Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vierachteltakt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIERACHTELTAKT ÎN GERMANĂ

Vierachteltakt  [Vierạchteltakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIERACHTELTAKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIERACHTELTAKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vierachteltakt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vierachteltakt în dicționarul Germană

Semnătura în timp în care măsura unică constă în valori de notă de patru optzeci. Taktmaß, bei dem der einzelne Takt aus Notenwerten von vier Achteln besteht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vierachteltakt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIERACHTELTAKT


Auftakt
A̲u̲ftakt 
Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Dreiachteltakt
Dreiạchteltakt
Dreivierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…] 
Festakt
Fẹstakt [ˈfɛst|akt]
Fünfvierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…]
Gewaltakt
Gewạltakt [ɡəˈvalt|akt]
Hautkontakt
Ha̲u̲tkontakt [ˈha͜utkɔntakt]
Kontakt
Kontạkt 
Kraftakt
Krạftakt [ˈkraft|akt]
Körperkontakt
Kọ̈rperkontakt [ˈkœrpɐkɔntakt]
Minutentakt
Minu̲tentakt [miˈnuːtn̩takt]
Prozessauftakt
Prozẹssauftakt
Schutzkontakt
Schụtzkontakt [ˈʃʊt͜skɔntakt]
Sechsachteltakt
Sechsạchteltakt
Sechsvierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…]
Viervierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…] 
Zweivierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…]
intakt
intạkt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIERACHTELTAKT

Vier-drei-drei-System
Vier-zwei-vier-System
Vierachser
vierachsig
Vierakter
vierarmig
Vieraugengespräch
vierbändig
Vierbeiner
vierbeinig
vierblätterig
vierblättrig
vierdimensional
Viereck
viereckig
Vierecktuch
viereinhalb
Vierer
Viererbande
Viererbob

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIERACHTELTAKT

Arbeitstakt
Ballkontakt
Briefkontakt
Funkkontakt
Gleichtakt
Medienkontakt
Saisonauftakt
Schleifkontakt
Sichtkontakt
Sozialkontakt
Sprachkontakt
Steckkontakt
Stundentakt
Unterbrecherkontakt
Wackelkontakt
Walzertakt
Westkontakt
X-Kontakt
Zeittakt
Zweiertakt

Sinonimele și antonimele Vierachteltakt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vierachteltakt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIERACHTELTAKT

Găsește traducerea Vierachteltakt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vierachteltakt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vierachteltakt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

四八年时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Cuatro y ocho hora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Four-eight time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चार आठ समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أربعة ثماني مرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Четыре-восемь раз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Quatro e oito tempo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চার আট সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Quatre-huit temps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Empat lapan masa
190 milioane de vorbitori

Germană

Vierachteltakt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

四八時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

네 개의 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Four-wolung wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bốn tám lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நான்கு எட்டு நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चार-आठ वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dört sekiz saati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Quattro-otto tempo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Cztery-osiem czas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Чотири-вісім разів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Patru-opt timp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τέσσερις οκτώ χρόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vier-en-twintig keer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fyra åtta tid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fire-åtte tiden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vierachteltakt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIERACHTELTAKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vierachteltakt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vierachteltakt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vierachteltakt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vierachteltakt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIERACHTELTAKT»

Descoperă întrebuințarea Vierachteltakt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vierachteltakt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Ötzr-ne^slnl vierwöchig ; ktvrt«ne6ölni vierwöchentlich ; — nok/ vierbeinig ; — «- öec, ece VierSugiger; — «K^ vieräugig; — «siniikovx t»Kl Vierachteltakt ; — psn. » Vierherr; — pKInowl, — püIKovx l»Kt Vierachteltakt; -^r»6^ vierzeilig, vierrei- ...
Josef F. Šumavský, 1851
2
Allgemeine Musik- und Harmonielehre
Takttheil; der 1. Takttheil hat de» Haupt-Ac cent, der 3. den Neben-Accent; der 2. und 4. sind accentlos. Der Viervierteltakt — ^ ^ s' ^ ^ ^; der Vierachteltakt --^ ? ^ 5 ^ !' 2. Durch Zusammensetzung von je drei Takten: Der Sechszweiteltakt > ff ff !
Johann Helm, 1870
3
Aesthetisches Lexicon; ein alphabetisches Handbuch zur ...
... der felt“ en» _5) der Vieroierteltakt Achtelnoten) haben ebenfalls keine Scxne_ Vierachteltakt) mi'toier leieht begreift man nun die einfachen d Wettgkeit mehr. Eben fo 7) den drei halben Takt (Z auch 3) a rettheiligen Taktartem als: vierte'ltakt  ...
Ignaz I Jeitteles, 1837
4
Polyphonomos, oder Die Kunst, in 36 Lectionen sich eine ...
Der Vierachteltakt steht unter den geraden Zeitmaaßen im Doppeloerhältniß der Zweizahl natürlich voran, und es kommt bei seiner näheren Bestimmung nur darauf an , ob unter vier Gliedern von gleichem Zeitoerhalt der schwere Accent vorn ...
Gustav Schilling, 1842
5
Kleine Compositionslehre: Nach seinem "Praktisch- ...
So sind der Dreizweitel-, der Dreiviertel-, der Dreiachteltakt Taktarten der dreitheiligen; der Vierviertel-, der Vierachteltakt Taktarten der viertheiligen Taktordnung u. s. w. Die dreitheiligen Taftarten, heißen auch Tripeltaktarten. — Siehe Beisp.
Friedrich Wilhelm Schütze, 1841
6
Allgemeine Theorie der Schönen Künste: In einzeln, nach ...
als auch in der Kirche, von vielfältigem Gebrauch. s) Der Vierachteltakt, Cou» perin hat in seinen vortrefflichen Gavierstüken sich hin und wieder dieses Taktes bedienet, anzudeuten, Haß die Achtel nicht wie im H also : ff-^^"^ , sondern alle ...
Johann Georg Sulzer, 1787
7
Kleine Musiklehre: Ein Handbuch für höhere ...
oder (2 ^ ^ Viertelnoten, als Takttheile gewählt, lassen den Vier, vierteltakt entstehen; ,. , 4 4 Seltener erscheint der Vierachteltakt, sowie auch die durch noch andere Notenformen gebildete viertheilige Takte nicht gebräuchlich sind.
Franz Josef Kunkel, 1844
8
Lehrbuch der allgemeinen Musikwissenschaft oder dessen, was ...
Verzierter Vortrag , 524. Verzierung der Fermaten, 422. 526. Verzögerte Cadenz , 779. Verzögerungen, 156. Vielstimmige Harmonie, 350.351. Vierachteltakt , 285. 288. 296. Vierer , 317. Bierfüßig , 501. Viergestrichene Octav, 131. Vierstimmig ...
Gustav Schilling, 1840
9
Leitfaden in der Rhythmik und Metrik der classischen ...
B. der Vierachteltakt nicht nur _i_ ^ ^ , sondern auch _. , so ist damit noch nicht gesagt, dass der Aufschlag einen starken Neben-Ictus halle, wohl aber, wenn auch die Form ^^__ gestattet war, so dass das allgemeine Schema des Taktes war: ...
Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1869
10
Die Lehre von der musikalischen Komposition, praktisch ...
Mit welchem Rechte? Mao hat sich den Zweivierteltakt als einen Vierachteltakt zu denken (dem er, wenn auch nicht ganz gleich, doch sehr ähnlich Marx, Komp. L. 3. Aufl. I 29 nicht einmal sämmtlicbe Tonsttufen zur Anwendung 4 TS in denen.
Adolf Bernhard Marx, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIERACHTELTAKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vierachteltakt în contextul următoarelor știri.
1
Mit "Coração" auf eine Reise von Asien nach Südamerika
... der Bossa Nova oder die Atmosphäre der kleinen bunten Gassen Bocas von Buenos Aires bei nostalgischen und ruhigen Tangomelodien im Vierachteltakt. «RP ONLINE, Nov 16»
2
Ein disharmonischer Tanz
Dieser Tango ist kein erotisches Vergnügen im Vierachteltakt, ein harmonisches im Zweiviertel schon gar nicht. „Tango“ von Slawomir Mrozek (1930 - 2013) ist ... «svz.de, Mar 16»
3
Keine Führungsrolle für die Frauen
Aus dem Saal klingt gedämpft Musik im Vierachteltakt: Bandoneon, Cello, Klavier und eine Männerstimme, die Melancholisches melodisch singt. Drinnen ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vierachteltakt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vierachteltakt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z