Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Scene" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCENE

englisch scene < französisch scène, ↑Szene.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCENE ÎN GERMANĂ

Scene  [siːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCENE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Scene în dicționarul Germană

Localizarea într-un oraș în care vânzătorii și cumpărătorii de droguri se întâlnesc și conduc scena lor de afaceri. Localitate într-un oraș în care vânzătorii și cumpărătorii de droguri se întâlnesc și își conduc afacerea Exemple Scene Scena alternativă ar trebui introdusă ca om V în scena autonomă. Örtlichkeit in einer Stadt, wo Verkäufer und Käufer von Drogen zusammentreffen und ihre Geschäfte abwickeln Szene. Örtlichkeit in einer Stadt, wo Verkäufer und Käufer von Drogen zusammentreffen und ihre Geschäfte abwickeln Szene Beispiele die alternative Scene er sollte als V-Mann in die autonome Scene eingeschleust werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCENE


Ausgewiesene
A̲u̲sgewiesene
Betroffene
Betrọffene
Biene
Bi̲e̲ne 
Catene
Catene
Ebene
E̲bene 
Erwachsene
Erwạchsene 
Gene
[ʒɛːn] 
Greene
[ɡriːn] 
Helene
Hele̲ne
Hygiene
Hygie̲ne 
Irene
Ire̲ne
Lene
Le̲ne
Magdalene
Magdale̲ne
Marlene
Marle̲ne
Selene
Sele̲ne
Sirene
Sire̲ne 
Szene
Sze̲ne 
Unterlegene
Unterle̲gene
Vene
Ve̲ne 
bene
be̲ne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCENE

Scarlatti
Scart
Scartbuchse
Scartkabel
Scat
Scatgesang
Scatsänger
Scatsängerin
scatten
scemando
Scenonym
Scenotest
sch
Schabau
Schabbat
Schabbes
Schabbesdeckel
Schabe
Schäbe
Schabefleisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCENE

Athene
Filmszene
Fortgeschrittene
Führungsebene
Führungsschiene
Geschiedene
Hellene
Hochebene
Ismene
Junggebliebene
Kurzentschlossene
Landesebene
Mundhygiene
Musikszene
Niedergelassene
Resene
Schiene
Verstorbene
notabene
Ökumene

Sinonimele și antonimele Scene în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCENE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Scene» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Scene

Traducerea «Scene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCENE

Găsește traducerea Scene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Scene din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Scene» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

现场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Scene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्थल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сцена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

scène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Scene
190 milioane de vorbitori

Germană

Scene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Scene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sân khấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दृश्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sahne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

scena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сцена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκηνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toneel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Scene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

scene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Scene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCENE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Scene» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Scene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Scene».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCENE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Scene» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Scene» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Scene

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCENE»

Descoperă întrebuințarea Scene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Scene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Street Scene
Orientierungssuche in der Großstadt: Verweise und Bekenntnisse in Kurt Weills Street Scene Andreas Hauff Der Stolz auf das jeweils neueste Werk ist eine Konstante in Kurt Weills Briefen, Interviews und Aufsätzen. Dennoch fällt auf, dass der ...
Stefan Weiss, Jürgen Schebera
2
Kurt Weills "Street Scene" - Analyse der Kavatine "What good ...
Die Seminararbeit befasst sich auf musikwissenschaftlicher Ebene mit der Analyse der Popularität der Kavatine "What good would the moon be" aus der einzigen Oper Kurt Weills "Street Scene".
Georgine Maria-Magdalena Balk, 2006
3
Baierns Empfindungen in einer allegorischen Scene ...
Scene. Die Scene stellt eine romantische Gegend mit Felsen im Hintergründe vor , hinter Welchen die Sonne majeitä- tisch aufsteigt. Auf einem geschmackvollen Piedestall steht in Stein die Buste de« Prinzen, mit Lorbeer, Eichen -□ und ...
Ludwig von Oefele, 1810
4
König Johann / King John - Zweisprachige Ausgabe ...
(englisch) Table ofContents Contents PERSONS REPRESENTED ACT I SCENE I SCENE II SCENE III SCENE IV ACT II SCENE ISCENEII SCENEIII SCENE IV SCENE V SCENE VI ACT III SCENE I SCENEII SCENE III SCENE IV SCENE V ...
William Shakespeare, 2014
5
Die letzste Scene einer glücklichen Familie: Ein ...
l (Die Scene ifl ein grüner Hügel-oben [fehl-eine Rack belaubte Linde- und unter terq'elben find vier kleine Rafenbänke zum Knien gemacht. Ecwas feitwäetsam Fuße des Hügels befindet fich ..in ländliches Haus, um welches hoheEfpeu ...
Friedrich Jakob Floerke, 1780
6
Cymbeline - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / ...
(englisch) Table ofContents Contents PERSONS REPRESENTED ACT I SCENE I SCENE II SCENE III SCENE IV SCENE V SCENE VISCENEVII ACT II SCENE I SCENE II SCENE III SCENE IV SCENE V ACT III SCENE I SCENE II SCENE III ...
William Shakespeare, 2014
7
Die Räuber, eine Scene aus dem Menschenleben. Frankfurt ...
Heinrich I Keller. *eine gute Nacht haben; btauchff deinen Mann nicht. (es fchlägt halb.) .Halb zehn Uhu! Es ifl Zeitt Anfialten zu machen -- Wit wollen uns, zeetheilem damit wie von allen Seiten ficherfindoder wiffem was_ während der Zeit-fich ...
Heinrich I Keller, 1780
8
Sieg, Freyheit und Friede. Eine allegorische Scene. - Linz, ...
/MZZYLZO und Fri _e dxe. -M----K----v"-- ---M--WR--x Eine allegorifche Scene. k " WXS-M'YK'XBXYW'XB'KSBFIBHFK Von F, C. Weidmann, _f. k. .Hof- Schaufpieler. M Linz 1814in der k. k. akademifchen Kunfi-y Mufikl .und BUchhandlung. ".' Z. .
Franz Carl Weidmann, 1814
9
Gesammelte Werke / Collected Works: Tragödien / Tragedies + ...
Englisch OTHELLO, DER MOHR VON VENEDIG (german) Inhaltsverzeichnis Inhalt PERSONEN ERSTER AUFZUG ERSTE SCENE ZWEYTE SCENE DRITTE SCENE VIERTE SCENE FÜNFTE SCENE SECHSTE SCENE SIEBENDESCENE  ...
William Shakespeare, 2014
10
Sämtliche Tragödien / The Complete Tragedies - Zweisprachige ...
... + Julius Cäsar + Cymbeline + Timon von Athen William Shakespeare. Contents PERSONS REPRESENTED ACT I SCENE I SCENE II SCENE III German PERSONS REPRESENTED Table of Contents CAIUS MARCIUS CORIOLANUS, a.
William Shakespeare, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Scene în contextul următoarelor știri.
1
Bertolucci's justification for the Last Tango rape scene is bogus. It's ...
Maria Schneider has claimed she felt 'a little raped' filming the infamous Last Tango in Paris scene with Marlon Brando, with the director admitting they did not ... «The Guardian, Dec 16»
2
Revisited 'Last Tango in Paris' Rape Scene Causes Internet Outcry
In 2007, Maria Schneider said that she “felt a little raped” during the filming of an infamous rape scene with Marlon Brando in the 1972 film “Last Tango in Paris,” ... «New York Times, Dec 16»
3
Last Tango in Paris director suggests Maria Schneider 'butter rape ...
Comments by the director of the film Last Tango in Paris, Bernardo Bertolucci, that he conspired with Marlon Brando to film a graphic rape scene without the ... «The Guardian, Dec 16»
4
New Jersey policeman demoted for taking girl from scene where her ...
A cop was demoted for leaving the scene of a shooting to drive a seven-year-old girl to the police department after she witnessed her father gun down her ... «Daily Mail, Nov 16»
5
26. euro-scene Leipzig Lasst die Puppen tanzen
"Doch bin ich nirgend, ach! zu Haus". Die Textzeile eines Lieds von Franz Schubert gibt das Motto der diesjährigen euro-scene vor. Die Thematik des Wanderns ... «MDR, Nov 16»
6
ABC News staged crime-scene shot, photograph shows
ABC News correspondent Linsey Davis stood in a field in Woodruff, South Carolina, and relayed the gruesome details of how a 30-year-old woman had been ... «CNNMoney, Nov 16»
7
Poldark: in whose world is the Elizabeth-Ross rape scene ...
In the lead up to this second series of Poldark (BBC One), much was made of how a controversial rape scene in Winston Graham's novels had been “cut” and ... «Telegraph.co.uk, Oct 16»
8
Sat.1 zeigt «Crime Scene Riviera» nur noch im September
Dort sollte die in Frankreich durchaus erfolgreiche Serie «Crime Scene Riviera» ▻ (OT: «Section de recherches») eigentlich für Abwechslung sorgen, doch in ... «Quotenmeter, Sep 16»
9
Deleted Mall Scene Shows X-Men: Apocalypse Could've Been So ...
The mall montage from X-Men: Apocalypse was one of the most talked-about deleted scenes from the movie. Now, we've finally gotten a chance to see the full ... «Gizmodo, Sep 16»
10
Amy Schumer removes gun scene from film after Orlando shooting
Amy Schumer has reportedly cut a scene from her new film in the wake of the Orlando terror attack. The Trainwreck star is currently filming an untitled action ... «The Guardian, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z