Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dismembration" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISMEMBRATION

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISMEMBRATION ÎN GERMANĂ

Dismembration  [Dismembratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISMEMBRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISMEMBRATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dismembration» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dismembration

Dismembration

Dezmembrarea este dezintegrarea sau împărțirea unui stat în două sau mai multe state noi. Aici, vechea stare se opune în secesiune nu există ca subiect al dreptului internațional, dar se duce în jos, în timp ce statele emergente cu acest non-identice noi subiecte de drept internațional sunt. Printre exemple se numără dizolvarea Cehoslovaciei, în cazul în care Republica Federală Cehoslovacă a încetat să mai existe la 31 decembrie 1992 și Republica Cehă și Slovacia au concurat ca un stat succesoare pentru aderarea la Organizația Națiunilor Unite, dezintegrarea Austro-Ungaria sau Iugoslavia. Acest din urmă caz ​​a fost, cu toate acestea, a contestat, în calitate de stat care a existat în domeniile statelor actuale ale Serbiei și Muntenegrului, sa descris pe sine ca Iugoslavia și considerată ca fiind identică cu Republica Socialistă Federativă Iugoslavia, prin urmare, sa uitat la procesul ca secesiunea a altor republici. Întrebarea a fost discutată în dreptul internațional. Dismembration ist der Zerfall oder die Zerteilung eines Staates in zwei oder mehrere neue Staaten. Dabei bleibt der alte Staat im Gegensatz zur Sezession als Völkerrechtssubjekt nicht bestehen, sondern geht unter, während die entstehenden Staaten mit diesem nicht identische neue Völkerrechtssubjekte sind. Beispiele hierfür sind die Auflösung der Tschechoslowakei, als die Tschechoslowakische Bundesrepublik zum 31. Dezember 1992 zu existieren aufhörte und sich die Tschechische und die Slowakische Republik als Nachfolgestaaten für eine Mitgliedschaft in den Vereinten Nationen bewarben, der Zerfall Österreich-Ungarns oder auch der Jugoslawiens. Letzterer Fall war hingegen strittig, da sich der Staat, der auf den Gebieten der heutigen Staaten Serbien und Montenegro bestand, selbst als Jugoslawien bezeichnete und sich als identisch mit der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien ansah, den Vorgang folglich als Sezession der übrigen Teilrepubliken betrachtete. Die Frage wurde im Völkerrecht diskutiert.

Definiția Dismembration în dicționarul Germană

Ruperea, dezmembrarea, în special a terenurilor în moștenire Dezintegrarea unui stat în diferite părți care devin independente. Zerschlagung, Zerstückelung, besonders von Ländereien bei Erbschaften Zerfall eines Staates in verschiedene Teile, die sich verselbstständigen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dismembration» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISMEMBRATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISMEMBRATION

Diskutant
Diskutantin
diskutierbar
diskutieren
Dislokation
Dislokationsbeben
disloyal
dislozieren
Dislozierung
Dismembrator
Disney
Disneyland
Dispache
Dispacheur
Dispacheurin
dispachieren
disparat
Disparation
Disparität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISMEMBRATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Dismembration în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dismembration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISMEMBRATION

Găsește traducerea Dismembration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dismembration din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dismembration» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Dismembration
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dismembration
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dismembration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Dismembration
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Dismembration
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Dismembration
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dismembration
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Dismembration
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dismembration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dismembration
190 milioane de vorbitori

Germană

Dismembration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Dismembration
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Dismembration
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dismembration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dismembration
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Dismembration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dismembration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dismembration
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dismembration
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dismembration
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Dismembration
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dismembration
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dismembration
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dismembration
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dismembration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dismembration
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dismembration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISMEMBRATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dismembration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dismembration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dismembration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISMEMBRATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dismembration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dismembration» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dismembration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISMEMBRATION»

Descoperă întrebuințarea Dismembration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dismembration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die preußische Gesetzgebung über Zwangs-Abtretung des ...
Zwar ist nur bei der Dismembration von Erbpacht- oder Erbzinsgrund- stücken die Gültigkeit der Verträge selbst, und die Berichtigung des Besitztitels für die Parzelen -Erwerber von der vorgjngigen Beibringung des ausdrücklichen Konsenses ...
G. M. Kletke, 1847
2
Neue Leipziger Literaturzeitung
Hingegen ein sehr vorteilhafter Einfluss der Dismembration auf den W ohlsland der Unter- thanen, die dismembrirte Grundstücke erhalten haben, S. 61 ff., wird eich gewiss zeigen, nur nicht bey den übrigen. Eben so gut und weit allgemeiner  ...
3
Leipziger Literaturzeitung
den kleinen Guthsbesitzern nur zu gewissen Zei-' ten der Fall ist. Und ob der innere wie der auswärtige Handel mit Manufactis und Fabricatis durch die Dismembration wirklich gewinnen Si59., oder verlieren müsste, bleibt zur Zeit noch ...
4
Das Verfahren in Dismembrations- und Ansiedelungs-Sachen in ...
verhafteten Grundstücks alterirt werden, sind, so weit es sich um eine Theilung ihrer Forderungen um Erneruation der Trennstücke, überhaupt um die Auflösung des Solidarnerus handelt, als unmittelbare Jnter- essenten des Dismembration«  ...
P. Patrunky, 1866
5
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Nun vereinigten sich zwar in einem zu Beseitigung der entstandenen Differenz anberaumten Verhöre, die Interessenten dahin, daß die annoch erforderliche Dismembration nach den bestehenden gesetzlichen Vorschriften vorgenommen  ...
6
Die Agrar-Gesetze des Preussischen Staats nebst Ergänzungen ...
Dismembration. Patrimonialgerichte, Meilengelder bei Requis. durch die Gen. Komm. 342. Patrimonialgerichtsbarkeit, Untrennbarkeit bei Dismembrationen 2. Patronatsrechte, Untrennbarkeit bei Dismembr. 2. — nicht ablösbar bei Domainen ...
Prussia (Kingdom), J. Koch, 1843
7
Der Rechtsstatus der evangelischen Kirchen in der DDR und ...
Aus diesem Grunde ist es sachlich gerechtfertigt, die Rechtsfigur der Dismembration auf das rechtliche Verhältnis von Kirchenbund und EKD anzuwenden; eine Beeinträchtigung des evangelischen Kirchenrechts als Dienstrecht für die ...
Holger Kremser, 1993
8
Die Provinzial- und statutarischen Rechte in der Preußischen ...
30 und 72. Vater II. S- Sil. Schlefische Provinzialblätt. 1786. Mai und November. 17S6. Januar. <l. Aufhebung der Gemeinheiten, Dismembration der ter und Ablösung der Dominial- Abgabe. Die §. 276. n. 19.20. ff. angeführte Verordnungen, ...
Karl Christoph Albert Heinrich von Kamptz, 1826
9
Die neueste Preußische Gesetzgebung über die Befreiung des ...
Auf den gedachten Fall einer Dismembration passen die fiir das Ressort der Anseinandersetzungsbehörde wegen der Wahrnehmung der Rechte der entfernten Interessenten gegebenen Vorschriften nicht. Die Hypothekengläubiger sind ...
Wilhelm Doenniges, 1849
10
Bundesrepublik Deutschland und Deutsche Demokratische Republik
Untergang durch Dismembration Als weiteres Argument für den Untergang des Deutschen Reiches wird auf die Gründung zweier deutscher Staaten und damit auf den Vorgang der Dismembration hingewiesen164. Die Bildung der BRD und  ...
Kay-Michael Wilke

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISMEMBRATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dismembration în contextul următoarelor știri.
1
Liberale: Die FDP fürchtet die Rückkehr der Untoten
... Unterschied zwischen der Annexion der Krim und der nicht vergleichbaren Dismembration des Kosovo zu erläutern, produzieren seine liberalen Kollegen aus ... «DIE WELT, Apr 14»
2
Können Schotten, Flamen, Basken und Katalanen nach ihrer ...
Dismembrationen, vor allem aber Sezessionen, sind Ausdruck des Selbstbestimmungsrechts der Völker bzw auch größerer Volksgruppen, das allerdings im ... «EU-Infothek.com, Nov 12»
3
Kosovo in völker- und verfassungsrechtlicher Sicht
Nach der tatsächlichen Dismembration des Staatenbundes Serbien-Montenegro im Jahre 2006 verabschiedete Serbien als völkerrechtlicher Rechtsnachfolger ... «Ossietzky, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dismembration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dismembration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z