Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dingwelt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DINGWELT

zu ↑Ding.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DINGWELT ÎN GERMANĂ

Dingwelt  Dịngwelt [ˈdɪŋvɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DINGWELT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DINGWELT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dingwelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dingwelt în dicționarul Germană

Lumea obiectelor, lumea materială. Welt der Gegenstände, materielle Welt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dingwelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DINGWELT


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Bergwelt
Bẹrgwelt [ˈbɛrkvɛlt]
Berufswelt
Beru̲fswelt
Fachwelt
Fạchwelt [ˈfaxvɛlt]
Filmwelt
Fịlmwelt
Finanzwelt
Finạnzwelt [fiˈnant͜svɛlt]
Gedankenwelt
Gedạnkenwelt [ɡəˈdaŋkn̩vɛlt]
Kinderwelt
Kịnderwelt
Kunstwelt
Kụnstwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Modewelt
Mo̲dewelt [ˈmoːdəvɛlt]
Männerwelt
Mạ̈nnerwelt
Sportwelt
Spọrtwelt
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Traumwelt
Tra̲u̲mwelt [ˈtra͜umvɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwasserwelt
Unterwạsserwelt
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Wunderwelt
Wụnderwelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DINGWELT

Ding
Dingelchen
dingen
dingfest
dingfest machen
Dinggedicht
dinghaft
Dingi
dinglich
Dinglichkeit
Dingo
Dings
Dingsbums
Dingsda
Dingwort
dinieren
Diningcar
Diningroom
Dink
Dinkel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINGWELT

Bilderwelt
Damenwelt
Erlebniswelt
Fantasiewelt
Fußballwelt
Gefühlswelt
Geschäftswelt
Ideenwelt
Innenwelt
Inselwelt
Lebenswelt
Mitwelt
Märchenwelt
Nachwelt
Parallelwelt
Pflanzenwelt
Staatenwelt
Vogelwelt
Wasserwelt
Zauberwelt

Sinonimele și antonimele Dingwelt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dingwelt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DINGWELT

Găsește traducerea Dingwelt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dingwelt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dingwelt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

物质世界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mundo material
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

material world
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भौतिक संसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العالم المادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

материальный мир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mundo material
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাহ্যজগৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

monde matériel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dunia material
190 milioane de vorbitori

Germană

Dingwelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

物質的な世界
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

물질 세계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

donya materi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thế giới vật chất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருள் உலக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भौतिक जग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

maddesel dünya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mondo materiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Świat materialny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

матеріальний світ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lumii materiale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υλικό κόσμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

materiële wêreld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

materiella världen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

materielle verden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dingwelt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINGWELT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dingwelt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dingwelt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dingwelt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DINGWELT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dingwelt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dingwelt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dingwelt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINGWELT»

Descoperă întrebuințarea Dingwelt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dingwelt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Dingwelt in Alain Robbe-Grillets Roman "La Jalousie"
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Leipzig, Veranstaltung: HS Dichtung, Dinglichkeit, Verdinglichung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Max Honert, 2009
2
Die Selbstverständlichkeit der alltäglichen Dingwelt in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Franz Kafka, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Meistens findet man es zu ...
Lena Gast, 2008
3
Die Dingwelt Ist Tot - Lang Lebe Die Entität?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,0, Universitat Mannheim (Philosophische Fakultat ), Sprache: Deutsch, Abstract: In einigen Kreisen ist Bruno Latours Theorie der ...
Alice Fleischmann, 2011
4
Kritik der Geschichte: Versuch über den Zusammenhang der ...
Er hat aber sein Motiv in der Treue zur Dingwelt. Denn „(d)ie Beharrlichkeit, die in der Intention der Trauer sich ausprägt, ist aus ihrer Treue zur Dingwelt geboren" ( 1.1, S.334), die ihr ein Rätsel ist. Das Motiv der melancholischen Intention ist ...
Karsten Poppe, 2000
5
Haben Dinge Nationalcharakter? Zur identitätsstiftenden ...
Haben Dinge Nationalcharakter?
Martin Steinert, 2013
6
Wahrheitskriterien im kritischen Rationalismus: ein Versuch ...
Die philosophische Theorie von der (weitgehenden) Autonomie der Dingwelt muß keine Prämisse bleiben, sie ist selbst begründbar, wie alle meine Prämissen . Einige Gründe für ihre Legitimität werden im Verlauf dieser Arbeit thematisiert ...
Bernward Gesang, 1995
7
Erkenntniskritische Sozialisationstheorie: Kritik der ...
Sie markieren die entscheidende Differenz zu Fremdreferenzen der Dingwelt, wie sie oben thematisiert wurde. In ihnen müssen die Beteiligten die jeweils eigene Perspektive mit der Perspektive ihres Gegenübers abgleichen und mit dessen ...
Raphael Beer, 2007
8
Theologie als Gestaltmetaphysik: die Vermittlung von Gott ...
39 (2) Persönlichkeit und Dingwelt Wenn der Geist sich der „Tiefe seines eigenen ungespaltenen vorgegenständlichen Seins" bemächtigt, erhält er zugleich „Zugang zu der entsprechenden Schicht der Naturdinge".40 Das bedeutet, daß er ...
Hannelore Jahr, 1989
9
Naturwissenschaften im frühen Kindesalter: Untersuchungen ...
Der Bezug der Entwicklungspsychologie Eriksons zum vorliegenden Thema liegt auf der Hand: Mit der Hinführung der Kinder zu naturwissenschaftlichen Themen wird ihnen ein Teil der 'Dingwelt' präsentiert, auf das sich das Interesse der ...
Gisela Lück, 2000
10
Dinge auf Reisen. Materielle Kultur und Tourismus
Tupperdose mit Heimaterde Die Dingwelt in Reiseimaginationen Chrisiane Cantauw Warum tut sich die Tourismusforschung so schwer mit der Dingwelt? Einschlägige Arbeiten über (Reise-)Verkehrsmittel (Schievelbusch 1979; Beyrer 1985; ...
Johannes Moser, Daniella Seidl, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DINGWELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dingwelt în contextul următoarelor știri.
1
Das neue Landesmuseum: Das Ende der Meistererzählung
In Vitrinen drapiert und im Raum inszeniert, ermöglicht diese Dingwelt Authentizitätserlebnisse, ein direktes Eintauchen in die Vergangenheit, aus der die ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
2
Zuletzt aktualisiert am 12.5.2016 um 11:21 Uhr
Der 1956 in Aarau geborene Künstler macht über die Herkunft seiner bezaubernden Fotografien kein Geheimnis, im Trudelhaus Baden hat er die Dingwelt, sein ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
3
Sinkt unser Niveau?
Es ist ja nicht nur so, dass Fiktionswerte die zuvor über Gebrauchswerte definierte materielle Dingwelt erobern – Konsumgegenstände also immer mehr zu dem ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
4
Fahren und fahren lassen
Das autonome Auto ist Teil einer neuen Dingwelt, ein Aspekt dessen, was man «digitale Lebensführung» nennen könnte, worunter man die zunehmende ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 16»
5
"Cemetery of Splendour": Die Poesie einer Amöbe am Himmel
Auf diesem animistischen Bewusstsein, in dem die organische Welt und die Dingwelt gleichermaßen von einer lebendigen Seele erfüllt sind, basiert die ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
6
Die erträgliche Leichtigkeit des Seins
... nicht wirklich verunsichert, und noch etwas anderes: Eine charakteristische Irrealität bestimmt die zum abstrakt Kursorischen tendierende Dingwelt des Malers ... «Badische Zeitung, Dec 15»
7
Flucht – Anthropologie der Migration: Unterwegs
Flucht entwertet die gewohnte Dingwelt radikal. Umso stärker heftet sich die Erinnerung an einen Fetisch. Diese eine Fotografie wird der Flüchtling niemals aus ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
8
Peter Bogdanovichs Komödie "Broadway Therapy"
Auf den legendären Lubitsch-Touch, der Plot, Sprache, Dingwelt und sprungbereite Kamera aufs Ökonomischste zu kombinieren verstand, geht auch der ... «Badische Zeitung, Aug 15»
9
Mensch, Tier und Dingwelt sind eins
Was der Haltung von Björk entspricht, für die Mensch, Tier und Dingwelt eins sind. Und dann noch das Fotobuch: Björk hat sich immer wieder von Fotokünstlern ... «Badische Zeitung, Aug 15»
10
Ausstellung: "Hans Arp. Der Nabel der Avantgarde": Die Urform des ...
Zwischen Dingwelt, Mensch und Natur. Der Himmel hängt damit wieder halbwegs gerade über Arps Kunstuniversum. Und so war es für Julia Wallner keine ... «tagesspiegel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dingwelt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dingwelt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z