Înțelesul "Bauchweh" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BAUCHWEH ÎN GERMANĂ

Bauchweh  [Ba̲u̲chweh]

CE ÎNSEAMNĂ BAUCHWEH ÎN GERMANĂ?

durere abdominală

Bauchschmerz

Durerea abdominală este unul dintre cele mai frecvente simptome care conduc la utilizarea asistenței medicale. Durerile abdominale pot fi declanșate de o varietate de cauze. Aceste cauze includ boli specifice ale organelor abdomenului, boli care apar în afara abdomenului, dar și morbidități cauzate de boli mintale. Cauzele durerii abdominale de simptome variază de la tulburări de starea inofensivă, cum ar fi balonarea la bolile acute care amenință viața, cum ar fi infarctul mezenteric. În funcție de numărul mare de organe situate în abdomen, precum și de faptul că bolile din afara cavității abdominale pot provoca dureri abdominale, diagnosticul diferențial al durerii abdominale poate prezenta o mare provocare tehnică și adesea necesită utilizarea unor tehnici ample, clinice, de laborator, medicale și medicale.

Der Bauchschmerz ist eines der häufigsten Symptome, die zur Inanspruchnahme ärztlicher Hilfe führen. Bauchschmerz kann durch eine Vielzahl von Ursachen ausgelöst werden. Zu diesen Ursachen gehören konkrete Erkrankungen von Organen des Bauchraumes, Krankheiten, die sich außerhalb des Bauchraumes abspielen, aber auch Missempfindungen, die durch psychische Erkrankungen ausgelöst werden. Die Ursachen des Symptoms Bauchschmerz reichen von harmlosen Befindlichkeitsstörungen wie Blähungen bis zu akut lebensbedrohlichen Erkrankungen wie dem Mesenterialinfarkt. Entsprechend der Vielzahl der im Bauchraum liegenden Organe sowie der Tatsache, dass auch Erkrankungen außerhalb des Bauchraumes Bauchschmerzen verursachen können, kann die Differentialdiagnostik von Bauchschmerzen eine große fachliche Herausforderung darstellen und bedarf nicht selten des Einsatzes umfangreicher klinischer, laborchemischer, bildgebender und medizintechnischer Verfahren.

Definiția Bauchweh în dicționarul Germană

Dureri abdominale.

Bauchschmerz.

SINONIMELE «BAUCHWEH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bauchweh» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Bauchweh

Bauchgrimmen · Bauchkneifen · Bauchzwicken · Kolik · Krampf · Leibweh

TRADUCEREA BAUCHWEH

Găsește traducerea Bauchweh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bauchweh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauchweh» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 腹痛
• Traducător din Germană - Spaniolă: dolor de tripa
• Traducător din Germană - Engleză: a stomach ache
• Traducător din Germană - Hindi: पेट में पीड़ा
• Traducător din Germană - Arabă: وجع البطن
• Traducător din Germană - Rusă: колики
• Traducător din Germană - Portugheză: bellyache
• Traducător din Germană - Bengali: ঘেনঘেন
• Traducător din Germană - Franceză: mal au ventre
• Traducător din Germană - Malaeză: sakit perut
• Germană: Bauchweh
• Traducător din Germană - Japoneză: 腹痛
• Traducător din Germană - Coreeană: 불평
• Traducător din Germană - Javaneză: bellyache
• Traducător din Germană - Vietnameză: đau bụng
• Traducător din Germană - Tamilă: வயிற்று வலி
• Traducător din Germană - Marathi: पोटशूळ
• Traducător din Germană - Turcă: karın ağrısı
• Traducător din Germană - Italiană: mal di pancia
• Traducător din Germană - Poloneză: ból brzucha
• Traducător din Germană - Ucraineană: коліки
• Traducător din Germană - Română: durere de burtă
• Traducător din Germană - Greacă: γκρινιάζω χωρίς λόγο
• Traducător din Germană - Afrikaans: buikpijn
• Traducător din Germană - Suedeză: bellyache
• Traducător din Germană - Norvegiană: bellyache

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUCHWEH»

Descoperă întrebuințarea Bauchweh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauchweh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bauchweh und Wetter: Prosastücke

In zehn Bildern werden unterschiedliche Themen behandelt, wie die Gewalt einer Großstadt, die stille Bestie Mensch, die Riechstärke eines einsamen Katerliebhabers, die Angst des alten Mannes vor der Fahrtreppe, das Wunder gründen ...

Gert Podszun, 2014

Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...

Bauchweh. Beine. 45 Bauchweh, nach Trinken: SuIpK. Bauchweh.Nachts mit Schlaflosigkeit: Veratr. Bauchweh, ruhrartiges, als wenn Durchfall entstehen sollte: l.e6. Bauchweh, ruhrartiges, wühlendes, mit Uebelkeit und Schlummer: ^rn .

Wrelen, 1836

Materialien zu einer vergleichenden heilmittellehre zum ...

Bauchweh und Schmerz im Kreuze, bei Abgang blutigen Schleims mit dem Stuhlgange , Uro». 46. Bauchweh-, (Unterleibschmerz), als wenn Durchfall ent« stehen wollte, aber nach Abgang einer Blähung hörte das Bauchweh auf, 0ui«m. (uz).

Georg August Benjamin Schweikert, 1827

Hygea: Zeitschrift für Heilkunst

Bauchweh (bei Vielen). Fast stetes Bauchweh. Bauchweh und Uebelkeit (bei Mehr.). Bauchweh, Uebelkeit, Wasserzusammenlaufen im Munde, Frösteln und Niederliegen (bei Einig.). Bauchweh und Salivation. Bauchweh und Schwindel.

Hygea. zeitschrift fuer heilkunst

... hat schlechte Milch, leidet an Krämpfen etc.; dem Kinde legte man eine schlechte Bandage an , darum schreit es viel und gesticulirt wie Kinder, die eben Bauchweh haben; Cha- millenthee fehlt auch nicht. Verf. gab einer Amme den Vorzug, ...

Hygea, Zeitschrift Fur Heilkunst

Bauchweh (bei Vielen). Fast stetes Bauchweh. Bauchweh und Uebelkeit (bei Mehr.). Bauchweh, Uebelkeit, Wasser zusammentaufen im Munde, Frösteln und Niederliegen (bei Einig.). Bauchweh und Salivation. Bauchweh und Schwindel.

Kompetenztests f. d. Deutschunterricht - 3./4. Kl.: Lesen - ...

c Das Bauchweh Einmal hab' ich Bauchweh gehabt. Das Bauchweh war das Diktat, das wir an dem Tag, an dem ich Bauchweh bekam, schreiben sollten. Als ich morgens aufwachte, hatte ich schon ein leises Grummein im Magen. „Ich habe ...

Inge Schmidtke, 2006

Fruchte aus dem morgenlande

^bü., Bauchweh, ftüh. ^e»e. «ort. et «ein. , Aufblähung nach dem Essen. ^e»e. l^ rne». llllruup X«uti, Kol° lern. h. ^,cuntn. Otenßen, Aufblähung, h. ^eon. det. , Bauchweh, ^eununetur», Trommelsucht mit Stuhl» verhaltung. «mst. >^c)u»!n ...

John Martin Honigberger, 1851

Psychosomatik als Wissenschaft: integrierte Medizin gedacht ...

A: Es geht Ihnen also nicht befriedigend, Sie sind aufgeregt, haben Bauchweh. Ich nehme ihre Aussage über einen affektiven Zustand und dessen Beziehung zum Bauchweh auf. In der Arzt-Patienten-Situation auftretende Symptome und ...

Rolf Adler, 2000

Früchte aus dem Morgenlande oder Reise-Erlebnisse: nebst ...

Blähungen. Koliken. Kollern in den Gedärmeu. Trommelfucht u. f. w. she., Bauchweh. früh. sene. 001c. er nero., Aufblähung nah dem Effen. Neue. kai-1108 . flarouy dic-pri. Kol( lern. b. Scaucb. (Wengen, Aufblühung. Q6011. bet. , Bauchweh.

Johann Martin Honigberger, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUCHWEH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauchweh în contextul următoarelor știri.

Alpiq-Anleihen verursachen Bauchweh

Ich (70) bin ein Kleinanleger und habe in meinem Wertschriftenportfolio die Obligation 2.25% Alpiq Holding AG mit Laufzeit 2011 – 20.09.2021. Was raten Sie ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»

Schicksalsgeschichte - 10-jährige hat Bauchweh... und bekommt ...

In Brasilien wurde ein Schulmädchen wegen Bauchschmerzen ins Krankenhaus gebracht und keiner konnte glauben, dass sie bereits in den Wehen lag. «BUNTE.de, Iun 16»

Achtung Bauchweh!: Diese Lebensmittel sollten Sie vor dem Sport ...

Vor dem Sport ist fettiges Essen absolut tabu. Es liegt uns einfach zu lange „im Magen“. Foto: dpa. Wer Sport treiben möchte, sollte vorher etwas zu sich nehmen ... «Hamburger Morgenpost, Mai 16»

Bauchweh: Ab wann Magenschmerzen gefährlich sind

Ein flaues Gefühl in der Magengrube, Magenschmerzen, Magenkrämpfe, Übelkeit, Sodbrennen oder ein ungewohnter Druck, der auf dem Oberbauch lastet - es ... «Berliner Zeitung, Mai 16»

Nach Rykkas Bauchweh-Debakel beim ESC: Liebes SRF, wie ...

Heute Abend fehlt die Schweiz mal wieder im Finale des ESC. Daran haben wir uns gewöhnt. Vielleicht ist es sogar einfacher. Statt einem Hype hätte es noch ... «BLICK.CH, Mai 16»

Rafael Antonio steht hinter dem «Bauchweh»-Tanz: Er ist schuld am ...

STOCKHOLM - Am Donnerstag hiess es Endstation für die Schweizer ESC-Hoffnung Rykka. In Fankreisen wird die seltsame Choreografie der Nummer ... «BLICK.CH, Mai 16»

Schwabl hat weniger Bauchweh mit Blick aufs neue Jahr

Ein Grund, warum Schwabl mit weniger Bauchweh ins neue Jahr blickt: „Es ist schön, dass mal alle geblieben sind. Das ist auch unser Ziel für den Sommer: Nur ... «Fussball Vorort, Ian 16»

Bauchweh vor dem „Schauplatz“

Bauchweh vor dem „Schauplatz“. Der Mürzzuschlager Bürgermeister Karl Rudischer äußert auf Facebook und in seinem Blog Bedenken über die Sendung „Am ... «Kleine Zeitung, Ian 16»

Neue Erkenntnisse zur Eismumie: Ötzi mit Bauchweh?

Wie ein Patient liegt die Eismumie da. Immer wieder wird Ötzi von Wissenschaftlern unter die Lupe genommen. Foto: dpa. Der Gletschermann hat einen ... «Abendzeitung München, Ian 16»

Traurig und müde: Winterblues bei Jugendlichen

Mainz (dpa/tmn) - Wütend, gereizt, Kopf- oder Bauchweh: Das können bei Jugendlichen im Winter Warnsignale für eine saisonal abhängige Depression sein. «Web.de, Dec 15»