Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Deplacement" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEPLACEMENT

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEPLACEMENT ÎN GERMANĂ

Deplacement  [deplasˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPLACEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEPLACEMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deplacement» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Deplacement

Dimensiuni navă

Schiffsmaße

Sub transporturi sunt date tehnice diferite, cum ar fi detalii privind masa și spațiul, deplasarea, capacitatea de încărcare, pescajul, lungimea și viteza unei nave. Următoarele informații se aplică navelor maritime. Informațiile privind transporturile și transporturile variază în funcție de scopul lor diferit și de diferitele unități naționale de măsură. Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse- und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und Schiffsleistungen variieren aufgrund ihrer unterschiedlichen Zweckrichtung und unterschiedlicher nationaler Maßeinheiten.

Definiția Deplacement în dicționarul Germană

Deplasarea unei nave. Wasserverdrängung eines Schiffes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Deplacement» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPLACEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEPLACEMENT

Depersonalisation
Depesche
depeschieren
Dephlegmation
Dephlegmator
dephlegmieren
depigmentieren
Depigmentierung
Depilation
Depilatorium
depilieren
deplacieren
deplaciert
Deplacierung
deplatziert
Depletion
depletorisch
deplorabel
Depolarisation
Depolarisator

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPLACEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Sinonimele și antonimele Deplacement în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Deplacement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPLACEMENT

Găsește traducerea Deplacement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Deplacement din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deplacement» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

移位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desplazamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Displacement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विस्थापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإزاحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

водоизмещение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

deslocamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্পাটন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déplacement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anjakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Deplacement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

置換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

배수량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pamindahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடமாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विस्थापन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deplasman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spostamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przemieszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

водотоннажність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deplasare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκτόπισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verplasing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förskjutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Displacement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deplacement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPLACEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Deplacement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deplacement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deplacement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEPLACEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Deplacement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Deplacement» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deplacement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPLACEMENT»

Descoperă întrebuințarea Deplacement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deplacement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bemastung und Takelung der Schiffe
B. Deplacement und Auftrieb. Wenn in eine Flüssigkeit, die ein Gefäß bis zum Überlaufen anfüllt, ein schwimmender fester Körper gelegt wird, so wird ein Teil der Flüssigkeit über den Gefaßrand hinweg ablaufen, aber keine Änderung in dem ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Deplacement: Brommy 1878 Marine 323 Kurze Zeit nach der Inbaugabe indess wurden, unter Innehaltung der Hauptdimensionen, der Maschinenkraft und des Deplacements, die sämmtlichen auf dem damaligen Marine-Ministerium ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Geschichte Der K.K. Kriegsmarine
2 Zisternschiffe:_ Nr. I und Nr. II, 215 Tonnen Deplacement, 60 Pferdekräfte. 15 Mann Bemannung. b) 10 Radtransportschifl'e, und zwar: 4 Raddampfer: Gambria , 1949 Tonnen Deplacernent, 500 Pferdckrät'te, Besolino Pilo, 1725 Tonnen ...
Josef Fleischer
4
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
B. Deplacement und Auftrieb. Wenn in eine Flüssigkeit, die ein Gefäß bis zum Überlaufen anfüllt, ein schwimmender fester Körper gelegt wird, so wird ein Teil der Flüssigkeit über den Gefäßrand hinweg ablaufen, aber keine Änderung in dem ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
5
Grundzüge der Schiffsvermessung
Beim Schiffbau unterscheidet man das Deplacement der Leichtwasserlinie, d. h. das Gewicht des unbeladenen Schiffes und das Ladeliniendeplacement oder das Gewicht des beladenen Schiffes. Die Differenz zwischen beiden stellt das ...
Walther Vogel, 2014
6
Handbuch für Schiffbau (1879)
W. H. White. Das Deplacement dieser Schifi'sklasse' ist in Wirklichkeit 1930 Tonnen. Da ferner das Schild von Holz gebaut ist, wird das Gewicht des Schidslrörpers circa J} des Deplacements betragen; für die Tragfähigkeit wird demnach auch ...
W. H. White, 2011
7
Der russisch-japanische Krieg
Deplacement: 15500 Tonnen. zwei Mafchinen. nominelle Gefchwindigkeit 18 lcnoten. Hatfufe 1899. Deplacemcnt; 15250 Tonnen. zwei Mafchinen. nominelle Gefchwindigkeit 19 Knoten. Schikifcbima 1898. Deplacement: 15100Tonnen. zwei ...
Hermann D?ring, 2012
8
Die gravierten Frauendarstellungen von Gönnersdorf
Deplacements des plaquettes Les plaquettes ont pu subir un retournement sur place ou ä chaque fois qu'elles ont subi un deplacement. Plus de la moitie des plaquettes gravees portent des gravures ou des traces d'utilisation sur les deux ...
Gerhard Bosinski, Francesco D'Errico, Petra Schiller, 2001
9
Pharmaceutisches Centralblatt
No. 107 J. Bereitung der Infusionen durch Deplacement von Brandes, Der Verf. empfiehlt säuerten Lösung von Salpeters. Silber. Bei grosser Conrenfration wird . ..
10
Reichsgewalt bedeutet Seegewalt: Die Kreuzergeschwader der ...
Kreuzerfregatte Gneisenau Kreuzerfregatte Elisabeth Stapellauf Deplacement Bewaffnung Besatzung Kommandanten Einsatzzeitraum Stapellauf Deplacement Bewaffnung Besatzung Kommandanten Einsatzzeitraum Stapellauf Deplacement  ...
Heiko Herold, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deplacement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deplacement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z