Descarcă aplicația
educalingo
Doppelung

Înțelesul "Doppelung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOPPELUNG ÎN GERMANĂ

Dọppelung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPPELUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPPELUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Doppelung în dicționarul Germană

dublul.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPPELUNG

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOPPELUNG

Doppeltraktion · Doppeltrap · Doppeltreffer · Doppeltreppe · Doppeltriller · Doppeltür · doppeltürig · Doppeluntersuchung · Doppelverdiener · Doppelverdienerin · Doppelverdienst · Doppelvergaser · Doppelverglasung · Doppelvierer · Doppelvokal · Doppelwährung · Doppelwand · doppelwandig · Doppelweltmeister · Doppelweltmeisterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPPELUNG

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung

Sinonimele și antonimele Doppelung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Doppelung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOPPELUNG

Găsește traducerea Doppelung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Doppelung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Doppelung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

复制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

duplicación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

duplication
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिलिपि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تكرار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дублирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

duplicação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দ্বিত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

reproduction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penduaan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Doppelung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

重複
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

복사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

duplikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trùng lặp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दुप्पट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kopya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

duplicazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

powielanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дублювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dublare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επικάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

duplisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

duplicering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

duplisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Doppelung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPPELUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Doppelung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Doppelung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Doppelung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPPELUNG»

Descoperă întrebuințarea Doppelung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Doppelung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Doppelung (Reduplikation, Gemination) als eines der ...
B. der Wortbildung und Wortbiegung an Wichtigkeit kaum etwas nachgebem allein von den Sprachforfchern erft felten in erforderliche-m Maaße beachtet worden- - die Doppelung. Doch f, außer meinen Ethm. Forfth. (wie der Index; ausweift) ...
Pott (August Friedrich), 1862
2
Doppelung (Reduplikation, Gemination) als eines der ...
August Friedrich Pott. Ueberdies mit Redupl. Allka (lampanian, Vl. 2arareici; und icq-t 600>8,'thurrien, ioaci, Vl, iraztaz-elri, kuz-axoki. »Auch glaubhaft mit doppelter' Plural-Endung (f. -11na): Zune name), Vl. euna'j und thnunaki; mithin die ...
August Friedrich Pott, 1862
3
Die Amharische Sprache
Interessant ist die ganz vereinzelte Doppelung des präpositionellen Nomens mit gleichzeitiger Verkürzung des ersteren Gliedes in .'lîl'Éqólll-flnáAÍláñm'lß'lß'ûïm' ůnd 15am.14, 13 und sein Schildträger tötete sie ùnmer (oder dicht) hinter ihm ...
F. Praetorius
4
Strategiebasiertes Rechtschreibtraining Band 1: ...
t-Signal: Doppelung. Sehr schnell lernende Klassen können statt dieser Einheit gleich die Einheit t-Signal-alle aus dem 2. Band bearbeiten. Wissenschaftliche Grundlagen Verben enden in der Grundform auf -en (schwimmen, drehen).
Christine Mann, Theresia Hirsch, 2011
5
Studien zur literarkritischen Methode: Gericht und Heil in ...
Diese Auskunft H. Irsiglers ist nur beim ersten Hinsehen zwingend. Denn was ist unter dem Begriff der literarischen Doppelung in diesem Zusammenhang zu verstehen? Geht man von den Kriterien und der Terminologie W. Richters aus, kann ...
Jürgen Werlitz, 1992
6
Ein hymnischer Text in den Gräbern des Ḥwyʼ, ʼIʻḥ-ms und ...
... Bildsprung 4.2 Aufhebung der semantischen Inhaltsform ins Pragmatische: pragmatische Kürzung 4.3 Aufhebung der pragmatischen Inhaltsform ins Syntaktische: stilistisches Zitat 4.4 Selbstreflexion des Syntaktischen: 4.4.1 Doppelung von ...
Christina Reiche, 1998
7
Populäres physikalisches lexikon, oder, Handwörterbuch der ...
die parallele und die kreuzweise Doppelung. — t) Die parallele Doppelung. Man nimmt einen negativen Arystall, z. B. Kalkspath, und schneidet davon ein Plättchen parallel der Axe, und von einer solchen Dicke, daß die Differenz der vom ...
Gotthard Oswald Marbach, 1837
8
Kurdische Grammatik
(Rede) pruzì_(Fi1sten, G. 130, neben ruzì 6.130, 275, np. од”) Ьеййййп (grobe Nadel, Jaba, np. од”); be-kir (Käufer, Jaba) beenís (Niesen, np. 4...,2..î.|); tip-titi ( ganz voll, von uji, gebildet wie l. von voll). ё 59. BILDUNG DURCH DOPPELUNG .
Ferdinand Justi
9
Kleist, Die Magie: Der Findling, Michael Kohlhaas, Die ...
Kleist hat damit eine Doppelung in seine Erzählung eingeführt. Denn die weitere, die vom Erzähler durch wörtlich ausgesprochenes Nichtnennen („brauchen wir nicht zu melden") genannte Kohabitation ist aufgrund ebendieses Hinweises ...
Diethelm Brüggemann, 2004
10
Deutsche Sprachlehre für Schulen: Zwei Abtheilungen in einem ...
B. M«NN, dvMM , RosS. Alle zusammengesetzten Buchstaben werden ab« nicht gedoppelt. Das doppelte k bezeichnet man durch ck. 2. Diese Doppelung des Konsonanten findet aber bloß inlautend allgemein Latt. Auslautend nur, wenn das ...
Max Wilhelm Götzinger, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPPELUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Doppelung în contextul următoarelor știri.
1
Die Unterbringung des Nachwuchses in einer Kindertagesstätte ...
In Remseck gab es diese Doppelung ohnehin schon nicht, Kornwestheim hat sie abgeschafft. Die kommunalen Landesverbände haben empfohlen, die ... «Kornwestheimer Zeitung, Iul 16»
2
Neues Schwimmbad in Potsdam: Wie nennt man ein Spaßbad ...
Die Doppelung mit dem Titel des Schwulenmagazins, auf die man mit einer einfachen Google-Suche hätte stoßen können – da ist der erste Treffer die ... «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Beste Bildgestaltung: Markus Nestroy für "Above and below" 66 ...
Eine ungewöhnliche Doppelung gab es bei den Lolas für die weiblichen Darsteller. Hier erhielt Laura Tonke sowohl die Trophäe für die Beste weibliche ... «Film & TV Kameramann, Mai 16»
4
Kritik - "Stormy Interlude" in Salzburg Großartige Hommage an Max ...
... ein und drittens weiß beim zweiten Mal jeder, wie es ausgeht. Umso mutiger war es von Regisseurin Amélie Niermeyer, genau so eine Doppelung zu wagen. «BR-Klassik, Mai 16»
5
Filmabend der Doppelungen
Filmabend der Doppelungen. Gestern wurde der Schweizer Filmpreis verliehen. Welche zwei Filme dabei abräumten – und wer gleich zweimal Pech hatte. «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
6
"Die Akte General": Es können doch nicht alle Nazis gewesen sein
... Bauer gewidmet, und – allemal eine seltsame, zeitnahe Doppelung – eben jener Fall steht jetzt auch im Mittelpunkt der ARD-Produktion Die Akte General. «ZEIT ONLINE, Feb 16»
7
Mathis Altmann und Vittorio Brodmann erhalten Prix Mobilière
Die Doppelung des Preises hat zwei Gründe: Erstens fiel es der Jury laut Mitteilung schwer, sich in einem hochkarätigen Teilnehmerfeld für einen Sieger zu ... «FM1Today, Ian 16»
8
Wann ist Frühjahrsmarkt in Höchstädt?
Was nun? Der Höchstädter Stadtrat war am Montag bei seiner Sitzung zumindest nicht erfreut über diese Doppelung – vor allem nicht über den Vorschlag von ... «Augsburger Allgemeine, Dec 15»
9
So muss Horror inszeniert werden
Natürlich ist die Doppelung dem Zufall zu danken, dass „Lone Sloane“ eben 45 Jahre lang unübersetzt blieb, während „Providence“ gerade mit dem sechsten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
10
Reinhold Ewald Frankfurt Hanau - Der biegsame, verschlossene ...
Doppelung und Farbenspiel: Reinhold Ewald, Zwei sitzende Mädchen, 1921. Foto: Privatbesitz, Foto: Uwe Dettmar, Frankfurt a. M. Wir sind alle bloß Farbe und ... «Frankfurter Rundschau, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doppelung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/doppelung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO