Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dink" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DINK

Kurzwort aus englisch double income, no kids = doppeltes Einkommen, keine Kinder.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DINK ÎN GERMANĂ

Dink  [Dịnk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DINK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DINK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dink» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dink în dicționarul Germană

cineva care trăiește într-un parteneriat în care ambii parteneri lucrează și nu au copii și, prin urmare, are mulți bani. jemand, der in einer Partnerschaft lebt, in der beide Partner berufstätig sind und keine Kinder haben, und der daher über relativ viel Geld verfügt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dink» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DINK


Brink
Brịnk
Buchfink
Bu̲chfink [ˈbuːxfɪŋk]
Deeplink
[ˈdiːplɪŋk]
Drink
Drịnk [drɪŋk] 
Fink
Fịnk [fɪŋk]
Hyperlink
[ˈha͜ipɐ…] 
Kink
Kịnk
Longdrink
Lọngdrink, Lọng Drink
Mink
Mịnk
Missing Link
Mịssing Lịnk
Pink
Pịnk
Rink
Rịnk
Uplink
[ˈaplɪŋk]
Weblink
Wẹblink
Wink
Wịnk 
Zink
Zịnk
blink
blịnk
flink
flịnk 
link
lịnk [lɪŋk]
pink
pịnk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DINK

Dinglichkeit
Dingo
Dings
Dingsbums
Dingsda
Dingwelt
Dingwort
dinieren
Diningcar
Diningroom
Dinkel
Dinkelbrot
Dinkelmehl
Dinner
Dinnerjacket
Dinnerparty
Dino
Dinosaurier
Dinosaurus
Dinotherium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINK

Bergfink
Distelfink
Dreckfink
Eisblink
Energydrink
Fancydrink
Grünfink
Harddrink
Isodrink
Mistfink
Mixed Drink
Prachtfink
Schmierfink
Schmutzfink
Schneefink
Skink
Slink
Softdrink
Zebrafink
wieselflink

Sinonimele și antonimele Dink în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dink» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DINK

Găsește traducerea Dink în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dink din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dink» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

丁克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dink
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Dink
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دينك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Динк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vestir-se elegantemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Dink
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dink
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dink
190 milioane de vorbitori

Germană

Dink
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ディンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

딩크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dink
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dink
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிங்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dink
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dink
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dink
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dink
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Динк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dink
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ντινκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dink
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dink
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dink

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dink» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dink
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dink».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DINK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dink» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dink» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dink

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINK»

Descoperă întrebuințarea Dink în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dink și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Fall Hrant Dink - Fünf Jahre nach der Ermordung: Eine ...
WriĴen documents were included as references, Hrant Dink's views were asked and included, and the news was presented to the public as a ‚claim'.“197 Folgenreich war die Veröěentlichung eines Statements des türkischen Ge- neralstabs, ...
Wolfgang Gieler, Friederike Petersen, 2013
2
Meister Eckhart und seine Jünger: ungedr. Texte z. ...
An disen worten sol s man merken dreu dink. Daz ein ist, daz man unserm herren volgen und dienen sol, do er sprich t: Wer mir dient, der sol mir volgen. Dor um vügent diseu wort sent Secundus, daz spricht also vil als der got volget, wann gut  ...
Meister Eckhart, Franz Jostes, 1972
3
Von der Saat der Worte
Essays published in the Istanbul newspaper Agos between 1996 and 2007, dealing with the role of the Armenian minority in Turkey.
Hrant Dink, Günter Seufert, 2008
4
Die Regesten des Frauenklosters Frauenbrunn im Canton Bern
Hr. Gilian von Hünstetten git von einem boumgartlin daselbs xij ß., die Tafern ze Hünstetten gilt xx plaph., die von Honstetten gend viij ß. ze weidgelt, Rudi Bomgarter, git ij müt dink. vnd j müt haber, Pet. Studer von Rüden iiij müt dink. ij ...
Josef Ignaz Amiet, Theodor von Mohr, 1854
5
Enders Spiel: Roman
Dink Meeker begann den sofortigen Vorstoß aus dem Korridor zu üben. Enders Angriff auf den Feind, während dieser noch aus der Tür kam, war verheerend gewesen. »Wenn ein Mann so viel Schaden verursachen kann, überlegt mal, was ...
Orson Scott Card, 2012
6
Opfer: Hrant Dink, Anna Stepanowna Politkowskaja, V Ctor ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 57. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
T Rkischer Journalist: Orhan Pamuk, Hrant Dink, YA AR Kemal, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 45. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Jahrbuch Türkei 2010
SEPTEMBER EGMR-Urteil im Dink-Verfahren – Türkei muss Entschädigung zahlen Am 14. September veröffentlichte der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) in Straßburg sein Urteil im Beschwerdeverfahren Dink gegen die ...
Arndt Künnecke, Wolfgang Gieler, 2011
9
Platt-Deutsches Wörter-Buch: nach der alten und neuen ...
Dink. 5. Eine Sache. Dar Dink geit nig. Es will mit der Sache nicht fort. Dat is een dullDmk. Es ist fchlimm, übel, verworren. Jk will ecn Dink doon. Ich will was wa« gen. Jk darv nig uut'n Dinge gaan. Ich kann nicht aus dem Hause gehen. Ligg im  ...
Johann Carl Dähnert, 1781
10
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
F r ü ch t e.1 Dink. — Dinkel. Rog. — Roggen. Hab. — Hader. Gerst. — Gerste. Maas. Schfl. — Scheffel. Er. — Simri. Vrl. — Vierling. Beuerlln, Pfarrer zu Haberschlacht, g. 16. April1M. verw. 3. MZrz ,S27. Pens. 166 fl. Natur. Dink. 10 Schfl.6ofl.
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DINK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dink în contextul următoarelor știri.
1
"Dink cinayeti FETÖ'nün ilk kurşunu"
Dink cinayeti soruşturması kapsamında gözaltına alınan ve savcılığın tutuklama istediği iki jandarma görevlisinden Uzman Çavuş Abdullah Dinç tutuklandı. «Al Jazeera Turk, Aug 16»
2
Hrant Dink soruşturmasında kilit isim gözaltında
Gözaltına alınan jandarma personelinin Dink'in öldürüldüğü gün hem Dink'i hem de ... Gözaltına alınan isimler arasında Hrant Dink cinayetinde olay yerindeki ... «Yeni Şafak, Iul 16»
3
Dink davasında Ercan Demir'e tahliye
Dink cinayetinde kamu görevlilerinin yargılandığı davanın 3. duruşması sona erdi. Tahliye taleplerini değerlendiren mahkeme, tutuklular Ali Fuat Yılmazer, ... «Agos, Iun 16»
4
Hrant Dink davasında itiraf: 10 ay önce bildirdim
Hrant Dink cinayeti davasında kamu görevlilerinin savunma yapacağı duruşma başladı. Yoklamanın ardından başlayan duruşmada tutuksuz yargılanan sanık ... «Cumhuriyet, Iun 16»
5
Mordfall Hrant Dink: Familie zieht vor das Verfassungsgericht
Die Hintergründe des Mordes an Hrant Dink sind bis heute nicht aufgeklärt. Nun hat ein türkisches Gericht beschlossen, hohe Beamte, die mutmaßlich in den ... «Deutsch Türkisches Journal, Iun 16»
6
Dink davasında Reşat Altay, Engin Dinç ve Faruk Sarı'yı suçladı
Dink davasında savunma yapan dönemin Trabzon Emniyet Müdürü Reşat Altay, göreve geldikten sonra Dink ile ilgili istihbari bilgilerin kendisine verilmediğini ... «Al Jazeera Turk, Mai 16»
7
Dink davası başlıyor
Dink cinayetine ilişkin birleşen iki davanın ilk duruşması yarın başlıyor. 19-21 Nisan tarihleri arasında görülecek duruşmada, 8'i tutuklu 34 sanık ilk kez bir arada ... «Agos, Apr 16»
8
Gedenken an Hrant Dink in Berlin: Zwischen ewiger Trauer und ...
In Berlin wurde gestern mit einer Kundgebung und einer musikalischen Lesung Hrant Dinks gedacht. Dabei wurde die heutige Relevanz des Falles ... «Deutsch Türkisches Journal, Ian 16»
9
Hrant Dink iddianamesi kabul edildi
Hrant Dink cinayeti ile ilgili hazırlanan ve Başsavcılıkça iki kez soruşturma savcısına iade edilen iddianame, üçüncü kez gönderilişi ardından Başsavcı Vekili ... «Sabah, Dec 15»
10
Dink cinayeti soruşturmasında 9 kişi hakkında gözaltı kararı
Agos Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Hrant Dink'in öldürülmesiyle ilgili kamu görevlilerine yönelik soruşturmada 9 kişi hakkında gözaltı kararı alındı. «Hürriyet, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dink [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dink>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z