Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schiebefenster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIEBEFENSTER ÎN GERMANĂ

Schiebefenster  Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIEBEFENSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIEBEFENSTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schiebefenster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schiebefenster

fereastră

Fenster

Acest articol a fost scris pe pagina de asigurare a calității a WikiProject Planen und Bauen. Acest lucru este făcut pentru a aduce la un nivel acceptabil calitatea articolelor din domeniile construcțiilor, arhitecturii și planificării. În acest sens, articolele care nu pot fi îmbunătățite în mod semnificativ pot fi incluse în discuția generală de eradicare. Ajutați-vă să corectați conținutul acestui articol și să participați la discuție! Funcțiile principale ale ferestrei: expunere, ventilație, vedere O fereastră este o deschidere în peretele unei clădiri și servește alimentarea cu lumină și vederea, de obicei este inclusă o aripă de fereastră pentru ventilație. Cuvântul vine din latină: fenestra. Vechiul cuvânt vechi german a însemnat ceea ce sa găsit în termenul danez vindue și în fereastra engleză. Vechiul German este termenul corespunzător augadoro. Ferestrele constau, de obicei, din două părți: un cadru fix, precum și umpluturi cu ferestre fixe sau frunze mobile de ferestre cu umpluturi corespunzătoare ferestrelor. Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Planen und Bauen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus den Themengebieten Bautechnik, Architektur und Planung auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden Artikel, die nicht maßgeblich verbessert werden können, möglicherweise in die allgemeine Löschdiskussion gegeben. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hauptfunktionen des Fensters: Belichtung, Lüftung, Aussicht Ein Fenster ist eine Öffnung in der Wand eines Gebäudes und dient der Lichtzufuhr und der Aussicht, meistens ist ein Fensterflügel zum Lüften enthalten. Das Wort stammt aus dem Lateinischen: fenestra. Der altgermanische Begriff dafür bedeutete Wind-Auge, was sich im dänischen Begriff vindue und im englischen window erhalten hat. Althochdeutsch ist der entsprechende Begriff augadoro. Fenster bestehen in der Regel aus zwei Teilen: einem festen Rahmen sowie festen Fensterfüllungen oder beweglichen Fensterflügeln mit entsprechenden Fensterfüllungen.

Definiția Schiebefenster în dicționarul Germană

fereastra să fie mutată în sus, în jos sau în lateral pentru a se deschide. zum Öffnen nach oben, unten oder nach der Seite zu verschiebendes Fenster.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schiebefenster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIEBEFENSTER


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Heckfenster
Hẹckfenster [ˈhɛkfɛnstɐ]
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIEBEFENSTER

Schiebeball
Schiebebock
Schiebebühne
Schiebedach
Schiebedeckel
schieben
Schieber
Schieberamsch
Schieberegister
Schieberegler
Schieberei
Schiebergeschäft
Schieberin
Schiebermütze
Schiebesitz
Schiebetür
Schiebewand
Schiebewiderstand
Schiebfach
Schiebkasten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIEBEFENSTER

Auswahlfenster
Besenginster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
Südfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

Sinonimele și antonimele Schiebefenster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schiebefenster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIEBEFENSTER

Găsește traducerea Schiebefenster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schiebefenster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schiebefenster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

滑动窗口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ventana deslizante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sliding window
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रपट खिड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نافذة انزلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

раздвижное окно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

janela corrediça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহচরী উইন্ডোতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fenêtre coulissante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tingkap gelongsor
190 milioane de vorbitori

Germană

Schiebefenster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スライディングウィンドウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

슬라이딩 윈도우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngusapake jendhela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cửa sổ trượt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்லைடிங் விண்டோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सरकता विंडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sürme pencere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

finestra scorrevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okno przesuwne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розсувне вікно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fereastră glisantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συρόμενο παράθυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gly venster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glidande fönster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glidende vindu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schiebefenster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIEBEFENSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schiebefenster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schiebefenster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schiebefenster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIEBEFENSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schiebefenster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schiebefenster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schiebefenster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIEBEFENSTER»

Descoperă întrebuințarea Schiebefenster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schiebefenster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technik-Wissen 1900 - 1915. 12
Schiebefenster. Das englische Schiebefenster ist der Höhe nach in zwei Hälften geteilt. Die untere Hälfte ist innerhalb des Raumes hinaufschiebbar. Sie läuft zwischen Leisten in einem Futter, das auf der Brüstung steht. Hinter dem Futter sind ...
Siegfried Sommer, 2003
2
Ausbauarbeiten: Ausbau in Haus und Wohnung
c). Die. Schiebefenster. Während früher die Schiebefenster häufig verwendet wurden, sind sie in neuerer Zeit besonders durch die für unser Klima besonders geeigneten Kastenfenster wieder fast verdrängt worden. Zwar ist ...
Friedrich Schrader, 2007
3
Fenster
Funktionsbeschläge 4,4.3 SchiebefensterbesGhlage Schiebefenster werden senkrecht oder waagerecht verschoben, um große Öffnungen für Lüftung und ungestörte Aussicht freizugeben. Der besondere Vorteil aller Schiebefenster besteht ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
4
Repertorium der technischen Journal-Literatur
Gribbon, Fensterrahmen, Schiebefenster. Mech. M. V. 60. p. 157. — Civ. Eng. 1854. p. 424. Pritchett, Schiebefenster. Lond. J. Couj. S. V. 44. p. 272. M e 1 1 i s h , Durchbrochene Fensterscheiben. Mech. M. V. 60. p. 445. Andrew ...
5
Fenster, Türen, Tore aus Holz und Eisen: Eine Anleitung zu ...
Aber alle alten Schiebefenster hatten den Nachteil, daß sie nicht winddicht waren . Man nahm Zugluft offenbar früher weniger übel. So wie heute noch in England, wo sich niemand über Zugluft am Schiebefenster zu wundern scheint.
Walther Wickop, 1949
6
PaX-Classic-Fachtagung Fenster im Baudenkmal: zur Denkmal ...
19 Das gebogene Schiebefenster aus Abb. 17 und 18 von innen 20 Der stehende Griff am Blendrahmen gehört zum bowdenzuggeführten Oberlichtöffner . 2. Schiebefenster mit zwei Schiebeflügeln Eine Entwicklung, die für die Funktion des ...
Ivo-Andreas Piotrowicz, 2010
7
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Gribbon, Fensterrahmen, Schiebefenster. Mech. M. V. 60. p. 157. — Civ. Eng. 1854. p. 424. Pritehett, Schiebefenster. Loud. J. Conj. S. V. 44. p. 272. Me l Ms h, Durchbrochene Fensterscheiben. Mech. M. V. 60. p. 445. Andrew, Schiebefenster.
Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten, 1871
8
Amerikanische Architektur: 1607 - 1976
Jh. Die typischen Merkmale von Häusern und öffentlichen Gebäuden des frühen 18. Jh. waren das Schiebefenster, das Traufengesims und die Dachgaube. Das zweite, 1712-13 erbaute, Stadthaus von Boston, welches das 1711 abgebrannte  ...
Marcus Whiffen, Frederick Koeper, Fritz Baumeler, 2008
9
The Murders / Der Doppelmord -- Lekture Zweisprachig, ...
This being so, tbey could not bave durch eines von diesen Fenstern Das seiend so [somit] sie konnten nicht haben refastened tbe sashes from _tb~ei~nside, as tbey were found zugemacht die Schiebefenster von innen weil sie wurden ...
Edgar Allan Poe, 2013
10
Fachbuch für den Innenausbau der Häuser aus der Zeit 1900-1915
Schiebefenster. Das englische Schiebefenster ist der Höhe nach in zwei Hälften geteilt. Die untere Hälfte ist innerhalb des Raumes hinaufschiebbar. Sie läuft zwischen Leisten in einem Futter, das auf der Brüstung steht. Hinter dem Futter sind ...
Hans W. Schirmer, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIEBEFENSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schiebefenster în contextul următoarelor știri.
1
Ingolstadt: Fenster im Katherl sollen nun doch schon ab April ...
Es sei ein Weg gefunden worden, die Schiebefenster zu sanieren, dafür habe sich das im Juli beauftragte Planungsbüro "über viele Monate verkünstelt". «donaukurier.de, Dec 16»
2
Ingolstadt: Im Katharinen-Gymnasium zieht sich die dringend nötige ...
Mehr als 200 Schiebefenster müssen denkmalgerecht erneuert werden. In vielen Klassenzimmern kann seit 2015 aus Sicherheitsgründen nur noch ein Fenster ... «donaukurier.de, Nov 16»
3
Sorpetaler Fensterbau: Fenster, öffne dich!
Die neuen Vertikal-Schiebefenster von Sorpetaler Fensterbau aus Sundern lassen sich platzsparend bequem nach oben schieben – und bieten dennoch allen ... «Westfalium, Sep 16»
4
Trefz Fensterbau investiert in Mockritz knapp eine Million Euro
Große Schiebefenster liegen seit Jahren im Trend – ein Grund für den Hallenanbau bei Trefz Fensterbau in Mockritz unter Werksleiter Rolf Weber. Quelle: Sven ... «Leipziger Volkszeitung, Iun 16»
5
1,7 Millionen Klicks auf YouTube: Wieso feiern Menschen dieses ...
... hierzulande gekippt, ganz geöffnet und vor allem sicher verschlossen werden können, müssen sie Amerikaner mit den klassischen Schiebefenster begnügen, ... «CHIP Online, Mai 16»
6
Neue Sprossen für alte Bauten
Die Vertikal-Schiebefenster von Sorpetaler Fensterbau haben extra schmalen Sprossen. So erstrahlt die Altbaufassade in neuem Glanz – und ist auch ... «Westfalium, Mar 16»
7
Bundesgericht: Aargauer Obergericht hat Kiosk-Dieb zu streng bestraft
... ein: Die jungen Männer hängten den Rollladen aus, drückten das Schiebefenster auf und kletterten über die Zeitungsablage hinweg ins Innere des Kiosks. «az Aargauer Zeitung, Ian 16»
8
Postagenturen ersetzen Poststellen: Ist das die Rettung für die ...
Rolf Kronenberg reicht dem Kunden ein Päckli unter dem Schiebefenster des Staffelbacher Postschalters hindurch, ruft dem kleinen Bub an der Hand des ... «Aargauer Zeitung, Ian 16»
9
„AUSSER KONTROLLE“ feierte Premiere im Berliner Kriminaltheater
Von nun geht es fröhlich drunter und drüber mit zugeschlagenen Türen und einem regelmäßigen runterkrachenden Schiebefenster. Auch die Leiche (Sebastian ... «RedCarpetReports, Sep 15»
10
Sorpetaler Fensterbau: Licht im Raum
Ebenfalls bestens geeignet für kleine Räume sind Schiebefenster, die auch zum Portfolio von Sorpetaler Fensterbau gehören. Bei diesem Fenster wird nämlich ... «Westfalium, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiebefenster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schiebefenster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z