Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Divisionär" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIVISIONÄR

französisch divisionnaire.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIVISIONÄR ÎN GERMANĂ

Divisionär  [Divisionä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVISIONÄR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVISIONÄR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Divisionär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

General-maior

Divisionär

Divizionar sau divizionar general este desemnarea de rang sau distincție pentru generalul de două stele în forțele armate din diferite țări. Divisionär oder Divisionsgeneral ist die Rang- oder Distinktionsbezeichnung für den Zweisternegeneral in den Streitkräften verschiedenen Länder.

Definiția Divisionär în dicționarul Germană

Comandant al unei diviziuni aparținând unei diviziuni. Befehlshaber einer Division Angehöriger einer Division.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Divisionär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVISIONÄR


Aktionär
Aktionä̲r [akt͜si̯oˈnɛːɐ̯] 
Einzelaktionär
E̲i̲nzelaktionär
Funktionär
Funktionä̲r 
Großaktionär
Gro̲ßaktionär [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Hauptaktionär
Ha̲u̲ptaktionär
Kommissionär
Kommissionä̲r
Konzessionär
Konzessionä̲r
Mehrheitsaktionär
Me̲hrheitsaktionär [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Millionär
Millionä̲r 
Missionär
Missionä̲r
Motionär
Motionä̲r
Multimillionär
Mụltimillionär
Pensionär
Pensionä̲r [pãzi̯o…]  , [paŋzi̯o…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛnzi̯o…]  , besonders schweizerisch auch: [pãsi̯o…] 
evolutionär
evolutionä̲r
inflationär
inflationä̲r
legionär
legionä̲r
reaktionär
reaktionä̲r 
revolutionär
revolutionä̲r 
stationär
stationä̲r 
visionär
visionä̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIVISIONÄR

Divina Commedia
Divination
divinatorisch
Divinität
Divis
divisi
Division
divisional
Divisionärin
Divisionismus
Divisionist
Divisionistin
Divisionskalkulation
Divisionskommandeur
Divisionslazarett
Divisionsstab
Divisionsstärke
Divisionszeichen
Divisor
Divisorium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVISIONÄR

Diktionär
Einkommensmillionär
Erstdivisionär
Gewerkschaftsfunktionär
Kleinaktionär
Konfektionär
Lottomillionär
Minderheitsaktionär
Parteifunktionär
Spitzenfunktionär
Sportfunktionär
Verbandsfunktionär
Wirtschaftsfunktionär
diskretionär
illusionär
instationär
koalitionär
konterrevolutionär
regionär
teilstationär

Sinonimele și antonimele Divisionär în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Divisionär» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVISIONÄR

Găsește traducerea Divisionär în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Divisionär din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Divisionär» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

少将
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mayor general
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Major General
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मेजर-जनरल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

генерал-майор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

major general
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেজর জেনারেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Le major-général
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mejar Jeneral
190 milioane de vorbitori

Germană

Divisionär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

少将
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mayor Jendral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thiếu tướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேஜர் ஜெனரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मेजर जनरल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tümgeneral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maggiore generale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Generał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

генерал-майор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

General-maior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποστράτηγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

generaal-majoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

GENERALMAJOR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

general~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Divisionär

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVISIONÄR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Divisionär» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Divisionär
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Divisionär».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVISIONÄR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Divisionär» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Divisionär» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Divisionär

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVISIONÄR»

Descoperă întrebuințarea Divisionär în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Divisionär și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
(Oesterreichisches) Militärisches Handbuch: Zusammengestellt ...
Simbschen Ferdinand Freyherr, Divisionär in Italien. Reiche Wilhelm, Militär- Commandant in Zara. Dietrich Anton v., Festungs-Commandant in Ofen. Uhlmann Johann, Artillerie-Commandant zu Mainz. Palfy Johann Graf, Divisionär in Ungarn.
Franz Dembsher, 1849
2
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthumes
Walljemare , Franz , commandirt zur Leitung des Beschäl- und Remontirungs - Wesens in Ungarn, Siebenbürgen, Croatien, Slavonien und in der Militär- Grenze , zum Divisionär beim 4. Armee-Corps. Zedtwitz, Friedrich Gr., Brigadier beim 6.
3
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
2., Patrizier der Stadt Pesaro, Divisionär im Banale, zu Temeswar. Lederer, Moriz Freiherr von, MVK., RWO-R. 3. m. J<. SHO- C. 2., TMVO-R. 1., PLO-GK. , PSGO- GK., Divisionär heim 8. Armee-Corps. Lilienhorn, Wilhelm Ritter von, SSGO-R.
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1858
4
Allgemeiner Militär-Almanach
45) Vecsey von Hainsskco, Graf, MT3, RW3, SM? I, Divisionär in Ungarn, zu Großwardein. 4L) Eckhardt, Freih. v., MT3, RW3, PC-R, GBZ1, Divisionär in Mähreu, zu Brünn. 47) Wrede, Freih. von, FSL 4, Divisionär in Siebenbürgen, ...
5
Kais. Königl. Militär-Schematismus
Nr. 47i Divisionär und Miritär-Comnandant im Küstenlande, zu Tricst. Gorczkovsky v. Gorzkow, Carl, ÖEKO-R. 2., RAO-R. I., (m.d.K.), PWAO-R., Divisionär in Böhmen, zu Prag. Kéisey v. Rétse, Adam, ÖEKO-R. 2 ,'igt, RWO-R. 3., SSGO-GK., ...
6
Streffleurs militärische Zeitschrift
V erger von der Pleifse, Ioh. Nep. Baron, FML., Divisionär u. Militär-Kommandant in Tirol zu Innsbruck, wurde z. Festungs-Kommandanten in Temeswar ernannt. Leinlngen-Westerburg, August Graf, FML., Di- visionär u. Militär-Kommandant zu  ...
7
Östreichische militärische Zeitschrift
Palatinal Hus. R, ernannt. Liechtenstein, Karl Fürst, FML,, zugetheilt b. k. l. Hofkriegsrathe, erhielt einen unbestimmten ^ Urlaub. Schlitz« Bassano und Weiskirchen, Franz Graf, FML. und Divisionär zu Brunn, «hielt einen Einjährigen Urlaub.
8
Die königlich sächsische Infanterie (I): Die leichten ...
Gleichfalls am 01.08.1811 ordnet der Divisionär an, dass die Feldmützen zur Bezeugung der Ehrerbietung von der Mannschaft nicht mehr abzunehmen ist, sondern solche durch Anlegen der Hand — wie beim Tschako — erfolgen soll. Da die ...
Jörg Titze, 2013
9
Oestreichische militärische Zeitschrift
V. Neueste Militärveränderungen. Beförderungen und Übersetzungen. ^!6oyna, Felix Graf. FML. und Divisionär zu öden» bürg, wurde in dieser Eigenschaft nachJtalien übersetzt. Kreß von Kreßen stein, Karl Bar., FML. Und Divisionär zu ...
10
Constantin Schneider: die Kriegserinnerungen 1914-1919
Man hat ihm von dem uns bekannt gewordenen Waffenstillstand Mitteilung gemacht, und er wünscht nun mit meinem Divisionär zu verhandeln. Es stellt sich heraus, daß er Generalleutnant ist und rangälter, infolge erfordert es der Takt, daß ...
Oskar Dohle, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVISIONÄR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Divisionär în contextul următoarelor știri.
1
Nicolas Steiner erhält Rünzi Preis
Der Filmregisseur Nicolas Steiner aus Turtmann ist Preisträger der Stiftung «Divisionär F. K. Rünzi» 2016. Mit dieser Auszeichnung will der von Esther ... «1815.ch, Iul 16»
2
Besorgte Eltern tagelang ignoriert
Juni eine Mitteilung von Divisionär Daniel Baumgartner. Der Chef Heer, der auch für die Schule in Liestal verantwortlich ist, überschrieb seine E-Mail mit dem ... «Basler Zeitung, Iun 16»
3
Dürr duellierte sich mit Reber
Aus Armeekreisen ist das Erscheinen von Divisionär Hans-Peter Walser erwähnenswert. Der Kommandant der Territorialregion 2 ist für sieben Kantone ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mai 16»
4
Wenn die Bombe ans Dach klopft
«Er war einer der Hauptverteiler der Geldmittel, die an Daesh-Kämpfer» gehen, erklärt Divisionär Peter E. Gersten, ein Vizekommandant der Anti-IS-Operation ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
5
Ernennung Stellvertreter Chef der Armee
Bern, 06.04.2016 - Der Bundesrat hat an seiner heutigen Sitzung Divisionär Philippe Rebord per 1. April 2016 zum Stellvertreter Chef der Armee ernannt. «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Apr 16»
6
Armeechef Blattmann tritt ab: Kämpfer für ehrliche Lösungen
Divisionär Philippe Rebord, Kommandant der Höheren Kaderausbildung in Luzern, gilt vom Profil her als Wunschkandidat, er wird aber im April 59-jährig und ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
7
Ernennung Kommandant Heer
Bern, 04.03.2016 - Der Bundesrat hat an seiner heutigen Sitzung Divisionär Daniel Baumgartner per 1. April 2016 zum Kommandant Heer ernannt. «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Mar 16»
8
Neuer Armeechef gesucht: Das sind die Favoriten
Grössere Chancen werden Daniel Baumgartner ausgerechnet, Divisionär aus dem Kanton Thurgau. Der 54-Jährige übernimmt in der neuen Armee den Posten ... «Aargauer Zeitung, Dec 15»
9
Divisionär hat Pflicht erfüllt: Aargauer Zwei-Sterne-General tritt ab
Der Zwei-Sterne-General Andreas A. Bölsterli aus Brunegg gibt sein Kommando ab. Der in Windisch aufgewachsene und in Brunegg wohnhafte 62-jährige ... «Aargauer Zeitung, Nov 15»
10
Ernennung von Stabsoffizieren der Armee
Gleichzeitig wird er zum Divisionär befördert. Der 51-jährige Claude Meier, von Bülach ZH, wohnhaft in Carrouge-VD ist 1985 als Berufsmilitärpilot in das ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divisionär [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/divisionar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z