Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prügelszene" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÜGELSZENE ÎN GERMANĂ

Prügelszene  [Prü̲gelszene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÜGELSZENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÜGELSZENE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prügelszene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Prügelszene în dicționarul Germană

Scena în care este bătută scena în care este bătut. Scena în care este bătut exemplul filmului nou conține din nou multe scene violente. Szene, in der geprügelt wird Szene, bei der geprügelt wird. Szene , in der geprügelt wirdBeispielder neue Film enthält wieder viele Prügelszenen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prügelszene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÜGELSZENE


Drogenszene
Dro̲genszene [ˈdroːɡn̩st͜seːnə]
Filmszene
Fịlmszene [ˈfɪlmst͜seːnə]
Jagdszene
Ja̲gdszene [ˈjaːktst͜seːnə]
Jugendszene
Ju̲gendszene
Kampfszene
Kạmpfszene
Kulturszene
Kultu̲rszene [kʊlˈtuːɐ̯st͜seːnə]
Kunstszene
Kụnstszene [ˈkʊnstst͜seːnə]
Liebesszene
Li̲e̲besszene [ˈliːbəsst͜seːnə]
Musikszene
Musikszene
Nacktszene
Nạcktszene
Politszene
Polịtszene
Popszene
Pọpszene [ˈpɔpst͜seːnə]
Rockszene
Rọckszene
Schlussszene
Schlụssszene, Schlụss-Szene [ˈʃlʊsst͜seːnə]
Schlüsselszene
Schlụ̈sselszene
Schwulenszene
Schwu̲lenszene [ˈʃvuːlənst͜seːnə]
Soloszene
So̲loszene
Tanzszene
Tạnzszene
Terrorszene
Tẹrrorszene [ˈtɛroːɐ̯st͜seːnə]
Theaterszene
Thea̲terszene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÜGELSZENE

Prüfungsordnung
prüfungsrelevant
Prüfungstermin
Prüfungsthema
Prüfungsunterlage
Prüfungsverfahren
Prüfungsvermerk
Prüfungsvorbereitung
Prüfungszeugnis
Prüfverfahren
Prüfvorschrift
Prüfzeichen
Prügel
Prügelei
Prügelknabe
prügeln
Prügelstrafe
Prügeltorte
Prüll
Prünelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÜGELSZENE

Abschiedsszene
Alternativszene
Anarchoszene
Ausgewiesene
Bettszene
Dialogszene
Eifersuchtsszene
Entkleidungsszene
Gene
Kussszene
Leverszene
Massenszene
Offszene
Sadomasoszene
Sarazene
Scene
Schlachtszene
Szene
Volksszene
bene

Sinonimele și antonimele Prügelszene în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Prügelszene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÜGELSZENE

Găsește traducerea Prügelszene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prügelszene din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prügelszene» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

打屁股现场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escena zurra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spanking scene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पिटाई दृश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشهد الضرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

порка сцена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cena spanking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চমত্কার দৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

scène fessée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

adegan pukulan
190 milioane de vorbitori

Germană

Prügelszene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スパンキングシーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

때리기 장면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemandangan spanking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cảnh spanking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குண்டர் காட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

spanking देखावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şaplak sahnesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scena spanking
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klapsy scena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

порка сцена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scena chelfăneală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

spanking σκηνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

king toneel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spanking scen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spanking scene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prügelszene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÜGELSZENE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prügelszene» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prügelszene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prügelszene».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÜGELSZENE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prügelszene» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prügelszene» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prügelszene

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÜGELSZENE»

Descoperă întrebuințarea Prügelszene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prügelszene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Richard Wagner: Sein Leben. Sein Werk. Sein Jahrhundert
ohne Erklärung überläßt, ist eine arglistige Täuschung und gehört wie die Explosion des Massenwahns in der Prügelszene zu jener Totalität, die dieses realistische Meisterwerk wahrhaftig in den Rang einer deutschen Nationaloper erhebt.
Martin Gregor-Dellin, 2012
2
Fastnachtspiele: weltliches Schauspiel in literarischen und ...
An der Komik der Prügelszene lässt sich daher die Multiperspektivität des Textes wie in einem Prisma 38 Die Medica reagiert auf die Schläge mit dem Ausruf Ach, ach, laider!/ sind das di neun chlaider,/ de du mier zu den ostern hast geben?
Klaus Ridder, 2009
3
Die Sprache des Traumes
Die einzige Prügelszene als Trauma. 481 Lehrer, ab. Ohrfeigen geben ist hier gleich Feigen geben. (Feige = Vagina.) Das Benehmen der beiden schuldtragenden Personen wird charakterisiert: eklig und skandalös. Seine Schläge (unzählige ...
Wilhelm Stekel
4
Grimm: Die Einheit der Ariost'schen Satire
abgewendete Tracht Prügel. So gipfelt die Satire in dem Bild einer nur im Wort vorhandenen komödiantischen Prügelszene. — Abschließend ein Hinweis auf die ,pazzia' des Schreibers, dadurch ein Rückbezug zu V. 143, zugleich aber auch ...
5
Überleben in Krieg und Gefangenschaft: Die Schicksale meiner ...
Erwin, der nie Anlass für Prügel gab, war nur indirekt davon betroffen, als er die Prügelszene miterlebte. Dennoch hatten ihn das Geschrei seines Bruders, die Wut der Eltern und das hässliche Geschehen so aufgeregt, dass er seinen ...
Walter Eckel, 2011
6
"Auf, aufgelebt, du alter Adam!": "Schuld" in der ...
Die affektiven Entladungen Söllers, der ja schließlich als Vertreter der drastischen und selbstbezüglichen Komik242 auftritt, und des Wirts (Angst-, Prügelszene), die reflektive Vorgänge gleich ins Stadium der Hemmungslosigkeit oder der ...
Angelika Kemper, 2007
7
Aufess-Systeme: Jean Pauls Poetik des Verzehrs
1/6, 763) - folgt stattdessen die maliziös zerdehnte, umständlich geschilderte Prügelszene, in der die Organe sozusagen nur von außen durchgewalkt werden: — Ich glaube nicht, daß ich es schildern kann; aber so viel berichten will ich doch , ...
Cosima Lutz, 2007
8
Ästhetik der Paradoxie: Kafka im Kontext der Philosophie der ...
Auch die Wand ist hier eine Figur der Grenze. c) Prügelszene als Schreibszene Als Josef K. eines Abends den Korridor passiert, der „sein Büro von der Haupttreppe trennte", hört er „hinter einer Tür, hinter der er immer nur eine ...
Hyun Kang Kim, 2004
9
Schloss Wildenstein
Die Aussichtaufeinefürchterliche Prügelszene war keinTrost für FrauMaxa; abersie erwidertenichtsmehr, sie wusste, dass sieda nichts mehr ändern konnte. »Nunhabich dir nochetwaszu erzählen,daswird dich nun gleichwieder heiterer ...
Johanna Spyri, 2013
10
Symptom, Sexualität, Trauma: Kohärenzlinien des Ästhetischen ...
Schande' findet ihr Echo über die Textgrenzen der Strafkolonie hinaus in der , Prügelszene' des Prozesses: Der Wächter Franz, der vielleicht in Erwartung eines guten Ausganges des Eingreifens von K. bisher ziemlich zurückhaltend war, trat ...
Bettina Rabelhofer, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÜGELSZENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prügelszene în contextul următoarelor știri.
1
Geldern: Jugendliche verprügeln 17-Jährigen und filmen Tat mit ...
Die Jugendlichen filmten die Prügelszenen mit einem Handy. ... auf denen sich zumindest auf einem auch die Prügelszene in der Wohnung im Barbaraviertel ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Prügel-Opfer: "Kann nicht verzeihen"
Auch in diesem Fall soll die Clique die Prügelszenen gefilmt haben, wobei das Video nicht wie im Fall von Patricia via WhatsApp auf Facebook gelangte, ... «oe24.at, Nov 16»
3
Köln: Wilde Prügelszenen am Eigelstein – und das war der Auslöser...
Es waren hässliche Szenen, die sich Dienstagabend mal wieder am Eigelstein abspielten - und von einem Zeugen mit dem Handy gefilmt wurden. «Express.de, Sep 16»
4
Das Landestheater zeigt Richard Wagners heitere Oper "Die ...
Und auch die Kostüme sind an die 50er-Jahre-Mode angelehnt - bis auf die Prügelszene am Ende des zweiten Aktes: "Das wird eine große Pyjama-Party", ... «Lippische Landes-Zeitung, Sep 16»
5
Knallkörper und Prügelszenen - Kroatische Hooligans sorgen für ...
Saint-Etienne. Erneut ist es zu Ausschreitungen bei einem EM-Spiel gekommen. Kroatische Hooligans haben sich beim Spiel zwischen Tschechien und ... «Westdeutsche Zeitung, Iun 16»
6
Fußball | Fan-Gewalt bei EM - Russland und England droht ...
Diese Zahlen scheinen angesichts der Bilder von wilden Prügelszenen und Tränengaseinsatz der Polizei noch sehr gering. Aus Nizza meldeten die Behörden ... «BILD, Iun 16»
7
"Junges Licht": Kohle, Stahl, Arbeit, Aufschwung
In einer Preview wurde die Prügelszene am Anfang kritisiert - sie ist in der Tat relativ unerträglich. Andererseits aber auch nötig: Denn Kinder wurden damals ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
8
Prügelszenen im Topspiel zwischen Donezk und Kiew
Während der Partie Schachtar Donezk gegen Dynamo Kiew kam es zu diesen unschönen Szenen. Insgesamt gab es neun gelbe Karten, davon zwei Mal ... «Sky Sport Austria, Mai 16»
9
Auf rechter Kundgebung: Nach Prügelszene mit der Polizei: NPD ...
Nach diesen Prügelszenen wird der NPD-Kandidat für Pankow, Fabian Knop, festgenommen. Laut Behördenberichten wird der Politiker wegen versuchter ... «FOCUS Online, Mai 16»
10
Donald Trump sagt Wahlkampfauftritt ab - Prügelszenen in Chicago
Chicago. Weil hunderte Fans und Gegner aufeinanderzutreffen drohten, hat US-Präsidentschaftsbewerber Donald Trump einen Wahlkampfauftritt in Chicago ... «RP ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prügelszene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prugelszene>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z