Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dreiachteltakt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DREIACHTELTAKT ÎN GERMANĂ

Dreiachteltakt  [Dreiạchteltakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DREIACHTELTAKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DREIACHTELTAKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dreiachteltakt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dreiachteltakt în dicționarul Germană

Semnătura de timp în care măsura unică constă în note de trei optzeci. Taktmaß, bei dem der einzelne Takt aus Notenwerten von drei Achteln bestehtBeispielim Dreiachteltakt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dreiachteltakt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DREIACHTELTAKT


Auftakt
A̲u̲ftakt 
Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Dreivierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…] 
Festakt
Fẹstakt [ˈfɛst|akt]
Fünfvierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…]
Gewaltakt
Gewạltakt [ɡəˈvalt|akt]
Hautkontakt
Ha̲u̲tkontakt [ˈha͜utkɔntakt]
Kontakt
Kontạkt 
Kraftakt
Krạftakt [ˈkraft|akt]
Körperkontakt
Kọ̈rperkontakt [ˈkœrpɐkɔntakt]
Minutentakt
Minu̲tentakt [miˈnuːtn̩takt]
Prozessauftakt
Prozẹssauftakt
Schutzkontakt
Schụtzkontakt [ˈʃʊt͜skɔntakt]
Sechsachteltakt
Sechsạchteltakt
Sechsvierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…]
Vierachteltakt
Vierạchteltakt
Viervierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…] 
Zweivierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…]
intakt
intạkt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DREIACHTELTAKT

Drei-D-Bild
Drei-D-Format
Drei-Gänge-Menü
Drei-Körbe-Modell
Dreiachser
dreiachsig
Dreiakter
Dreiangel
dreiarmig
Dreiball
dreibändig
dreibastig
Dreibein
dreibeinig
Dreibettzimmer
Dreiblatt
dreiblätterig
dreiblättrig
Dreibund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREIACHTELTAKT

Arbeitstakt
Ballkontakt
Briefkontakt
Funkkontakt
Gleichtakt
Medienkontakt
Saisonauftakt
Schleifkontakt
Sichtkontakt
Sozialkontakt
Sprachkontakt
Steckkontakt
Stundentakt
Unterbrecherkontakt
Wackelkontakt
Walzertakt
Westkontakt
X-Kontakt
Zeittakt
Zweiertakt

Sinonimele și antonimele Dreiachteltakt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dreiachteltakt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DREIACHTELTAKT

Găsește traducerea Dreiachteltakt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dreiachteltakt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dreiachteltakt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

三八年时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tres y ocho hora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Three-eight time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तीन-आठ बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثلاث ثماني مرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Три-восемь раз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Três e oito tempo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তিন-আট সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Trois-huit fois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tiga lapan masa
190 milioane de vorbitori

Germană

Dreiachteltakt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

三8時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세 개의 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Telung wolung wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ba tám lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூன்று எட்டு நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तीन-आठ वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Üç sekiz saati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tre-otto tempo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Trzy-osiem czas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Три-вісім разів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Trei-opt timp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τρεις οκτώ χρόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Drie-en-twintig keer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tre åtta tid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tre-åtte tiden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dreiachteltakt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREIACHTELTAKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dreiachteltakt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dreiachteltakt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dreiachteltakt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DREIACHTELTAKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dreiachteltakt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dreiachteltakt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dreiachteltakt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREIACHTELTAKT»

Descoperă întrebuințarea Dreiachteltakt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dreiachteltakt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesanglehre für Volksschulen: Nebst e. Beil. v. 50 ein-, ...
(der Sechsachtel- ist aus dem Dreiachteltakt zusammengesetzt, also noch einmal so groß, und hat eine Hauptnote und zwei Nebennoten mehr als der Dreiachteltakt. Er wird auch nicht wie der Dreiachteltakt taktirt, sondern wie der ganze Takt, ...
Joseph Waldmann, 1841
2
Aesthetisches Lexikon: Ein alphabetisches Handbuch zur ...
Dreiachteltakt. -. Dreiklang. 217. und diefe Spitzen felgen beim Drehen entweder die Claviatur z und fohin die Ventile der Pfeifen in Bewegungz oder wirken unmittelbar auf diefe Ventile. Die kleinfte Gattung diefer Drehorgeln find die ...
Ignaz Jeitteles, 1835
3
Die Tanzmusik dargestellt in ihrer historischen Entwickelung ...
Die Musik war im Dreiachteltakt und von mäßig geschwinder Bewegung. Die Entstehung des Walzers reicht bis in jene Zeit hinaus, in der von den Tänzern der Versuch gemacht wurde, den ansprechenden Tanz Langaus zu tanzen. Langaus  ...
F. L. Schubert, 1867
4
Schweizerische Volks-Gesangschule
Der Dreiachteltakt. («/« Takt.) Er besteht aus drei Takttheilen, wovon jeder eine Achtel-Note einnimmt. Die Handbewegungen sind die nämlichen wie beim Dreivierteltakt, ebenso das erste Takt- theil schwer, die andern beiden leicht.
Johann Daniel Elster, 1846
5
Lehrbuch der allgemeinen Musikwissenschaft oder dessen, was ...
Und so kann auch der Dreiachteltakt hier nur als eine Theilung des Sechsachteltaktes, der demnach Normaltakt ... in allen hört man nur den Sechsachteltakt durch, und der Zwölfachteltakt wie der Dreiachteltakt bleibt nur eine äußerliche Form.
Gustav Schilling, 1840
6
Die Tanzmusik, dargestallt on ihrer historischen ...
Die Mufik war im Dreiachteltakt und von mäßig gefchwiuder Bewegung. Die Entftehung des Walzers reicht bis in jene Zeit hinauf, in der von den Tänzern der Verfuch gemacht wurde, den anfprechenden Tanz Langaus zu tanzen. Langaus  ...
F.L Schubert, 1867
7
Theoretisch-praktische Harmonie- und Musiklehre nach ...
Leopold Heinze. verschiedenen Taktarten. So kann man z B. den einzelnen Theilen der dreitheiligen Taktordnung den Werth von Viertel- oder Achtelnoten geben, und es entsteht im erstern Falle der Dreiviertel-, im zweiten der Dreiachteltakt.
Leopold Heinze, 1867
8
Allgemeine Wiener Musik-Zeitung
Spohr hat in seinem „Faust" die Herenworte: „Ich komm, ich komm, ich bring den Trank, in Katzensilber rein und blank," sehr treffend ausgedrückt durch eine unheimliche Eile deS Zwei« achteltactes. Der Dreiachteltakt, noch immer ei» kurzes ...
9
Aesthetisches Lexikon
Dreiachteltakt - Dreiklang. 217 und dicfe Spitzen feßen beim Drehen entweder die Claviatur. und fohin die Ventile der Pfeifen in Bewegung. oder wirken unmittelbar auf dic-fe Ventile. Die kleinfte Gattung diefer Drehorgelu find die Serinettes.
Ignaz I Jeitteles, 1839
10
Kleine Compositionslehre: Nach seinem "Praktisch- ...
So sind der Dreizweitel-, der Dreiviertel-, der Dreiachteltakt Taktarten der dreitheiligen; der Vierviertel-, der Vierachteltakt Taktarten der viertheiligen Taktordnung u. s. w. Die dreitheiligen Taftarten, heißen auch Tripeltaktarten. — Siehe Beisp.
Friedrich Wilhelm Schütze, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DREIACHTELTAKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dreiachteltakt în contextul următoarelor știri.
1
Wolfach: Gitarre und Tanz sind innig verbunden
... Caleta" im heiteren Dreiachteltakt. Insgesamt wob der Gitarrist einen kontrastreichen Spannungsbogen von zarter Melancholie bis zu heißblütigen Rhythmen. «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
2
Der Ruf nach Frieden erklingt vom Gipfel der Musikliteratur
In schwerelosem Dreiachteltakt lässt Johann Sebastian Bach das „Gloria“ losjubeln. Chor und Orchester, darin drei Trompeten, besingen in glänzendem D-Dur ... «Taunus Zeitung, Nov 15»
3
Nackt und stark: Rufus Wainwright und Angelika Kirchschlager
Ein entrücktes musikalisches Gipfeltreffen: Simpel wiegend die Dreiachteltakt-Begleitung des Klaviers, die alles grundiert. „Non, je ne regrette rien“, beteuert ... «DiePresse.com, Iul 15»
4
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin : Bass erstaunt
Diese Arie im Dreiachteltakt hat zudem noch tänzerischen Charakter: „Ich wünsche mir bei Gott zu leben, ach! wäre doch die Zeit schon da.“ Hinter der Kantate ... «Tagesspiegel, Oct 14»
5
Langanhaltender Applaus für zwei kongeniale Musikerinnen
Fast mystisch erklang das im Dreiachteltakt gehaltene Largo, energiegeladen das folgende Allegro. Der dritte Satz, wiederum ein Largo, ist in d-moll gehalten, ... «Schwäbische Zeitung, Iul 14»
6
"Il Trovatore" in Brüssel: Mitleid mit dem Fiesen
Azucena wiegt sich wie in Trance zum Dreiachteltakt, in dem Verdi den Flammentod schildert. Und nie war ein Dreiachteltakt grauenhafter. Es ist, als habe Verdi ... «ZEIT ONLINE, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dreiachteltakt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dreiachteltakt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z