey in leichteren Fällen, wo die Krunkheitsstoffe nicht sehr deletär sind, blos'als ein absonderndes Organ; wo aber die Krankheitsstoffe sehr giftig sind, sohin deletär auf ihr Absonderungsorgnn ...
Gottfried Eisenmann, 1836
4
Checkliste Traumatologie
... stellt eine sehr vulnerable und labile Erholungsphase für die körpereigenen Defensivsysteme dar (Phase der „Hyperinflammation“). Ausgedehnte Operationen während dieser Zeit können sich als „Second-Hit“-Phänomen deletär auswirken!
Ingo Marzi, Volker Bühren, 2011
5
Medikamentöse Therapie: Arzneimittellehre für Gesundheitsberufe
... 12.6 Regulation des Salz-Wasser-Haushalts und Möglichkeiten der therapeutischen Einflussnahme. lust von Flüssigkeiten und Salz – aber deletär bei einer Herzinsuffizienz. Spironolacton und Eplerenon hemmen die Aldosteronwirkung, ...
Franz-Josef Kretz, Sebastian Reichenberger, 2007
6
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
... daß das Ovarium eine geschlossene, dagegen der Hoden eine offene Drüse mit Ausführungsgang ist; allein aus diesem Grunde wird eine Transplantation des Hodens immer stark deletär auf sein eigentliches Drüsengewebe einwirken,  ...
Max Marcuse, 2001
7
Die Physiologie Der Verdauung Und Ern?hrung
Die konzentrierten Alkoholika wirken vor allem deletär auf die Leberzellen, was aber im wesentlichen nicht dem Alkohol zur Last fällt1 sondern dem Fuselöl und anderen Bestandteilen“) Zum Schlusse dieser Vorlesung maß ich nun1 meine ...
O. Cohnheim
8
Rationale Flüssigkeits- und Volumentherapie in Anästhesie ...
Isotone kristalloide Überladung führt also nicht automatisch zu Hirnödem, sehr wohl jedoch die Zufuhr freien Wassers, die sich v.a. auf das kindliche Gehirn immer wieder deletär auswirkte (s.a. Kapitel 13.2). Im Gegensatz zur Barriere ...
Boris Alexander Nohe, 2012
9
Hypertonie: Risikokonstellationen & Begleiterkrankungen ; ...
die Ineffektivität seiner ärztlichen Aktionen bei diesem Patientenkollektiv erkannt zu haben glaubt. Dieser „empirische" Nihilismus des behandelnden Arztes ist subjektiv nachvollziehbar, objektiv gesehen jedoch für diese Patienten deletär.
Jürgen Scholze, 1999
10
Facharztprüfung Anästhesie: 1000 kommentierte Prüfungsfragen
... Blutverlusten einhergehen können und bei den Patienten häufig eine generalisierte AVK mit KHK vorliegt, ist ein unkritischer intraoperativer Einsatz einer Epiduralanästhesie evtl. deletär. Die thorakale Platzierung und Blockade ist obligat, ...
Roland Braun, Uli-Rüdiger Jahn, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELETÄR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deletär în contextul următoarelor știri.
1
Für übergewichtige Typ-1-Diabetiker wäre Metformin eine gute Option
Die Kombination mit einer womöglich dann vermehrt zusätzlich auftretenden Laktazidose wäre deletär. Dies betrifft aber bei richtiger Indikationsstellung ... «Ärzte Zeitung, Sep 11»
2
Die höchsten wissenschaftlichen Ehren wurden für den Kampf ...
... gewissermaßen "amtlich" festgestellt), die NICHT spontan heilt, ist insofern "deletär", weil Sie damit dazu beitragen, daß allein hierzulande ca. jede Stunde ein ... «ZEIT ONLINE, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. deletär [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deletar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z