Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bettszene" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BETTSZENE ÎN GERMANĂ

Bettszene  Bẹttszene [ˈbɛtst͜seːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETTSZENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETTSZENE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bettszene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bettszene în dicționarul Germană

Scena într-un film unde intimitățile sunt afișate în pat. Szene in einem Film, in der Intimitäten im Bett gezeigt werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bettszene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETTSZENE


Drogenszene
Dro̲genszene [ˈdroːɡn̩st͜seːnə]
Filmszene
Fịlmszene [ˈfɪlmst͜seːnə]
Jagdszene
Ja̲gdszene [ˈjaːktst͜seːnə]
Jugendszene
Ju̲gendszene
Kampfszene
Kạmpfszene
Kulturszene
Kultu̲rszene [kʊlˈtuːɐ̯st͜seːnə]
Kunstszene
Kụnstszene [ˈkʊnstst͜seːnə]
Liebesszene
Li̲e̲besszene [ˈliːbəsst͜seːnə]
Musikszene
Musikszene
Nacktszene
Nạcktszene
Politszene
Polịtszene
Popszene
Pọpszene [ˈpɔpst͜seːnə]
Rockszene
Rọckszene
Schlussszene
Schlụssszene, Schlụss-Szene [ˈʃlʊsst͜seːnə]
Schlüsselszene
Schlụ̈sselszene
Schwulenszene
Schwu̲lenszene [ˈʃvuːlənst͜seːnə]
Soloszene
So̲loszene
Tanzszene
Tạnzszene
Terrorszene
Tẹrrorszene [ˈtɛroːɐ̯st͜seːnə]
Theaterszene
Thea̲terszene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETTSZENE

Bettrand
bettreif
Bettrost
Bettruhe
Bettschoner
Bettschonerin
Bettschüssel
Bettschwere
Bettstatt
Bettstelle
Betttruhe
Betttuch
Bettüberzug
Bettuch
Bettumrandung
Bettung
Bettvorlage
Bettvorleger
Bettwanze
Bettwärmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETTSZENE

Abschiedsszene
Alternativszene
Anarchoszene
Ausgewiesene
Dialogszene
Eifersuchtsszene
Entkleidungsszene
Gene
Kussszene
Leverszene
Massenszene
Offszene
Prügelszene
Sadomasoszene
Sarazene
Scene
Schlachtszene
Szene
Volksszene
bene

Sinonimele și antonimele Bettszene în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bettszene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BETTSZENE

Găsește traducerea Bettszene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bettszene din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bettszene» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

床戏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escena de cama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bed scene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिस्तर दृश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشهد السرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

постельная сцена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cena de cama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিছানা দৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

scène de lit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tempat kejadian katil
190 milioane de vorbitori

Germană

Bettszene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベッドシーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

침대 장면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

amben pemandangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cảnh giường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படுக்கை காட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेड देखावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yatakta sahnesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scena letto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łóżko scena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

постільна сцена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scena pat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκηνή κρεβάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bed toneel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

säng scen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

seng scene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bettszene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETTSZENE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bettszene» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bettszene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bettszene».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BETTSZENE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bettszene» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bettszene» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bettszene

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETTSZENE»

Descoperă întrebuințarea Bettszene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bettszene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
GlückXGefühle: Die etwas andere Seifenoper und weitere ...
Mit Kevin würde ich nur schlafen, wenn mich das vor einer Hinrichtung bewahren würde.“ Kevin hört im Hintergrund interessiert zu. „Oder vor einer Bettszene mit Kathy.“ Kevin trinkt einen Schluck Cola. „Hört, hört“, murmelt er. Jenny dreht sich  ...
Reimund Freye, 2012
2
Im Netz der Gefühle: Veit Harlans Melodramen
schlossene, unmodische Kleider zeichnen Elske als häusliche, praktische Frau aus. Selbst die auch aus anderen Filmen bekannte ,Bettszene' wird weniger durch Söderbaums Reize als durch die Trauer der betrogenen Ehefrau dominiert .246 ...
Nicola Valeska Weber, 2011
3
Weltenbilder
Auch der Begleitband zur Wiener Ausstellung beschränkte sich auf drei Illustrationen (Bettszene mit einem Kasten zwischen den Beinen; Bettszene mit den großen Füßen in der Mitte; Stuhl und Spiegel unter einer Glasglocke, um die fünf ...
Nanni Baltzer, Wolfgang F Kersten, 2011
4
Und wer küsst mich?: Roman
Mir gefällt die Bettszene einfach nicht.« Klaus, sein bester Freund und einer seiner Skriptautoren, hatte wieder einmal Probleme, eine Alternative zum vorgesehenen Plot zu entwerfen. »Klaus, sei doch wenigstens ehrlich, du willst doch nur mit ...
Claudia Sanders, 2009
5
Textmaschinenkörper: genderorientierte Lektüren des Androiden
Bei Shelley taucht es zunächst verdeckt wieder auf als Enttäuschung angesichts der Hässlichkeit der animierten Leichenteile und zeigt sich dann - weniger verdeckt - in einer 'Bettszene', bei der Frankenstein eben jene Annäherungsversuche ...
Eva Kormann, Anke Gilleir, Angelika Schlimmer, 2006
6
Mémoires und Mon Histoire: Zarin Katharina die Grosse und ...
Die Straßen waren voll mit Menschen, die uns tausendfach segneten und ihre Freude auf tausendfache Art und Weise ausdrückten.) 3.3.1.1.3 Wachsende Rivalität Die dritte Bettszene spielte sich – Daškovas Aussagen zufolge – gegen Ende ...
Alina Chernova, 2007
7
Die Parzival-Überlieferung Am Ausgang Des ...
Allfällige Verletzungen und Beeinträchtigungen des Helden sind unter der Bettdecke verschwunden. Auffällig ist die parallele Verwendung der Bildformel ‚ Bettszene' in den Illustrationen zu Einschnitt 25 in n und o (Condwiramurs am Bett von ...
Gabriel Viehhauser-Mery, 2009
8
Sprache und Gewalt bei Claude Simon: Interpretationen zu ...
... Verschmelzung selbst schon bedeutungstragender Teile: die "Wiederholung vielsagender Laute" bzw. einsilbiger Wörter (lit/bite/nceud), die libidineux nach der Art einer Scharade umgreift, ruft die Elemente einer heftigen Bettszene auf46.
Wolfram Nitsch, 1992
9
Das fortwährende Wirken von einer Situation zur andern: ...
En glasdörr Abwechselnd [Bremen:] I ‚Bettszene'[S. 60f.] Im Zimmer d. Schwestern [S. 61] [Berlin:] Im neuen Zimmer der Schwestern – Tanz [S. 61f.] Bruder erschrecken [S. 62] Morgens in der Küche Straßen (Teile zu I) [S. 62f.] *** I 2-3 Uhr: ...
Axel Schmolke, 2006
10
Visualität in Literatur und Film: eine ...
Ein anderes Beispiel sind die ersten Gesprächsszenen sowie die Bettszene zwischen Faber und Sabeth in Homo Faber. Vgl. Schlöndorff, Homo, 0:44, 0:48f, l :38f. 206 Während die Erzählerin zu Beginn von L .amant aus dem Off von ihrem  ...
Sandra Poppe, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETTSZENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bettszene în contextul următoarelor știri.
1
Heiße Bettszenen: War das der schmutzigste GZSZ-Sex ever?
Die treuen Serienfans von Gute Zeiten, schlechte Zeiten sind inzwischen ja schon so einiges gewohnt. Liebe, Intrigen, Mord und sogar Inzest - es gibt kein ... «Promiflash.de, Iun 16»
2
Schwule Bettszene in "Wir – Ihr - Sie": Mark Waschke zeigte alles ...
8,10 Millionen Zuschauer verfolgten gestern die Jagd des Berliner "Tatort"-Gespanns nach der Mörderin einer Mutter – und staunten über außerordentlich ... «FOCUS Online, Iun 16»
3
Gigi Hadid und Zayn Malik: Heiße Bettszene
Gigi Hadid und Zayn Malik sind ein absolutes Traumpaar! Und sie können auch gut zusammen arbeiten. Bei einem Shooting für die Vogue entstanden jetzt ... «SIXX, Apr 16»
4
Bettszenen, Küsse und Vespa-FahrtenSo heiss treiben es Gigi und ...
Heisse Küsse, aufregende Vespa-Fahrten oder sexy Bettszenen - so vergnügen sich Supermodel Gigi Hadid und Sänger Zayn Malik in Neapel. «BLICK.CH, Apr 16»
5
HSV-Kapitän Johan Djourou
Djourou trägt dabei eine lässige Afro-Perücke und hat Sex mit einem Arsenal-Fan. "Die Bettszene habe ich mit meiner Frau gedreht", verrät der Schweizer. «Sport1.de, Mar 16»
6
Filmsex! Daniel Brühl schwärmt von Bettszene mit Emma Watson
Bei der Filmpremiere von "Colonia Dignidad" machten Daniel Brühl (37) und Emma Watson (25) auf dem roten Teppich nicht nur als Paar eine ziemlich gute ... «Promiflash.de, Feb 16»
7
Dokudrama über Beate Zschäpe Die Bettszene darf nicht fehlen
Hinzu kommen weitere Spielfilmszenen aus der Zwickauer Wohnung des NSU-Trios, samt Bettszene, sowie dokumentarische Interviews. Auch hier gibt Ley ... «taz Hamburg, Ian 16»
8
Trachtenkapelle Treffelhausen blickt aufs anstehende Jubiläum
Bild 1 von 1. Bettszene mal anders: Im Theaterstück der Trachtenkapelle Treffelhausen finden die Akteure verlorene Dinge in fremden Schlafzimmern wieder. «Südwest Presse, Ian 16»
9
Bettszenen waren nicht einfach«
Aber einfach waren die Bettszenen nicht, zumal unser Regisseur, Todd Haynes, erreichen wollte, dass sich der Zuschauer nicht von der Erotik abwendet, ... «DiePresse.com, Dec 15»
10
Jennifer Lawrence verrät Silver-Linings-Geheimnis: Bradley Cooper ...
Bradley Cooper ist nicht der einzige, mit dem es beim Dreh einer heißen Bettszene für JLaw schon zu einer unangenehmen Situation kam. Für eine Sexszene ... «SIXX, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bettszene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bettszene>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z