Descarcă aplicația
educalingo
Dinkel

Înțelesul "Dinkel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DINKEL

mittelhochdeutsch dinkel, althochdeutsch dinchel, Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DINKEL ÎN GERMANĂ

Dịnkel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DINKEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DINKEL ÎN GERMANĂ?

alac

Spelled sau Spelz este un boabe și o rudă apropiată a grâului de astăzi. Există foarte multe amestecuri și tranziții între grâul și spelul "modern", deoarece ambele au fost cultivate și traversate în unele regiuni.

Definiția Dinkel în dicționarul Germană

Tipul de grâu al cărui boabe sunt bine închise de coji.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DINKEL

Anschlagwinkel · Augenwinkel · Betrachtungswinkel · Bildwinkel · Blickwinkel · Böschungswinkel · Drehwinkel · Einfallswinkel · Hinkel · Innenwinkel · Mundwinkel · Neigungswinkel · Pinkel · Positionswinkel · Schinkel · Schlupfwinkel · Steigungswinkel · Weitwinkel · Winkel · Öffnungswinkel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DINKEL

Dinglichkeit · Dingo · Dings · Dingsbums · Dingsda · Dingwelt · Dingwort · dinieren · Diningcar · Diningroom · Dink · Dinkelbrot · Dinkelmehl · Dinner · Dinnerjacket · Dinnerparty · Dino · Dinosaurier · Dinosaurus · Dinotherium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINKEL

Ablesewinkel · Außenwinkel · Binkel · Brechungswinkel · Elevationswinkel · Gesichtswinkel · Gleitwinkel · Herrgottswinkel · Höhenwinkel · Komplementwinkel · Krähwinkel · Nasenwinkel · Ofenwinkel · Raumwinkel · Reflexionswinkel · Schmollwinkel · Schusswinkel · Tiefenwinkel · Umfangswinkel · Zeichenwinkel

Sinonimele și antonimele Dinkel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dinkel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DINKEL

Găsește traducerea Dinkel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dinkel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dinkel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

拼写
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

espelta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Spelt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वर्तनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توضيح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

полба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

espelta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বানান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

épeautre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dieja
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dinkel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スペルト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

스 펠트 밀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ditulis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đánh vần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எழுத்துக்கூட்டப்பட்டுள்ளதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्पेलिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yazıldığından
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

farro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

orkisz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

жито
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

alac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ορθογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitgespel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stavat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dinkel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINKEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dinkel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dinkel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dinkel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINKEL»

Descoperă întrebuințarea Dinkel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dinkel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Basische Ernährung mit Dinkel!: ... oder wie man der ...
3. Das. Dinkelkorn. Das Dinkelkorn vereinigt in fast idealer Form viele Vorteile einer gesunden Ernährung. Dinkel enthält unter anderem Energie in Form von leichtverdaulichen Kohlenhydraten, hochwertiges Fett mit ungesättigten Fettsäuren, ...
Sascha Nicolas Dengel, 2013
2
Anleitung zur Bienenzucht
Dieses Buch des aus dem Hohenlohischen stammenden Autors setzt bis heute Ma st be f r die Bienenzucht und ist vor allem f r Hobbyimker von Interesse.
G. M. Dinkel, 2010
3
Vollständige praktische Anleitung zur Bienenzucht: auf 50 ...
auf 50 järige Erfahrung gestützt G. M. Dinkel. der Bienenzucht in solchen Gegenden, wo es a« Bienennahrung .fehlt, großer Vorschub geleistet «erden. Bienenhalter sollten sich besonders Mut>e geben, auf ihren Markungen für die ...
G. M. Dinkel, 1830
4
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Lebensmittelrechtliche Bestimmungen Als Dinkel-, Emmer-, Einkorn- oder Kamutbrot und -kleingebäck bezeichnete Gebäcke müssen das namengebende Getreide zu mindestens 90 % enthalten; ein Anteil anderer Getreide bis zu 10 % ist ...
Claus Schünemann, 2005
5
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Mit dem Weizen „ verwandte" Getreide sind Dinkel, Emmer, Einkorn und Kamut. Sie werden auch als „ Urgetreide" bezeichnet, weil es alte, züchterisch wenig veränderte Sorten sind. Sie wachsen auf kargen und ungedüngten Böden.
Claus Schünemann, 2006
6
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...
Schl. De». Mii!t.«opI.M«i. Absch. 1764/65. 5/179. 7. 7. Roggen 11. 8. -. 4,432. 5.10. Roggen 12. 6.— Dinkel 6. 3. 1. Dinkel 3. 1.- Hafer 28. 8.—. Hafer 28. 5.— ., 1769/7«. 4,994. 18. 7. Roggen 11. 8. — . 2,253. 5. 4. Roggen 12. 6 — Dinkel 6. 3.
Jakob Kaiser, Anton Philipp ¬von Segesser, 1867
7
Die Eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1744 - 1777
Den. . managing, Abfch. 1764/65. 5.479. 7, 7. Roggen 11. 8. _. 4.482. 5.10. Roggen 12, 6.Dinke( 6. 3. 1. Dinkel 8, 1.Hafer 28. 8,-. Hafer 28. 5... 1769/70. 4.994.18, 7. Roggen 11. 8._. 2.253. 5. 4, Roggen 12. 6.Dinkel 6. 3. 1. Dinkel 8. 1. Hafer 28.
Daniel-Albert Fechter, 1867
8
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Am Bodensee, bei Zürich und theilweise im Graichgau ist der rothe Dinkel die Hauptwinterfrucht, die man auf den Feldern antrifft. Eben' so findet man denselben mehr od. minder untermischt mit dem weißen Winterdinkel in Schwaben, am ...
Joseph Meyer, 1852
9
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
Wissenswertes. über. Dinkel. Dinkel macht glücklich Die konsequente Anwendung mit Dinkel als Basisdiät ist bei allen so genannten Zivilisationskrankheiten sowie zu deren Vorbeugung zu empfehlen. Im Folgenden gehen wir speziell auf ...
Renate Hörig, 2013
10
Die letzte Fahrt des "Tigerhai": Der Wertheimer Erfinder ...
Der Wertheimer Erfinder Anton Dinkel Bernd Guido Weber. Geschäftsinhaber trugen ihren Namen .... in die nähere und weitere Umgebung. [...].“ Diesen Zeitungsartikel hat das Stadt- und Staatsarchiv Wertheim-Bronnbach in seinem Bestand.
Bernd Guido Weber, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DINKEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dinkel în contextul următoarelor știri.
1
Dinkelscherben: Ein Auftakt nach Maß für Dinkel 16
Stimmengewirr, Kinderlachen, Bläserklänge, wummernde Bässe, es riecht nach Bratwurst und Pizza – es ist wieder Dinkel-Zeit. Am Donnerstagabend hat ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
2
Southeastern tabs Dinkel as new baseball coach
Dinkel's hiring comes almost one month to the day of ex-coach Jason Beck's firing. The 34-year-old Dinkel spent five years as the head coach at Sterling, which ... «The Ledger, Iun 16»
3
Vom Ökokorn zum Trendgetreide: Brot mit Dinkelmehl ist in
Die wachsende Beliebtheit von Dinkel ist auch der Bäckerei Reiß in Kirchzarten nicht entgangen. Vor zwei Jahren schon hat sie ihr Sortiment entsprechend um ... «Badische Zeitung, Iun 16»
4
Zweiter Preisflug der Reisevereinigung Dinkel : Opa und Enkel ...
Die Heeker Schlaggemeinschaft Hermann und Christian Wolter hat den zweiten Alttier-Preisflug der Reisevereinigung Dinkel dominiert. Das Duo landete nicht ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
5
Gerlinde backt für Sie Süßes
Denn schon am 24. März laden wir unsere Leser gemeinsam mit dem Sender 94,3 rs2 und der Bäckerei Schnell zu 15 000 Dinkel Ostereiern mit Möhrchen ein! «Berliner Kurier, Mar 16»
6
Ölverschmutzung : Erneut Öl in Dinkel und Schwarzbach
Der penetrante Geruch war am Sonntagmorgen deutlich vernehmbar, und die Ölschlieren auf der Wasseroberfläche der Dinkel ebenso. Genau eine Woche ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»
7
Tabea Blum und Johanna Dinkel verabschieden sich von der ...
Tabea Blum (Klavier) und Johanna Dinkel (Querflöte) kletterten ihre persönliche Erfolgsleiter im Laufe der Jahre immer weiter nach oben, bis zur Bundesebene ... «Südwest Presse, Feb 16»
8
Schwarzbach und Dinkel betroffen : Öl-Alarm für die Feuerwehr
Ein Zeuge verständigte am Sonntag gegen 8.30 Uhr die Polizei, nachdem er auf der Dinkel unweit des Freibades einen deutlichen Ölfilm auf dem Wasser ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»
9
Chia, Quinoa, Dinkel: Holen Sie das Beste aus den Kraftpaketen
„Super-Körner“ wie Quinoa, Amaranth und Chia-Samen, Hirse, Kamut und Dinkel bieten durch ihren hohen pflanzlichen Eiweißgehalt eine gute Alternative zu ... «Stiftung Warentest, Feb 16»
10
Former nurse helped instruct man on how to commit suicide, court ...
William Melchert-Dinkel, center, had his conviction for attempting to assist a Canadian woman's suicide reversed by Minnesota court of appeals. Photograph: ... «The Guardian, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dinkel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dinkel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO