Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jagdszene" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAGDSZENE ÎN GERMANĂ

Jagdszene  Ja̲gdszene [ˈjaːktst͜seːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAGDSZENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAGDSZENE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jagdszene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Jagdszene în dicționarul Germană

reprezentarea pictorială a unei întâmplări în vânătoare. bildliche Darstellung eines Geschehens bei der Jagd.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jagdszene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAGDSZENE


Drogenszene
Dro̲genszene [ˈdroːɡn̩st͜seːnə]
Filmszene
Fịlmszene [ˈfɪlmst͜seːnə]
Jugendszene
Ju̲gendszene
Kampfszene
Kạmpfszene
Kulturszene
Kultu̲rszene [kʊlˈtuːɐ̯st͜seːnə]
Kunstszene
Kụnstszene [ˈkʊnstst͜seːnə]
Kussszene
Kụssszene, Kụss-Szene
Liebesszene
Li̲e̲besszene [ˈliːbəsst͜seːnə]
Musikszene
Musikszene
Nacktszene
Nạcktszene
Politszene
Polịtszene
Popszene
Pọpszene [ˈpɔpst͜seːnə]
Rockszene
Rọckszene
Schlussszene
Schlụssszene, Schlụss-Szene [ˈʃlʊsst͜seːnə]
Schlüsselszene
Schlụ̈sselszene
Schwulenszene
Schwu̲lenszene [ˈʃvuːlənst͜seːnə]
Soloszene
So̲loszene
Tanzszene
Tạnzszene
Terrorszene
Tẹrrorszene [ˈtɛroːɐ̯st͜seːnə]
Theaterszene
Thea̲terszene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAGDSZENE

Jagdsaison
Jagdschaden
Jagdschein
Jagdschloss
Jagdschutz
Jagdsignal
Jagdspringen
Jagdstaffel
Jagdstock
Jagdstück
Jagdtrophäe
Jagdunfall
Jagdverband
Jagdverbot
Jagdvergehen
Jagdwaffe
Jagdwagen
Jagdwesen
Jagdwilderei
Jagdwurst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAGDSZENE

Abschiedsszene
Alternativszene
Anarchoszene
Ausgewiesene
Bettszene
Dialogszene
Eifersuchtsszene
Entkleidungsszene
Gene
Leverszene
Massenszene
Offszene
Prügelszene
Sadomasoszene
Sarazene
Scene
Schlachtszene
Szene
Volksszene
bene

Sinonimele și antonimele Jagdszene în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jagdszene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAGDSZENE

Găsește traducerea Jagdszene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jagdszene din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jagdszene» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Jagdstück
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Jagdstück
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Jagdstück
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Jagdstück
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Jagdstück
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Jagdstück
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Jagdstück
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Jagdstück
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Jagdstück
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Jagdstück
190 milioane de vorbitori

Germană

Jagdszene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Jagdstück
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Jagdstück
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Jagdstück
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Jagdstück
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Jagdstück
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Jagdstück
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Jagdstück
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Jagdstück
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Jagdstück
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Jagdstück
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Jagdstück
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Jagdstück
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jagdstück
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Jagdstück
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Jagdstück
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jagdszene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAGDSZENE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jagdszene» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jagdszene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jagdszene».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAGDSZENE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jagdszene» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jagdszene» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jagdszene

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAGDSZENE»

Descoperă întrebuințarea Jagdszene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jagdszene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Altarabische Dichtkunst: eine Untersuchung ihrer Struktur ...
Wie man sieht, geht der Anteil der Langepisoden ohne Jagdszene beständig zurück. Nur aus der Gähiliyya haben wir mehr Langepisoden ohne (vier) als mit ( drei) Jagdszene. Doch bezeugen AbQ und Aus hinlänglich, daß die Jagdszene ...
Thomas Bauer, 1992
2
Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen
J 113 Fragmente einer Jagdszene. ORT: Grab des Nb-nj-kmt, Theben-West (Nr. 256), Grabinnenraum, östliche Seitenwand. DAT.: 18. Dyn., Amenophis II. MAT.: Vorzeichnung auf Wandverputz. Das Bilddokument befindet sich heute in einem  ...
Wolfgang Decker, Michael Herb, 1994
3
Isis und Sarapis bei den Griechen und Römern: Epigraphische ...
Auf beiden Sarkophagen ist auf der Rückseite eine Jagdszene dargestellt, und beide haben auch in der künstlerischen Ausführung viele Gemeinsamkeiten“. Wenn die Jagdszene auf dem einen Sarkophag zu einem Isismysten gehört, kann ...
Ladislav Vidman, 1970
4
Zwei, drei, vier: Wie ich eine Familie wurde
Jagdszene. Ich saß auf dem Spielplatz und versuchte, ein Buch zu lesen, denn man gibt die Hoffnung ja nie auf. Der Sohn krabbelte vor mir herum und sortierte Förmchen nach unergründlichen Regeln. Plötzlich erkannte er in weiter Ferne, ...
Maximilian Buddenbohm, 2014
5
Im Gefolge Dianas: Frauen und höfische Jagd im Mittelalter ...
Rundschildern ausgestattete Reiter. Von einem dritten, parallel zur Dame reitenden Mann sind nur dessen Nase im Profil sowie Kopf, Brust und Beine seines Pferdes zu sehen.4 Für die Jagdszene ist er ohne Bedeutung. Die Jägerin selbst ist ...
Katharina Fietze, 2005
6
Ancient Near Eastern cylinder seals of the collections ...
DATIERUNG: Neuassyrische Zeit Ende 9.-7. Jh. KULTURRAUM: Assyrien DARSTELLUNG: Mythologische Jagdszene: Ein bartiger Bogenschiitze zielt nach rechts auf einen davonlaufenden gefliigelten Stier mit erhobenem linken Vorderbein.
‎2004
7
Die Jagd der Vorzeit
26b), an der Anfang und Ende der ganzen Jagdszene übrigens nicht zu erkennen sind, so sehen wir ganz links drei nebeneinander schreitende Männer, die wohl für Treiber gehalten werden dürfen. Vor ihnen reitet ein mit einem Speer  ...
Kurt Lindner, 1937
8
Noumenale Wirklichkeiten: wie Bewusstseinsformen ...
Die hypothetische Jagdszene hat also ungefähr folgende Chronologie, wenn wir sie aus der Erkenntniswirklichkeit beobachten: Wahrnehmung des Hirsches Jagdritual Jagd, Pirsch Hirsch gestellt Hirsch getötet Tier transportiert und zerlegt 1.
Willy Sutter, 2010
9
Das Weltleben und die Bekehrung der Maria Magdalena im ...
Ein Hund begleitet den Jagdzug. Lucas van Leyden stellt die Jagdszene im Hintergrund seines Magdalenenstichs dar. Vor der großen Gruppe der zu der Jagdgesellschaft gehörenden Gestalten sitzt MM auf einem im Galopp laufenden Pferd.
Cornelia Elizabeth Catharina Maria van den Wildenberg-De Kroon, 1979
10
"Bilder sind wie Batterien": Bilder und Skulpturen von ...
Große Kunstausstellung München 1985, Haus der Kunst, Abb.o.S. 256 Jagdszene, Fischfang Färb. Tusche 1986 26 x 35 cm, Galerie Kremer- Tengelmann (Hrsg.): Helmut Rieger. Ausstellungskatalog. Köln 1988/ Köln, 1988, S.7.
Nicola Schmid, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAGDSZENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jagdszene în contextul următoarelor știri.
1
Krawalle zwischen Rechten und Flüchtlingen: Jagdszenen in Bautzen
Daraufhin kam es zu Jagdszenen in der Innenstadt. Die Einheimischen verfolgten die Flüchtlinge bis zu deren Unterkunft, unter anderem mit dem Ruf «Wir sind ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
Jagdszenen am Eigelstein: Männer prügeln sich mit Schlagstöcken ...
Mehrere Männer gehen aufeinander los, prügeln mit Fäusten und Schlagstöcken aufeinander ein. Ein Zeuge berichtet, dass sogar ein Barhocker als Waffe ... «Express.de, Sep 16»
3
Zusammenstoß mit Kölner Anhängern: Gladbach-Fans sprechen ...
Zu dem Vorfall in Düsseldorf nahm der FPMG Supporters Club am Montag im Internet Stellung, die Rede war dabei von "Jagdszenen" seitens der Kölner. «RP ONLINE, Sep 16»
4
Mit Video: Jagdszenen in Hiesfeld
Als die Oberliga-Partie des TV Jahn Hiesfeld gegen den Meisterschafts-Mitfavoriten schon fast vorbei war, wurde es auf dem Sportplatz am Schwimmbad ins ... «FuPa - das Fußballportal, Aug 16»
5
"Jagdszene" am Bacardi-Beach am Weserstrand in Bierden
Bierden - Der sogenannte Bacardi-Beach am Weserstrand in Bierden war am Dienstag Schauplatz einer gar nicht so harmlosen „Jagdszene“: Eine Gruppe von ... «kreiszeitung.de, Iul 16»
6
Lille: Polizei gegen Hooligans - Jagdszenen in der Innenstadt
Die Polizei geht mit Pfefferspray und Schlagstöcken gegen rund 200 randalierende englische Fans vor, in der Innenstadt spielen sich Jagdszenen ab. Wieder ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Fußball-EM: Jagdszenen aus Marseille
Nicht nur Fußball-Fans blicken entsetzt nach Marseille und Nizza. Die massive Gewalt zwischen Fußball-Fans wirft einen frühen Schatten auf die EM. «tagesschau.de, Iun 16»
8
Rees: Jagdszenen am Reeser Flüchtlingsheim
Rees. Rund um die Zentrale Unterbringungseinrichtung in Rees hat es Freitag und Samstag drei Polizeieinsätze gegeben, nachdem dort Flüchtlinge ... «RP ONLINE, Apr 16»
9
Tennis-Profi rastet total aus
Bei einem ITF Pro Circuit Turnier in Antalya ist es zu einer regelrechten Jagdszene gekommen. Dabei beleidigte der außer Rand und Band geratene Iraner ... «spox.com, Apr 16»
10
Plassenburg: Jagdszenen in Zinn gegossen
Die absolute Lieblingsszene des Experten ist eine indische Jagdszene. In dem Diorama wurden Bäume und Tigerfiguren aus Metall nachgeformt und dann ... «Nordbayerischer Kurier, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jagdszene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jagdszene>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z