Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sprossenfenster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPROSSENFENSTER ÎN GERMANĂ

Sprossenfenster  Sprọssenfenster [ˈʃprɔsn̩fɛnstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPROSSENFENSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPROSSENFENSTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprossenfenster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sprossenfenster

fereastră

Fenster

Acest articol a fost scris pe pagina de asigurare a calității a WikiProject Planen und Bauen. Acest lucru este făcut pentru a aduce la un nivel acceptabil calitatea articolelor din domeniile construcțiilor, arhitecturii și planificării. În acest sens, articolele care nu pot fi îmbunătățite în mod semnificativ pot fi incluse în discuția generală de eradicare. Ajutați-vă să corectați conținutul acestui articol și să participați la discuție! Funcțiile principale ale ferestrei: expunere, ventilație, vedere O fereastră este o deschidere în peretele unei clădiri și servește alimentarea cu lumină și vederea, de obicei este inclusă o aripă de fereastră pentru ventilație. Cuvântul vine din latină: fenestra. Vechiul cuvânt vechi german a însemnat ceea ce sa găsit în termenul danez vindue și în fereastra engleză. Vechiul German este termenul corespunzător augadoro. Ferestrele constau, de obicei, din două părți: un cadru fix, precum și umpluturi cu ferestre fixe sau frunze mobile de ferestre cu umpluturi corespunzătoare ferestrelor. Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Planen und Bauen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus den Themengebieten Bautechnik, Architektur und Planung auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden Artikel, die nicht maßgeblich verbessert werden können, möglicherweise in die allgemeine Löschdiskussion gegeben. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hauptfunktionen des Fensters: Belichtung, Lüftung, Aussicht Ein Fenster ist eine Öffnung in der Wand eines Gebäudes und dient der Lichtzufuhr und der Aussicht, meistens ist ein Fensterflügel zum Lüften enthalten. Das Wort stammt aus dem Lateinischen: fenestra. Der altgermanische Begriff dafür bedeutete Wind-Auge, was sich im dänischen Begriff vindue und im englischen window erhalten hat. Althochdeutsch ist der entsprechende Begriff augadoro. Fenster bestehen in der Regel aus zwei Teilen: einem festen Rahmen sowie festen Fensterfüllungen oder beweglichen Fensterflügeln mit entsprechenden Fensterfüllungen.

Definiția Sprossenfenster în dicționarul Germană

Fereastră împărțită de germeni © Martina Berg - Fotolia.com © Martina Berg - Fotolia.com. Fenster, das durch Sprossen unterteilt ist© Martina Berg - Fotolia.com© Martina Berg - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprossenfenster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPROSSENFENSTER


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPROSSENFENSTER

Sprossachse
Sprösschen
sprösse
Sprosse
sprossen
Sprossenkohl
Sprossenleiter
Sprossenwand
Sprosser
Sprossknolle
Sprossknospe
Sprössling
Sprossmetamorphose
Sprossmutation
Sprosspflanze
Sprossung
Sprossvokal
Sprott
Sprotte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPROSSENFENSTER

Auswahlfenster
Besenginster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Heckfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Südfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

Sinonimele și antonimele Sprossenfenster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sprossenfenster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPROSSENFENSTER

Găsește traducerea Sprossenfenster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sprossenfenster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sprossenfenster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Sprossenfenster
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sprossenfenster
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sprossenfenster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Sprossenfenster
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Sprossenfenster
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Sprossenfenster
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sprossenfenster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Sprossenfenster
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sprossenfenster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sprossenfenster
190 milioane de vorbitori

Germană

Sprossenfenster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Sprossenfenster
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Sprossenfenster
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sprossenfenster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sprossenfenster
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Sprossenfenster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sprossenfenster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sprossenfenster
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sprossenfenster
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sprossenfenster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Sprossenfenster
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sprossenfenster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sprossenfenster
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sprossenfenster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sprossenfenster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sprossenfenster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sprossenfenster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPROSSENFENSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sprossenfenster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sprossenfenster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sprossenfenster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPROSSENFENSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sprossenfenster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sprossenfenster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sprossenfenster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPROSSENFENSTER»

Descoperă întrebuințarea Sprossenfenster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sprossenfenster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stadt als Heimat: die Danziger Denkmalpflege zwischen 1933 ...
Die neuen Fenster waren stets, sofern sie nicht die Schaufenster in der Ladenzone bildeten, bündig eingesetzte, weiße Sprossenfenster mit einfachem Rahmen. Dies gab dem Straßenbild ein relativ einheitliches Aussehen. Wie wichtig ...
Birte Pusback, 2006
2
Oekonomische encyklopädie
Sprossenfenster, verkittete Fenster beimGla» ser, Fenster, welche nicht verbleyet werden , sondern statt des FensterbleyeS ausgearbeitete Sprossen von Eichen» oder anderem Holze haben. Die Sprossen erhal» ten keine Nuthen oder ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1835
3
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Ein reparirtes vierfiügellges Sproffenfenster dreimal anzustreichen Einen Fensterflügel mit der Fensterzarge dreimal anzustreiehen , Einen großen Sprossenfenster-Flügel dreimal anzustreichen Einen mittlern Sprossenfenster- Flügel dreimal ...
August F. Triest, 1827
4
Der Baumeister: Zeitschrift für Architektur, Planung, Umwelt
VERBUND-SPROSSENFENSTER Sie möchten sich auf der »Constructa 92« informieren, wie sich Fensterflächen mit Verbund-Sprossenfenstern gestalten lassen? Dann freuen wir uns auf Ihren Besuch. Beispiele für Fachwerk-, Alt- und  ...
5
Hannover: Rundgänge durch die Geschichte
Pläne zeigen allerdings, dass Laves ohne Sprossenfenster bauen wollte und nur durch technische Probleme bei der Konstruktion ungegliederter Fenster dazu gezwungen wurde. Was tun? Soll man den Urzustand des Flügels herstellen, wie  ...
Ekkehard Oehler-Austin, 2010
6
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Sprossenfenster — Sprunghöhe. 7Ä, Enffernung beträgt 13 bi« 15 Zoll. Die Scheiden geben dem Windfelde die eigentliche Neigung, welche an jeder Stelle eine andere ist, so daß die Fläche des Windfelde« eine Form hat, welche man nach ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
7
Norden
Die Wirtin bringt das Frühstück herein, sie steht gegenüber dem Sprossenfenster, das Sonnenlicht fällt über ih- ren Kopf und liegt sanft auf ihren Schultern, und während sie das Brot, die Kanne Kaffee und den gebratenen Schinken und den ...
Hendrik de Boer, 2012
8
Der Fritten-Humboldt: Meine Reise ins Herz der Imbissbude
Die würfeligen Ein- und Mehrfamilienhäuser in Backstein haben rührend einfache Gesichter: links ein Sprossenfenster, rechts ein Sprossenfenster, in der Mitte eine Tür und darüber noch ein kleines Fenster. Oben drauf ein Spitzdach – fertig ...
Jon Flemming Olsen, 2010
9
Rheinkilometer 690,5: Meine Straße in Köln
Auffallend an allen Häusern sind die freundlichen weißen Sprossenfenster undder üppige wildeWein. Während die Kinder im Film im Garten spielen, nahm ich im Hintergrund die unzerstörte, von Efeu reich berankte Backsteinmauer zu dem ...
Ute Lang, 2013
10
Kurzer Begriff menschlicher Fertigkeiten und Kenntnisse ...
Die zierlichen Sprossenfenster bekommen statt des Fensterbleyes Sprossen von Eichenholz, welche nach der Gasse zu eine offene Falze haben, Zn welche die Scheiben eingesetzt, mit eisernen Stiften befestigt, und die Fuge mit Kitt ...
Johann Christoph Adelung, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPROSSENFENSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sprossenfenster în contextul următoarelor știri.
1
Serie altes Handwerk: Mit Skihose in der Seifenküche
... begrüßen, und an der mittelalterlichen Atmosphäre, die die knarrenden Böden und kleinen Sprossenfenster in dem denkmalgeschützten Gebäude verbreiten. «Stuttgarter Zeitung, Ian 17»
2
"Dorfkrug": Endlich ist diese Sylter Institution wieder offen
Zwei Sommer lang keine Margeriten mehr auf dem Wall, nur ein Maklerschild im Sprossenfenster, keine Gäste mehr in der Gaststube und schon gar nicht in der ... «DIE WELT, Dec 16»
3
Adventskalender erstrahlt im Bigger Kolpinghaus
Als Türchen dienen die Sprossenfenster des „Alten Saals“ des Bigger Kolpinghauses, der in der Adventszeit bei Einbruch der Dunkelheit stimmungsvoll ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
Gegen Winterdepression
Ein gewöhnliches Fenster wird mit Klebstreifen zu einem Sprossenfenster verwandelt. Dann sprüht man künstlichen Schnee aus der Spraydose auf die ... «20 Minuten, Dec 16»
5
Saft aus eigener Ernte: Finkenburg mostet Äpfel
... der gold-gelben Köstlichkeit in das Auto seiner Mutter bugsieren, das da vor dem alten Bauernhaus mit den roten Klinkern und den weißen Sprossenfenstern ... «NDR.de, Oct 16»
6
Wohnwerkstatt in Dübendorf
Vier Meter hohe Wände, originale Holzbalkendecke und herrliche Sprossenfenster: Der von Licht durchflutete Familienloft im Erdgeschoss ist in kleine, ... «annabelle, Apr 16»
7
Petra Boland hat ihr Traum-Objekt gefunden
... portalartigen Tür. Die Steine sind weiß eingefasst, grüne Fensterläden rahmen die Sprossenfenster ein, ein grüner Holzzaun schützt ein kleines Vorgärtchen. «Meinerzhagener Zeitung, Apr 16»
8
Die Kunststätte Bossard: Ein Juwel in der Lüneburger Heide
Die Fassaden aus Backsteinklinkern dominieren drei vom Boden bis zur Traufe reichende rote Sprossenfenster, die ihre Fortsetzung in den dreieckigen ... «Unser Lübeck, Mar 16»
9
Adventsfenster mit weihnachtliche Pyramide aus Reben und Licht in ...
Das Fenster öffnete sich diesmal nicht an einem Haus sondern es wurde vor dem Haus ein altes Sprossenfenster aufgestellt mit der Zahl des zu öffnenden ... «Eifel Zeitung, Dec 15»
10
Strahlende Augen als Lohn
Ein großes Sprossenfenster an der Südseite seiner Werkstatt inspirierte den Handwerker zur Gestaltung eines Weihnachtskrippenfensters. Den Anstoß für den ... «Südwest Presse, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprossenfenster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sprossenfenster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z