Descarcă aplicația
educalingo
Dreh

Înțelesul "Dreh" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DREH ÎN GERMANĂ

Dre̲h [dreː]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DREH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DREH ÎN GERMANĂ?

filmare

Filmarea este a treia fază a filmului, în care filmul și actorii produc filmul real. Termenul provine de la rotirea manivelei de antrenare la camerele de film originale ale timpului de film silențios.

Definiția Dreh în dicționarul Germană

Imaginație, un truc care poate fi folosit pentru a rezolva o problemă Rotație Întoarcerea unui film într-o buclă. Ingenuitate, un truc care poate fi folosit pentru a rezolva o problemă. Originalitate: o procedură frauduloasă de către un comerciant care transformă un produs care nu este atât de perfect încât greșeala să nu fie vizibilă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DREH

Schmalreh

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DREH

Dreesch · Drehachse · Dreharbeit · Drehbank · drehbar · Drehbewegung · Drehbleistift · Drehbrücke · Drehbuch · Drehbuchautor · Drehbuchautorin · Drehbuchfassung · Drehbuchpreis · Drehbühne · Drehe · drehen · Dreher · Dreherei · Dreherin · Drehfeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREH

Bauchweh · Federvieh · Feh · Fernweh · Fleckvieh · Halsweh · Heimweh · Kopfweh · Reh · Rindvieh · Taipeh · Vieh · Weh · Zeh · eh · lieh · rieh · sieh · weh · zieh

Sinonimele și antonimele Dreh în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DREH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dreh» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Dreh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DREH

Găsește traducerea Dreh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dreh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dreh» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

torcedura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

twist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحريف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

твист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

torção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সুতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

twist
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

twist
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dreh
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ツイスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

트위스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

corak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xoắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திருப்பமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पिळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dönemeç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

twist
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

twist
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

твіст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

poftă de mâncare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

twist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dreh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dreh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dreh».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dreh

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DREH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dreh.
1
Jack Black
Wissen Sie, ich hatte ein bisschen Angst, dass sie sich Hals über Kopf in mich verlieben würde, wie es ihr beim Dreh von Sieben mit Brad passiert ist.
2
Frank Wedekind
Du in deinem Herzen leer, Ich in blindem Wahne - Dreh dich hin, Dreh dich her, Schöne Wetterfahne!
3
Gerd de Ley
Draai de belediging om - en schrijf 'retour afzender' op de achterzijde. Dreh die Beleidigung um und schreibe auf die Rückseite: Zurück an Absender!
4
Emanuel Geibel
Schnurre, schnurre, meine Spindel, Dreh dich ohne Rast und Ruh!
5
Katharina Eisenlöffel
Dreh nicht den Schlüssel um, verschließe nicht die Tür zu deinem Herzen, lasse sie doch einen Spalt offen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREH»

Descoperă întrebuințarea Dreh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dreh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dreh dich nicht mehr um: Single Songbook; as performed by ...
This Ebook contains the score of the song in D-Major. It includes Piano, Vocals & Chords. The musical genre is Schlager Music.
‎1975
2
Vollständiger Unterricht von der gemeinen und höhern ...
Y(0)Kq Bob-WWU Von 9 Yet Dreh-WWU'. Je edle Dreh -Rnnfi mnß var andemWnften leben t weil fie denUrfprnng felbft von GOttesSändernhmt. .Laß _fchlechtes 'pödelfi- vbolck nach ßandwercks- Rünfien i re . . e" x Die Dreh- Runfiift ein werck ...
Johann Martin Teuber, 1740
3
Kurtzer Unterricht Von der Dreh-Kunst: Worinne gezeiget wird ...
Worinne gezeiget wird I. Deren Nothwendigkeit zu allen Zeiten, II. Ihr Nutze in vielen Ständen und Profeßionen, III. Ihre Hochachtung bey grossen Herren ; Nebst einer Specification Verschiedener Geheimnüsse der Natur und Mechanic Des ...
Christian Drexel, Johann Martin Teuber, 1730
4
Die Dreh- u. Repetirpistolen oder die sogenannten Revolvers: ...
Nach dem Französ. des Herrn Anquetil bearbeitet von Christ. Heinr. Schmidt. Mit 12 Figuren. Staune Schauplatz der Künste u. Handwerke. 22a?? Bd ... Anquetil. Schauplatz der Künste und Handwerke. Mit Berücksichtigung der neuesten ...
... Anquetil, 1855
5
Dreh dich nicht um: Roman
»Was zum ...?« Dad nahm eine Botschaft zur Hand – die erste. Dreh dich nicht um. Schaunicht zurück.Es wird dir nicht gefallen,wasdu siehst. »Mein Gott!«, rief er. »Siehst du!« Fasthätte ich in die Händegeklatscht. Die Zettel waren das Einzige ...
Jennifer L. Armentrout, 2014
6
Der letzte Dreh
Nach 20 Jahren stehen Johan und Maria am Ende ihrer Ehe und ihre Filmproduktionsfirma steht vor dem Ruin.
Pia Frankenberg, 2009
7
Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...
Dre 7549. irnchtdakieit dreh Pichl gewährt iuerben k5nnen; an andern Oren drchrnähdicr. derdetbt drez-mäeiig. xDrei-veic, pine. die-en. ein feltenes Wort, nach der inalogie von Einheit* l) Der Zujiand. da ein Gnnzes aus -eeh Theilen beiiehet; ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Allgemeine homöopathische Zeitung
Todeszeichen? 7. *Herzstoss u. Herztöne, über, 9. Hernia crur. incarc. ghlt dreh Nux v. 59. Herpes circinat. ghlt dreh Capsic. 82. Hochpotenzen, die Jenichen' schen. 70. 85. — , zur Würdigung der. 134. 140. 159. 164. Homöopathie in Baiern.
9
Einmahl Eins, Niemahl Zwey, Allzeit treu. Das ist: Der mit ...
Dreh Stadt hat Wohle-3 dem Volck Jfrael verordnet / welche er ausomec c.4. efehl GOttes Cieicaiee [erregte-um, Stadt der Zuflucht genennet. Dreh Sowateii fehnd geweft/ welche fich ganlz helden-müthig/ durch die' Waffen der r.. lieg. mi ...
Albericus Rebmann, 1729
10
Der Dreh: überraschende Wendungen und Lösungen in der ...
Durch die Verbindung theoretischer Überlegungen und praktischer Anwendung liefert de Shazer Erkenntnisse, welche die gesamte Theorie und Praxis der Psychotherapie revolutionieren.
Steve De Shazer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DREH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dreh în contextul următoarelor știri.
1
Rupert Everett plant Dreh in Franken
Bei der Firma Heimatfilm, die den Dreh plant, war am Freitag zunächst kein Ansprechpartner zu erreichen. In „The Happy Prince” soll nicht nur Rupert Everett ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
2
Mike Müller kämpft mit genug Schlaf gegen Nervosität vor Dreh
Manchmal gebe es auf dem Dreh lange Tage - zwölf Stunden und mehr. "Da gilt es, die Spannung über den ganzen Tag zu halten und auch im letzten Bild noch ... «az Aargauer Zeitung, Iul 16»
3
Miriam Pielhau (†41) - So war ihr letzter Dreh
Das dies ihr letzter Dreh sein sollte, ahnte damals niemand. Ihre Kollegin Eva erinnert sich schmerzlich an die Dreharbeiten mit der Mutter einer Vierjährigen ... «BUNTE.de, Iul 16»
4
Geplatzter Video-Dreh: Gina-Lisa Lohfink muss keinen ...
Den Dreh hätte sie nachgeholt, wenn sie gefragt worden wäre. Sie verstehe nicht, warum auf einmal alle ankämen. "Als ob es mir gerade nicht schon scheiße ... «N24, Iul 16»
5
Aufregung um RTL-Dreh im Knast
Aufregung um RTL-Dreh im Knast. Der Sender dreht in der JVA Zeithain für eine Dokumentation. Das sorgt schon vor der Ausstrahlung für Ärger im Landtag. «sz-online, Iul 16»
6
Eiskalt, aber schön: Coldplay-Dreh in Hannover
Am Donnerstagmittag haben sie ihren Feierabend angetreten, die rund 1.200 Statisten, die in Hannover etwas ganz Besonderes mitmachen durften. Sie sind ... «NDR.de, Iun 16»
7
Immer noch Iniesta: Spaniens Dreh- und Angelpunkt
Toulouse (dpa) - Auf den ersten Blick scheint dieser blasse Mann mit den deutlich angegrauten Haarstoppeln und den dünnen Beinen irgendwie nicht ... «Web.de, Iun 16»
8
Fernsehserien: Wo ist da der besondere Dreh?
Viele der aktuellen Projekte kombinieren Genres auf unerwartete Weise oder versehen klassische Plots mit einem besonderen Dreh, der sich stark ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
9
Dylan O'Brien: "Maze Runner"-Dreh vorerst gestoppt
Weil die Verletzungen von "Maze Runner"-Star Dylan O'Brien offenbar schwerer sind als gedacht, wurden die Dreharbeiten vorerst gestoppt. Per E-Mail ... «Gala.de, Mai 16»
10
GZSZ-Star Tayfun Baydar beim Grusel-Dreh
Für diesen Dreh musste GZSZ-Star Tayfun Baydar einiges über sich ergehen lassen. Eingezwängt in einer blauen Röhre musste er ausharren, bis alles im ... «RTL Online, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dreh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dreh>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO