Descarcă aplicația
educalingo
durchbummeln

Înțelesul "durchbummeln" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DURCHBUMMELN ÎN GERMANĂ

durchbụmmeln


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCHBUMMELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCHBUMMELN ÎN GERMANĂ?

Definiția durchbummeln în dicționarul Germană

Petreceți niște baniExemplu Am călătorit cu o mulțime de nopți și mai ales cu 2 petreceri în trecut: o noapte de ieșire. plimbarea prin ceva fără pauză; durchzeieren, sărbători. umblați prin ceva gramaticar cu "este".


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DURCHBUMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchbummle
du durchbummelst
er/sie/es durchbummelt
wir durchbummeln
ihr durchbummelt
sie/Sie durchbummeln
Präteritum
ich durchbummelte
du durchbummeltest
er/sie/es durchbummelte
wir durchbummelten
ihr durchbummeltet
sie/Sie durchbummelten
Futur I
ich werde durchbummeln
du wirst durchbummeln
er/sie/es wird durchbummeln
wir werden durchbummeln
ihr werdet durchbummeln
sie/Sie werden durchbummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchbummelt
du hast durchbummelt
er/sie/es hat durchbummelt
wir haben durchbummelt
ihr habt durchbummelt
sie/Sie haben durchbummelt
Plusquamperfekt
ich hatte durchbummelt
du hattest durchbummelt
er/sie/es hatte durchbummelt
wir hatten durchbummelt
ihr hattet durchbummelt
sie/Sie hatten durchbummelt
Futur II
ich werde durchbummelt haben
du wirst durchbummelt haben
er/sie/es wird durchbummelt haben
wir werden durchbummelt haben
ihr werdet durchbummelt haben
sie/Sie werden durchbummelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchbummle
du durchbummlest
er/sie/es durchbummle
wir durchbummlen
ihr durchbummlet
sie/Sie durchbummlen
Futur I
ich werde durchbummeln
du werdest durchbummeln
er/sie/es werde durchbummeln
wir werden durchbummeln
ihr werdet durchbummeln
sie/Sie werden durchbummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchbummelt
du habest durchbummelt
er/sie/es habe durchbummelt
wir haben durchbummelt
ihr habet durchbummelt
sie/Sie haben durchbummelt
Futur II
ich werde durchbummelt haben
du werdest durchbummelt haben
er/sie/es werde durchbummelt haben
wir werden durchbummelt haben
ihr werdet durchbummelt haben
sie/Sie werden durchbummelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich durchbummelte
du durchbummeltest
er/sie/es durchbummelte
wir durchbummelten
ihr durchbummeltet
sie/Sie durchbummelten
Futur I
ich würde durchbummeln
du würdest durchbummeln
er/sie/es würde durchbummeln
wir würden durchbummeln
ihr würdet durchbummeln
sie/Sie würden durchbummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchbummelt
du hättest durchbummelt
er/sie/es hätte durchbummelt
wir hätten durchbummelt
ihr hättet durchbummelt
sie/Sie hätten durchbummelt
Futur II
ich würde durchbummelt haben
du würdest durchbummelt haben
er/sie/es würde durchbummelt haben
wir würden durchbummelt haben
ihr würdet durchbummelt haben
sie/Sie würden durchbummelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchbummeln
Infinitiv Perfekt
durchbummelt haben
Partizip Präsens
durchbummelnd
Partizip Perfekt
durchbummelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCHBUMMELN

abwimmeln · ansammeln · aufsammeln · befummeln · bummeln · einsammeln · fummeln · gammeln · grummeln · herumfummeln · himmeln · rammeln · sammeln · schimmeln · schummeln · stammeln · trommeln · tummeln · versammeln · wimmeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DURCHBUMMELN

durchbohren · Durchbohrung · durchboxen · durchbraten · durchbrausen · durchbrechen · Durchbrechung · durchbrennen · Durchbrenner · Durchbrennerin · durchbringen · durchbrochen · Durchbruch · Durchbrucharbeit · Durchbruchstickerei · durchbuchstabieren · durchbumsen · durchbürsten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCHBUMMELN

Schrammeln · absammeln · anhimmeln · besammeln · bimmeln · brummeln · fimmeln · herumbummeln · herumgammeln · lümmeln · mümmeln · rumfummeln · rumgammeln · umherbummeln · vergammeln · verschimmeln · versemmeln · verstümmeln · zusammensammeln · zusammentrommeln

Sinonimele și antonimele durchbummeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DURCHBUMMELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «durchbummeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «durchbummeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DURCHBUMMELN

Găsește traducerea durchbummeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile durchbummeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durchbummeln» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

通过散步
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dando un paseo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

by strolling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टहल द्वारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بواسطة التمشي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

прогуливаясь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

através de um passeio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পদযাত্রা দ্বারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

en se promenant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dengan berjalan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

durchbummeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

散歩によります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

산책에 의해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dening strolling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bởi dạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உலாத்தி மூலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

strolling करून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gezinme tarafından
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

passeggiando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

spacerując
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прогулюючись
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

plimbandu-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

με τα πόδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deur loop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

genom att promenera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ved å spasere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durchbummeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCHBUMMELN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durchbummeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durchbummeln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre durchbummeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHBUMMELN»

Descoperă întrebuințarea durchbummeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durchbummeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Flaneur: Konzeptionen der Moderne
Konzeptionen der Moderne Harald Neumeyer. „In Berlin ist die gan^e Nacht hindurch unaufhörlich Leben und Betrieb. (...) ,Berlin für Kenner' führt in dem Kapitel ,Durchbummeln' den Fremden aus der glänzenden und raffinierten nächtlichen ...
Harald Neumeyer, 1999
2
Die Brixiade (Gedenkausgabe)
Bei diesem Erzanachoreten Und schwindelnd hoch am Himmelszelt, Ach! zwischenSternen und Planeten Soll ich vergessen meineWelt; Soll mitihm, alsFrauMond verwandelt, Durchbummeln manche liebeNacht, Bis er mit Jupiter verhandelt ...
Joseph von Lauff, 2012
3
Der Götterberg
Um so erfreulicher, dass wir jetzt hier so durchbummeln können“, durch den arabischen Teil, durch Polsterung und Plüsch, durch den Innenhof, das Prunkzelt im Fackelschein, über Perserteppiche, an gerafften Vorhängen von Separés vorbei, ...
Horst Dkfm. Weber, Horst Weber, 2012
4
Kain - Zeitschrift f?r Menschlichkeit
Ich bot natürlich sogleich meine Wohnung an, was freundlich aber sehr bestimmt abgelehnt wurde Die Dame erklärte, sie wolle bis morgens um 7 Uhr durchbummeln. Auf meine Bitte erlaubte sie mir, ihr Gesellschaft zu leisten. Um 3 Uhr ...
Erich M?hsam
5
Sein Leben fest in der Hand: Tagebuch eines Zeitzeugen
Die innenstadt zu durchbummeln, Marienplatz, im Olympiapark, auf dem Olympia -Turm190mhochgewesenzusein.ImEnglischenGarten,„oaMoas“ getrunkenzuhaben, abends Essen im „Wiener Wald“. kurz-urlaub vorbei 22.08.78 – Abfahrt von ...
Heinz W. Auel, 2012
6
Der Chick Code: Das Gesetzbuch für Chicks und den Umgang mit ...
Vermeidet die Formulierung, ihr wolltet »nur durchbummeln«. Benennt besser ein eindeutig definiertes, mittelgroßesMöbel, das ihr braucht. Ein Billy-Regal zum Beispiel. Das gaukelt ihm vor, man müsste nur ebendieses raussuchen und ...
Alexandra Reinwarth, Susanne Glanzner, 2011
7
Toter Frühling
Er hoffte, daß er ihm hold sein würde. Infolgedessen verbrachte er acht Tage damit, Paris nach allen Weltgegenden hin zu durchbummeln, mit neugierig aufgesperrten Augen, die dermaßen damit beschäftigt waren, in die Ferne auszuspähen, ...
Ossip Schubin, 2012
8
Segeln ist mehr als Meer: Nein, ich will gar nicht um die ...
Wir nutzen die Zeit den malerischen Ort mit seinen bunten Häusern und engen Gassen zu durchbummeln und gemütlich in einer Taverne zu essen. Um Mitternacht gratuliere ich meinem Käpten zum Geburtstag. Mein Geschenk, ein Buch mit ...
Elke Clemenz-Pixberg, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... zusammentrommeln eintrommeln austrommeln heraustrommeln frömmeln bummeln abbummeln durchbummeln herumbummeln verbummeln fummeln befummeln herumfummeln schummeln beschummeln anschummeln mummeln FV -en ...
Gustav Muthmann, 2001
10
43 Tage westwärts
Also 2 Gründe um dort stehen zu bleiben. Unten am Strand hat man auch jede Menge Geschäfte, die man durchbummeln kann. Dort hab ich auch meine erste Auster gegessen zwar nicht roh, wie man es sich vorstellt, aber es war eine Auster.
Andrea Habla, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHBUMMELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durchbummeln în contextul următoarelor știri.
1
Großes Interesse am Thema Gesundheit
„Da behält man als Gast den Überblick, kann gemütlich durchbummeln und sich eingehend informieren“.Sich umfassend informieren, das taten beispilsweise ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
2
Ärger um verkaufsoffene Sonntage in Achern und Oberkirch
... und vielen kleinen Angeboten. Und so gibt es ja durchaus Menschen, die am Sonntag durchbummeln werden, von Oberkirch nach Achern oder umgekehrt. «baden online, Oct 15»
3
Premiere für „Herbolzheimat im Hochsommer“ - Verkaufsoffener ...
Hier kann man sich in Ruhe beraten lassen oder einfach nur gemütlich durchbummeln. Live-Musik durch die „BlueBananas“ begleitet den Tag. Um 13.30 ... «RegioTrends.de, Iul 15»
4
Viel Neues bei der Frühjahrsmesse
Die Themen Garten, Bauen, Musik und Lebensfreude laden wieder zum Durchbummeln und informativen Flanieren. Ein besonderer Höhepunkt ist heuer die ... «Kleine Zeitung, Apr 15»
5
Horb a. N. Neckargalerie wird deutlich kleiner
Zum Durchbummeln, egal, wie das Wetter ist. Die Neckar-Arkaden haben die Schaufenster und Eingänge unter einem drei Meter breitem Dach nach außen. «Schwarzwälder Bote, Sep 14»
6
Die Waltherstraße: Hier entstand 1896 die Linzer Filmwelt
Das und die Tatsache, dass man in Ruhe durchbummeln kann, gefällt uns.“ Margarete Sixt, Hausfrau, Linz. "Was mir hier besonders auffällt sind die schönen ... «nachrichten.at, Feb 14»
7
"Wir wollen die Aufenthaltsqualität verbessern"
Viele kommen wegen der Architektur oder weil sie wissen, da kann ich besonders gut einkaufen oder ich kann da einfach mal nur durchbummeln. Das sind ... «Badische Zeitung, Feb 14»
8
Alle Straßen Hamburgs im Test - wie gut ist Ihre?
"Bei uns kennt man seine Nachbarn und hält ein Auge auf Menschen, die hier durchbummeln", schreibt er. "Ich wurde beim Straßentest dreimal von Anwohnern ... «Hamburger Abendblatt, Nov 12»
9
Erfolgreicher Start der Erlebnis Karte Chiemgau
So ist es sogar möglich, bundesweit, die Region zu "durchbummeln", Aktivitäten vorm Reiseantritt zu planen und jederzeit und auch für Einheimische Neues ... «Freie PresseMitteilungen & News, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. durchbummeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/durchbummeln>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO