Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zeh" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZEH

mittelhochdeutsch zēhe, althochdeutsch zēha, wohl verwandt mit ↑zeihen und eigentlich = Zeiger, also ursprüngliche Bezeichnung des Fingers.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZEH ÎN GERMANĂ

Zeh  [Ze̲h ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zeh în dicționarul Germană

unul dintre membrele mobile la capătul piciorului o singură mică parte a unui tuber. unul dintre membrele în mișcare de la capătul piciorului cinci toe picior - © Valua Vitaly - Fotolia.com cinci toe picior - © Valua Vitaly - Fotolia.com Exemplu din stocarea lui un picior peeked, un deget de picior mi-a arătat două degetele de la picioare, degetul mare, cel mic Toe Burrowing stătea pe degetele de la picioare, alunecându-se pe degete de-a lungul camerei. eines der beweglichen Glieder am Ende des Fußes einzelner kleiner Teil einer Knolle. eines der beweglichen Glieder am Ende des FußesFuß mit fünf Zehen - © Valua Vitaly - Fotolia.comFuß mit fünf Zehen - © Valua Vitaly - Fotolia.comBeispieleaus seinem Strumpf schaute eine Zehe, ein Zeh hervorich habe mir zwei Zehen, den großen Zeh, die kleine Zehe gebrochensie stellte sich auf die Zehen, schlich auf Zehen durchs Zimmer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEH


Bauchweh
Ba̲u̲chweh
Dreh
Dre̲h [dreː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Feh
Fe̲h
Fernweh
Fẹrnweh [ˈfɛrnveː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Halsweh
Hạlsweh
Heimweh
He̲i̲mweh 
Kopfweh
Kọpfweh
Reh
Re̲h 
Rindvieh
Rịndvieh
Taipeh
Ta̲i̲peh  , auch: [ta͜iˈpeː] 
Vieh
Vi̲e̲h 
Weh
We̲h 
eh
e̲h
lieh
li̲e̲h
rieh
rieh
sieh
sieh
weh
we̲h 
zieh
zieh

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEH

Zefanja
Zehe
Zehengänger
Zehenglied
Zehennagel
Zehenring
Zehenspitze
Zehenstand
Zehent
zehn
Zehnarmer
zehnbändig
Zehncentstück
Zehneck
zehneckig
zehneinhalb
Zehnender
zehner
Zehnerbruch
Zehnerjahre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEH

Borstenvieh
Großvieh
Höhenvieh
Jungvieh
Kleinvieh
Mastvieh
Merzvieh
Milchvieh
Mistvieh
Nargileh
Nutzvieh
Schlachtvieh
Stimmvieh
Weidevieh
Zahnweh
Zuchtvieh
Zugvieh
auweh
gedieh
verzieh

Sinonimele și antonimele Zeh în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zeh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEH

Găsește traducerea Zeh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zeh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeh» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

脚趾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dedo del pie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

toe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैर की अंगुली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اصبع القدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

палец ноги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dedo do pé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পদাঙ্গুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

orteil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kaki
190 milioane de vorbitori

Germană

Zeh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

足の指
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

발가락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jempol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngón chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पायाचे बोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayak parmağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

punta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

paluch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

палець ноги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deget de la picior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

toe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zeh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zeh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zeh» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeh

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZEH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zeh.
1
Max Merkel
So schön wie Jupp Derwall ist noch kein Bundestrainer gewesen. Unter dem Römerkopf mit dem silbergraumelierten Haar stören nicht einmal die Fußballerbeine und der Umstand, dass er beidfüßig über den großen Zeh watschelt.
2
Karl Marx
Wenn das Geld, nach Augier, mit natürlichen Blutflecken auf einer Backe zur Welt kommt so das Kapital von Kopf bis Zeh, aus allen Poren, blut- und schmutztriefend. - Das Kapital, Band 1. Siebenter Abschnitt: Die sogenannte ursprüngliche Akkumulation. MEW 23, S. 788, 1867
3
Karl Marx
Wenn das Geld, nach Marie Augier, mit natürlichen Blutflecken auf einer Backe zur Welt kommt so das Kapital von Kopf bis Zeh, aus allen Poren, blut- und schmutztriefend.
4
Wilhelm Busch
Zu Weihnachten getanzt im Schnee, zu Ostern Frost im Zeh.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEH»

Descoperă întrebuințarea Zeh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Claus mit Zeh
Für Claus mit Zeh, der seine Unterhose liebevoll Rüsselsheim nennt, ist der Urlaub die sexreichste Zeit des Jahres, nur seine Frau Jutta merkt nichts davon.Amüsante Kurzgeschichten voller Sprachwitz und Situationskomik, die sich allesamt ...
Andrea Barheine, 2013
2
Emotionen in der Werbung: Review empirischer ...
Diese Arbeit widmet sich Emotionen in der Werbung und stellt ein Review empirischer kulturvergleichender Studien zu diesem Thema zusammen. Die Studien werden strukturiert, kritisch hinterfragt und ihre Ergebnisse vorgestellt.
Denis Zeh, 2011
3
Rückführung in die Vergangenheit, Zukunft und zum großen ...
Lebt meine Seele ewig? Manuela Zielke gibt als Rückführungstherapeutin jedem Einzelnen die Möglichkeit, seine Antworten durch Einzelsitzungen zu erhalten.Dabei spielt die religiöse Ausrichtung keine Rolle. Glaube an dich!
Manuela Zielke, 2013
4
Die wanzenartigen Insecten. - Nürnberg, Zeh 1831-1853
Von Dr. G. A. W. Herrich-Schäifer. Sechster Band. Mit 36 fein ausgemalten Tafeln . 1842. Cumpescher Druck. GENUS CORIZUS Fall. Ich kenne bis jetzt nur. NÜRNBERG, in der C. H. Zeh'schen Buchhandlung. Tab. cLxXXll. Fig. 561.
Carl Wilhelm Hahn, Gottlieb August Wilhelm Herrich-Schäffer, 1839
5
Literatur und Lust, die Lust am Schrecklichen am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: Literatur und Lust, SoSe 2004, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Birte Just, 2007
6
Personalbeschaffung in Theorie und Praxis
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, AKAD Fachhochschule Stuttgart, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Erfolg eines Unternehmens hangt wesentlich davon ab, wie es auf die vorhande-ne Marktsituation ...
Sven Zeh, 2010
7
Gründungszuschuss: Erfolgreich in die Selbstständigkeit
Mit zahlreichen Beispielen, Checklisten und Entscheidungshilfen.INHALTE:- Alles über den Gründungszuschuss: wer ihn bekommt und was er bringt.- Wie Sie den Antrag stellen und wer bei der Existenzgründung helfen kann.
Mandy Zeh, Reinhard Schnell, 2008
8
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde österreichischer ...
37. 38. Cristotil Kbaut'man Bürger zu Griespach (als Lehentr. des Gotteshauses S . Michel daselbst) hat zu Leh. auf den Gütern zu Osterwasser 2 Theile Zeh. in Wegschaiderpf.- It. zu „Hainczlessreitlf' auf 2 Gütern halben Zeh. in Pfarrkirchnerpf.
9
Archiv für Österreichische Geschichte
27. Cristoff Khaufman Burger an Griespach (als Lehentr. des Gotteshauses S. Michel daselbst) hat zu Leh. auf den Gütern zn Oster- wasser 2 Theile Zeh. in Wegschaiderpf. — It. zu „Hainczlessreith" auf 2 Gütern halben Zeh. in Pfarrkirchnerpf.
10
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
27. Cristoff Khanfman Bürger zu Griespach (als Lehentr. des Gotteshauses S. Michel daselbst) hat zu Leh. auf den Gütern ¡tu Oster- wasser 2 Theile Zeh. in Wegschaiderpf. — It. zu „Hainczlessreith" auf 2 Gütern halben Zeh. in Pfarrkirchnerpf.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeh în contextul următoarelor știri.
1
Darum tut es so weh, wenn wir uns einen Zeh stossen
Nicht so, wenn man sich den Zeh anstösst: Dann setzt ein kaum auszuhaltender Schmerz ein, der sich aber auch schnell wieder verflüchtigt. Und das ist gut so, ... «20 Minuten, Dec 16»
2
"Lasst uns das Mutti-Bollwerk aufrechterhalten"
Die Schriftstellerin Juli Zeh hat sich dafür ausgesprochen, dass Angela Merkel (CDU) Bundeskanzlerin bleibt. Mit Blick auf das bewegte Jahr 2016, sagte die ... «STERN, Dec 16»
3
“Brexit? Es ist ein Skandal, ein Tabubruch!“
Auch die Bestseller-Autorin Juli Zeh und den BAP-Sänger Wolfgang Niedecken schockiert die Entscheidung der Briten, aus der EU auszutreten. Im Gespräch ... «DIE WELT, Iun 16»
4
Der neue Daumen dieses Esseners kommt aus seinem Zeh
Essen.. Inzwischen können der 17-jährige Essener Robin Gohla und seine Mutter Anja wieder lächeln, wenn sie vom Vorfall aus dem Oktober 2015 und den ... «Derwesten.de, Mai 16»
5
Der sonderbare Herr Gortz
Frau Zeh, in einem Artikel der „Süddeutschen Zeitung“ war gerade zu lesen, dass ihr jüngster Roman „Unterleuten“ maßgeblich von einem Sachbuch mit dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
6
Wer in Juli Zehs "Unterleuten" wen bewegt
Passagen aus ihrem Roman weisen Ähnlichkeiten zum Buch einer Person auf, die es gar nicht gibt. Hat Juli Zeh also abgeschrieben? Aber von wem? «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
Juli Zeh: Verloren in Brandenburg
Wer seine Ruhe haben möchte, für den ist das Dorf der falsche Ort. Juli Zeh kennt das Landleben, seit knapp zehn Jahren lebt sie im Landkreis Havelland. «Berliner Morgenpost, Apr 16»
8
Die Landidylle, in der Gewalt alltäglich ist
Juli Zeh erkundet in ihrem neuen Krimi den abgründigen Mikrokosmos eines Dorfes. Sie zeigt damit, was einen modernen Gesellschaftsroman ausmacht. «Süddeutsche.de, Mar 16»
9
Windkrafträder auf Misthaufen
Juli Zeh, 1974 in Bonn geboren, promovierte Juristin, Absolventin des Deutschen Literaturinstituts in Leipzig, weiß, wovon sie spricht und worüber sie schreibt: ... «Tagesspiegel, Mar 16»
10
"Das Dorf ist zum Sehnsuchtsort geworden"
Die Schriftstellerin Juli Zeh engagierte sich politisch in der NSA-Affäre, glaubt jedoch, dass ihr Einsatz weitgehend folgenlos geblieben ist. 2007 zog sie in die ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z