Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "illusionär" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ILLUSIONÄR ÎN GERMANĂ

illusionär  [illusionä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILLUSIONÄR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILLUSIONÄR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «illusionär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția illusionär în dicționarul Germană

bazate pe iluzii, iluzii care conțin iluzioniste. bazate pe iluzii, iluzii care conțin utilizarea-educație. auf Illusionen beruhend, Illusionen enthaltend illusionistisch. auf Illusionen beruhend, Illusionen enthaltendGebrauchbildungssprachlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «illusionär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ILLUSIONÄR


Aktionär
Aktionä̲r [akt͜si̯oˈnɛːɐ̯] 
Einzelaktionär
E̲i̲nzelaktionär
Funktionär
Funktionä̲r 
Großaktionär
Gro̲ßaktionär [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Hauptaktionär
Ha̲u̲ptaktionär
Kommissionär
Kommissionä̲r
Konzessionär
Konzessionä̲r
Mehrheitsaktionär
Me̲hrheitsaktionär [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Millionär
Millionä̲r 
Missionär
Missionä̲r
Motionär
Motionä̲r
Multimillionär
Mụltimillionär
Pensionär
Pensionä̲r [pãzi̯o…]  , [paŋzi̯o…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛnzi̯o…]  , besonders schweizerisch auch: [pãsi̯o…] 
evolutionär
evolutionä̲r
inflationär
inflationä̲r
legionär
legionä̲r
reaktionär
reaktionä̲r 
revolutionär
revolutionä̲r 
stationär
stationä̲r 
visionär
visionä̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ILLUSIONÄR

illusionieren
Illusionismus
Illusionist
Illusionistin
illusionistisch
Illusionsbühne
illusionslos
Illusionslosigkeit
Illusionstheater
illusorisch
illuster
Illustration
illustrativ
Illustrator
Illustratorin
illustrieren
illustriert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILLUSIONÄR

Diktionär
Divisionär
Einkommensmillionär
Erstdivisionär
Gewerkschaftsfunktionär
Kleinaktionär
Konfektionär
Lottomillionär
Minderheitsaktionär
Parteifunktionär
Spitzenfunktionär
Sportfunktionär
Verbandsfunktionär
Wirtschaftsfunktionär
diskretionär
instationär
koalitionär
konterrevolutionär
regionär
teilstationär

Sinonimele și antonimele illusionär în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «illusionär» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ILLUSIONÄR

Găsește traducerea illusionär în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile illusionär din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «illusionär» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

虚幻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ilusorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

illusionary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

illusionary
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وهمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

иллюзорный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ilusório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

illusionary
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

illusionary
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ilusi
190 milioane de vorbitori

Germană

illusionär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

幻想
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

환상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

illusionary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ảo ảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நப்பாசைமிக்கது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

illusionary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yanılsamalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

illusorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

iluzoryczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ілюзорний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

iluzorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

illusionary
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

denkbeeldige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

illusion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

illusoriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a illusionär

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILLUSIONÄR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «illusionär» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale illusionär
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «illusionär».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ILLUSIONÄR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «illusionär» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «illusionär» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre illusionär

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILLUSIONÄR»

Descoperă întrebuințarea illusionär în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu illusionär și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mediane Phänomenologie: Subjektivität im Spannungsfeld von ...
(Metzinger 1999a, 32) Wenn wir darauf abzielen, unsere alltagspsychologischen Intuitionen mit Hilfe eines Rückganges auf die Beschreibungsebene des Gehirns als illusionär zu entdek- ken, so müssen wir vermeiden, mit Bezug auf diese ...
Sonja Rinofner-Kreidl, 2003
2
Nachhaltige Entwicklung im Massentourismus: Illusion oder ...
4.3. „Nachhaltiger. Massentourismus“. –. illusionär. oder. realisierbar? Im bisherigen Verlauf der Arbeit ist bereits der Begriff des nachhaltigen Massentourismus gefallen. An dieser Stelle soll nun erörtert werden inwiefern die Kombination der ...
Eva Näher, 2004
3
Kants System der transzendentalen Ideen
Obwohl selbst nur Idee, ist der Gedanke der omnitudo realitatis jedoch nicht insofern illusionär, als er etwa das Resultat einer „dialektischen" Überstrapazie- rung des Grundsatzes: „Für uns ist nichts ein Gegenstand, wenn es nicht den ...
Nikolai F. Klimmek, 2005
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Zauberkünstler illusionslos |Adj.| á-losñ ohne Illusionen: er ging i. an seine neue Aufgabe; Illusionslosigkeit, die; -, -en á-igkeitñ das Illusionslossein illusorisch | Adj.| illusionär: eine illusorische Vorstellung von der Wirklichkeit; es ist völlig i.
Gerhard Augst, 2009
5
Werke Band 3, Der Gefühlsspiegel: Formeln für persönliche ...
Links-IRechts-Positionierung: links oder rechts positioniert statt illusionär (auf dem dritten Weg) Einleitung: In der Differentiellen Optimalentwicklung ist das Begriffspaar konservativ vs. progressiv eine Eigenschaft des Handelns ( Österreich ...
Yann Seyrer, 2013
6
Von der Wissenschaft zur Mystik
Unter dieser Voraussetzung ist die Schlussfolgerung natürlich trivial, wonach alle Gotteserfahrungen illusionär sein müssen. Die Experimente können eigentlich zu gar keiner anderen Schlussfolgerung mehr führen, weil diese schon in den ...
José Sánchez de Murillo, Martin Thurner, 2009
7
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
<Adj.; Steig, reg., ungebr.; nicht bei Vb.) 'illusionär': eine ~e Vorstellung von der Wirklichkeit haben; es ist völlig ~ ('zwecklos'), auf seine Hilfe zu rechnen •> /" Illusion Illustration [ilustRa'tsio:n], die; ~, ~en 1. <vorw. Sg.) /zu illustrieren (1,2)/ ' das ...
Günter Kempcke, 2000
8
Gottesbewusstsein: exegetische Studien zur Soteriologie und ...
hingegen an Stelle einer nun illusionär gewerteten Identität die Erfahrung wahrer Identität, d. h. er nimmt sich als einen wahr, der überhaupt erst Identität gewinnt, nämlich in der Erkenntnis des göttlichen Seins. Es ist allerdings eine Identität, ...
Christian Noack, 2000
9
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
Illusionär (* fiz. illusionnaire) c. Fusionär (* frz. fusionnaire) Während sich Konfektionär “Unternehmer / Angestellter in der Konfektion” im Deutschen etabliert hat, handelt es sich bei den Neologismen Illusionär und Fusionär nach Wellmann ...
Heike Baeskow, 2002
10
Die Leidenschaft der Erkenntnis: Philosophie und ästhetische ...
Mit dieser Frage hängt die erste der folgenden zwei allgemeinen praktischen Aufgaben zusammen: „Wie kann das Gefühl von Macht 1) immer mehr substantiell und nicht illusionär gemacht werden? 2) seiner Wirkungen, welche schädigen, ...
Marco Brusotti, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILLUSIONÄR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul illusionär în contextul următoarelor știri.
1
Haidhausen - Ausgebremst
Für weniger illusionär hält die SPD wohl die Einführung von Tempo 30 für den Abschnitt der Rosenheimer Straße. Sie will aber keine Tempo-30-Zone. Auf den ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Internet-Verwaltung: Letztes Scharmützel um US-Aufsicht über die ...
Wer auf die Kontrolle poche, die im globalen Netz ohnehin illusionär sei, verliere seinen Einfluss, mahnte einer der Gutachter. Nur einen Tag vor der Anhörung ... «iX Magazin, Sep 16»
3
Vergiftung von Verbrauchern wird voranschreiten«
Ein Einschreiten der EU oder der Bundesregierung, wie es jetzt Umwelt- und Verbraucherschützer fordern, erscheint Ihnen also illusionär? Natürlich schließen ... «Junge Welt, Sep 16»
4
Ein Bild auf Facebook schockiert die USA
... Donald Trump, das Übel durch eine Mauer zwischen Mexiko und den USA zu besiegen, ist ebenso effekthascherisch wie illusionär. Der 47-jährige Fahrer des ... «Der Bund, Sep 16»
5
Die Angst des Blockwarts vorm Elfmeter
Klar, dass unter solchen Umständen Volksentscheide illusionär, ja gefährlich sind. Zumal nicht nur die Gefühlsebene der Menschen von den Störungen ... «Die Achse des Guten, Sep 16»
6
Ein Aber bleibt
Der Ansatz ist so logisch, wie er realpolitisch heute (noch) illusionär erscheint. Die Abgabe staatlicher Souveränität in der Treibhausgasfrage: Genau daran hat ... «General-Anzeiger, Sep 16»
7
Gesamtmetall warnt Politik vor neuen Rentengeschenken
Und es sei „völlig illusionär und unbezahlbar“, dieses relative Niveau anzuheben oder auch nur festzuschreiben, betont Zander. Entsprechende Forderungen ... «AKTIVonline, Sep 16»
8
Beiersdorf: Nein zur Flexisteuer
Auf eine marktangepasste Steuersenkung zu hoffen, sei nach allen Erfahrungen mit dem Fiskalstaat illusionär. In Zeiten steigender Strompreise ist jedenfalls ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Aug 16»
9
BVMW : Ohoven: Nein zur Flexisteuer - Unternehmen brauchen ...
Auf eine marktangepasste Steuersenkung zu hoffen, ist nach allen Erfahrungen mit dem Fiskalstaat illusionär. In Zeiten steigender Strompreise ist jedenfalls ... «Tagesspiegel, Aug 16»
10
Buchrezension - Brendan Simms, Benjamin Zeeb: "Europa am ...
Visionäre Europaschwüre werden nach der Brexit-Entscheidung der Briten eher abgewunken als ernst genommen. Es gilt als reichlich illusionär, ausgerechnet ... «Deutschlandfunk, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. illusionär [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/illusionar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z