Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dialogszene" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIALOGSZENE ÎN GERMANĂ

Dialogszene  [Dialo̲gszene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIALOGSZENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIALOGSZENE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dialogszene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dialogszene în dicționarul Germană

Scena în care dialogul se află în centrul atenției. Szene, in der ein Dialog im Mittelpunkt steht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dialogszene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIALOGSZENE


Drogenszene
Dro̲genszene [ˈdroːɡn̩st͜seːnə]
Filmszene
Fịlmszene [ˈfɪlmst͜seːnə]
Jagdszene
Ja̲gdszene [ˈjaːktst͜seːnə]
Jugendszene
Ju̲gendszene
Kampfszene
Kạmpfszene
Kulturszene
Kultu̲rszene [kʊlˈtuːɐ̯st͜seːnə]
Kunstszene
Kụnstszene [ˈkʊnstst͜seːnə]
Liebesszene
Li̲e̲besszene [ˈliːbəsst͜seːnə]
Musikszene
Musikszene
Nacktszene
Nạcktszene
Politszene
Polịtszene
Popszene
Pọpszene [ˈpɔpst͜seːnə]
Rockszene
Rọckszene
Schlussszene
Schlụssszene, Schlụss-Szene [ˈʃlʊsst͜seːnə]
Schlüsselszene
Schlụ̈sselszene
Schwulenszene
Schwu̲lenszene [ˈʃvuːlənst͜seːnə]
Soloszene
So̲loszene
Tanzszene
Tạnzszene
Terrorszene
Tẹrrorszene [ˈtɛroːɐ̯st͜seːnə]
Theaterszene
Thea̲terszene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIALOGSZENE

Dialogbereitschaft
Dialogbox
dialogdefinit
dialogfähig
Dialogfeld
Dialogform
Dialogforum
dialogisch
dialogisieren
Dialogismus
Dialogist
Dialogistin
Dialogkunst
dialoglastig
Dialogpartner
Dialogpartnerin
Dialogregie
Dialogroman
Dialogsystem
Dialogverweigerung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIALOGSZENE

Abschiedsszene
Alternativszene
Anarchoszene
Ausgewiesene
Bettszene
Eifersuchtsszene
Entkleidungsszene
Gene
Kussszene
Leverszene
Massenszene
Offszene
Prügelszene
Sadomasoszene
Sarazene
Scene
Schlachtszene
Szene
Volksszene
bene

Sinonimele și antonimele Dialogszene în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dialogszene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIALOGSZENE

Găsește traducerea Dialogszene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dialogszene din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dialogszene» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

情景对话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escena de diálogo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dialogue scene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संवाद दृश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشهد الحوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

диалог сцены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cena de diálogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংলাপ দৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

scène de dialogue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

adegan dialog
190 milioane de vorbitori

Germană

Dialogszene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

対話シーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대화 장면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemandangan dialog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cảnh đối thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உரையாடல் காட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संवाद देखावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

diyalog sahnesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scena di dialogo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

scena dialog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

діалог сцени
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scena dialogului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκηνή του διαλόγου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dialoog toneel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dialog scen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dialog scene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dialogszene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIALOGSZENE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dialogszene» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dialogszene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dialogszene».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIALOGSZENE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dialogszene» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dialogszene» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dialogszene

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIALOGSZENE»

Descoperă întrebuințarea Dialogszene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dialogszene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Poetik der wehselrede: Dialogszenen in der ...
Zudem ist die grundlegende Frage nach der Eingebundenheit der Literatur in ihre kulturellen Kontexte aufgerufen, da jede Dialogszene Wissen z.B. über Interaktionsregeln impliziert, welches in Mittelalter geläufig war, heute aber weitgehend ...
Anja Becker, 2009
2
Dialog: Festschrift für Siegfried Grosse
Die Stelle dieses Übergangs von einer Dialogszene zu einer anderen wird durch C angedeutet. Festzuhalten ist, daß durch die Schreibtechnik des Autors, nämlich keinerlei darstellenden Text zu verwenden, (weder Begleitsätze, durch die die ...
Gert Rickheit, 1990
3
Videoschnitt mit Premiere Elements 12: Der praktische Einstieg
Dialogszene. Wir werden jetzt ein Beispiel für den Arbeitsablauf eines Schnitts genauer betrachten. Als Szenario dient hier ein Gespräch zwischen zwei Personen in einem Wohnhaus. Als Ausgangsmaterial dienen uns Videoaufnahmen, die ...
Frömelt/Berg, 2014
4
Haggai, Sacharja, Maleachi
Die Dialogszene impliziert jedoch nicht, wie in neuerer Forschung teilweise angenommen, eine Theateraufführung. Dass die Dialogszene über V.8 hinausreicht, legt zunächst das «auch» in V.10 nahe, das Weiterführung signalisiert, die ...
Ina Willi-Plein, 2007
5
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Die meist folgende Dialogszene, die zwar noch zum P. gehört, schließt sich mit dem parodos (Eingangsgesang des Chores) und dem ersten epeisodion ( Dialogszene der Handlung) fast immer zum ersten Akt zusammen. In fünf Tragödien ...
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
6
Formen und Funktionen von Redeszenen in der ...
Folglich ist die kreisförmige Struktur auch der Dialogszene im Medium der Schrift implizit eingeschrieben, anschaulich werden kann sie aber erst im Medium des Bildes. Hier scheinen offensichtlich zwei Beispiele gefunden, bei denen das Bild  ...
Nine Miedema, Franz Hundsnurscher, 2007
7
Elektra, Taurische Iphigenie und Helena
Kjeld Matthiessen. Eingangsabschnitte - Gesamtaufbau 23 Iphigenie «,oo 1, , 67- 122: Dialogszene Orestes -Pylades ,„_„„_„ .. i. T> j j -»r j- 123-235: Kommatische Parodos und Monodie 236-343: Erste Botenszene ., < . „n< •»«. i T v . 344-391: ...
Kjeld Matthiessen, 1964
8
Die Komposition der Reden in der Ilias
15. 14—77. In. der. zweiten. Dialogszene. auf. dem. Ida. (15. 14. —. 77). erkennen. wir. wieder. drei. —. umfangmäßig. sehr. unterschiedliche. —. Themenkreise: I. 14—44 Heras Schuld (Z) a. 14/15 Beschuldigung : Deine scA/ tmm« Zis/ hat ...
Dieter Lohmann, 1970
9
Zeigen im Text: anschauliche Orientierung in literarischen ...
Die Beteiligung des Lesers wird in einer solchen Dialogszene zusätzlich dadurch stimuliert, daß er die Reaktion der Hörer in der betreffenden Dialogszene mit seiner eigenen vergleichen kann, die beim ersten Hören/Lesen des jetzt von einer ...
Dietrich Krusche, 2001
10
Filme machen wie die Profis
... und es muss klar werden, worüber sie reden, und warum. Sie benötigen eine kleine Hintergrund- Geschichte, in die die Dialogszene eingebettet werden kann. Wir zeigen Ihnen, wie wir unser spielerisches Telefongespräch zwischen Mutter ...
Sascha Daniel, Roland Ziegler, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIALOGSZENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dialogszene în contextul următoarelor știri.
1
SHMF: Stimmgewaltige Elfe beim Schumann-Abend
In buntem Wechsel zwischen Chor- und Solopartien, Einzelgesang und Dialogszenen, vom Klavier (statt Orchester) licht- und schattenreich bebildert, spannen ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Minecraft: Story Mode - Episode 6: A Portal to Mystery [PS4]
Ein Teil des großen Tischs im Speisesaal begann plötzlich zu flackern, ein Charakter teleportierte sich während einer Dialogszene hin und her - aber ... «DVD-Forum.at, Iul 16»
3
Review: Outcast S01E05 - The Road Before Us
Ich muss allerdings sagen, dass Patrick Fugit vor allem in der Dialogszene mit Kate Lyn Sheil aka Allison wirklich großartig spielt: Sein Hadern und sein Kampf ... «seriesly AWESOME, Iul 16»
4
McDonald's: 40 Jahre Hamburger Royal – cooles Video von ...
... gepriesenen Video namens Royal Fiction, entstanden zusammen mit der PR-Agentur rlvnt in Hannover: eine Parodie auf die berühmte Dialogszene zwischen ... «cafe-future.net, Iul 16»
5
Dreharbeiten: Corinna Harfouch als Kommissarin "zu nah" am ...
Es ist der vierte Versuch, die Dialogszene im Besprechungsraum des fiktiven Frankfurter Polizeipräsidiums in den Kasten zu bekommen. Mal ist beim Dreh im ... «hessenschau.de, Mai 16»
6
Einstellungsgrößen
Die Einstellung stellt eine Nähe zur Person her und wird vordringlich bei Dialogszenen oder Interviews verwendet. Besonderer Wert wird auf die Mimik des ... «Prophoto GmbH, Mai 16»
7
Videospiel Dying Light kostet 10 Millionen US-Dollar
Der Käufer erhält eine Nebenrolle mit Action- und Dialogszene in der kommenden Videospiel-Verfilmung von Dying Light. Dazu gibt es professionellen ... «Futurezone, Feb 16»
8
Achsensprung - einer der häufigsten Filmfehler
Am auffälligsten ist ein Achsensprung in einer Dialogszene. Person A und Person B stehen sich gegenüber und sprechen miteinander. Person A steht in der ... «Prophoto GmbH, Feb 16»
9
Die Kino-Kritiker: «Point Break»
... Einsatz von Stahlblau- und Graugrün-Farbfiltern raubt den Dialogszenen jegliche Vitalität und bremst auch die Wirkung der stattlichen Naturaufnahmen aus, ... «Quotenmeter, Ian 16»
10
Das war meine Rettung: "Letztlich geht es doch darum, die eigenen ...
... Dialogszene zwischen ihr und einer anderen Schauspielerin nachdrehen. Es gab rückblickend viele seltsame Zufälle, die den Film beinahe verhindert hätten. «ZEIT ONLINE, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dialogszene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dialogszene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z