Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dutar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUTAR

zu persisch dutar = zwei Saiten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DUTAR ÎN GERMANĂ

Dutar  [Duta̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUTAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dutar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dutar

Dotar

Dotar

Dotar, dotār sau dutār, este un slang lung care se joacă în Iran, Afganistan, Turkmenistan și Uzbekistan. Rudele acestui instrument în special dublu-ascuțit în sufletul centrului asia ... Dotar, dotār oder dutār, ist eine Langhalslaute, die im Iran, in Afghanistan, Turkmenistan und Usbekistan gespielt wird. Verwandte dieses meist zweisaitigen Zupfinstruments in Zentralasien heißen dombra....

Definiția Dutar în dicționarul Germană

cu două lănțișoare, cu gât lung și frete în mișcare în Orientul Mijlociu și Asia Centrală. zweisaitige Laute mit langem Hals und beweglichen Bünden im Vorderen Orient und in Zentralasien.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dutar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUTAR


Altar
Alta̲r 
Avatar
Avata̲r  , auch: [ˈɛvətaːɐ̯] 
Depositar
Deposita̲r
Eurostar
E̲u̲rostar
Gibraltar
Gibrạltar  , auch: […ˈtaːɐ̯]  , österreichisch: [ˈɡiː…]
Hektar
Hẹktar  , auch: [hɛkˈtaːɐ̯] 
Inventar
Inventa̲r 
Katar
Kạtar, auch: [ˈkaː…]  , […ˈtar] 
Kommentar
Kommenta̲r 
Mandatar
Mandata̲r
Megastar
Me̲gastar
Notar
Nota̲r 
Popstar
Pọpstar [ˈpɔpstaːɐ̯]
Rockstar
Rọckstar
Sitar
Sita̲r
Star
[st…]  , auch: [ʃt…] 
Superstar
Su̲perstar
TV-Star
TV-Star
Tatar
Tata̲r
plantar
planta̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DUTAR

Dusselei
Dusseligkeit
dusslig
Dussligkeit
Dust
duster
ster
sterheit
sterkeit
stern
sternis
Dutchman
Dutt
Dutte
Duty-free-Shop
Dutzend
dutzendfach
Dutzendgesicht
dutzendmal
Dutzendware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUTAR

Biotar
Destinatar
Dokumentar
Elstar
Filmstar
Gastkommentar
Hochaltar
Hollywoodstar
Jungstar
Kantar
Muchtar
Nektar
Schlagerstar
Sekretar
Shootingstar
Topstar
Traualtar
Weltstar
elementar
planetar

Sinonimele și antonimele Dutar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dutar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUTAR

Găsește traducerea Dutar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dutar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dutar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

都塔尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dutar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dutar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Dutar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Dutar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дутар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dutar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Dutar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dutar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dutar
190 milioane de vorbitori

Germană

Dutar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Dutar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Dutar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dutar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dutar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Dutar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dutar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dutar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dutar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dutar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дутар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dutar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dutar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dutar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dutar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dutar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dutar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dutar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dutar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dutar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUTAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dutar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dutar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dutar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUTAR»

Descoperă întrebuințarea Dutar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dutar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
III, 1080. Dampfbad in Nanking. IV, 684. Dampier. IV, 799. Dang ugay s. Tongking. IV, 953. Dang trong s. Cochin China. IV, 953. Darma s. Iewaui, Ioyar. III , 1092. Darnig See s. Ala-Nor. IV, 50«. D »tarpur s. Dutar. III, 1074.— Rana »on, 1976.
Carl Ritter, 1841
2
Namen- und Sach-Verzeichniss zu Carl Ritter's Erdkunde von Asien
IN, 1080. Dampfbad <n Nanking. IV, 684. Dampier. IV, 799. Dang ngay s. Tongling. IV, 953. Dang trong s. Cochin China. IV, 953. Darm» s. Iewaur, Ioyar. III, 1002. Darnig See s. Al«-N«r. IV, 500. Datarpul s. Dutar. 111,1074.— Rana von, 1076.
Julius Ludwig Ideler, Carl Ritter, Georg Friedrich Hermann Müller, 1841
3
Namen- und Sach-Verzeichniss zu Carl Ritter's Erdkunde von ...
Cochin China. IV, 953. Darma f. Jewaur, Joyar. III, 1002. Darntg See f. Ala-Nor. IV , 500. Datarpur s. Dutar. 111,1074.— Rana von, 107«. 'DauliGanga, f. h. III, 99« ff. (St.) Davids-Pik des Himalaya. m, 951. Dämme, ungeheure, in China. IV, 524.
Julius Ludwig Ideler, Georg Friedrich Hermann Müller, 1841
4
Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien
Cochin China. IV, 9S3. Darm» s. Jewaur, Joyar. III, 1V«2. Darnig See s. Ala-Nor. IV, so«. Datarpnr f. Dutar. III,I«74.— Rana von, 107«. 'D auli Gang», f. h. III.99U ff. (St.) Davids-Pik des Himalava. m, 9Si. Dämme, ungeheure, in China. IV, 524.
Carl Ritter, 1841
5
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
268. ») Mn Ilaww '1'süve,^ tr2n»!»t«!<l tlnin tt«, Hr»l»<: >l»ö. et«. l>^ 8. I.ee. !»n< Iun 1829- f. 87, 90. 91, 208 et«. lln Nochtomm» der Tschingisthaniben ist, und von der falsch«» Hypothese. Süd-Ostland. Ta-ta. Dutar. Turk. Mongol. 281.
Carl Ritter, 1832
6
Afghanistan Journal
of the instrument consists of separate ribs; and the tuning pegs are made of wood . The Turkoman dutar is shorter in length and smaller in girth of neck; the body consists of a hollowed out piece of wood; and the tuning pegs are metal.
7
Бейтрäже зур Кентнисс дес Руссыщен Рейхес унд дер ...
Sie hatten viererlei Instrumente, welche Gidschik, Dutar, Ssurnai und Tir heissen. Der Gidschik, eine Art Bassgeige, hatte mit der am untern Ende befindlichen, fünf Zoll langen, eisernen Stange, mit welcher das Instrument auf den Boden ...
Карл Эрнст вон Баер, Григорий Петрович Hелмерсен, 1848
8
Untersuchung abhängig komplexer Konstruktionen im ...
Über unflektierte nomenbezogene Eigenschaftsverbalnomina würde man erst dann sprechen, wenn man es mit folgenden Umformungen zu tun hat: dutar caljak oglanlar, aydym aytjak gyzlar. Die Stellung des Eigenschaftsverbalnomens  ...
Gulshen Sahatova, 2005
9
Die Blekinger Inschriften, der Stein von Tune, und andre ...
Ich vermuthe mit Beziehung auf das nacher zu besprechende Alphabet von Istaby , daß auch hier S für A gebraucht ist ; so entsteht vom dritten Zeichen an das Wort DUTAR, welches sich für döttar, Tochter, nehmen läßt, Wenn man dann die ...
Franz Eduard C. Dietrich, 1862
10
Die Blekinger Inschriften, der Stein von Tune, und andre ...
Ich vermuthe mit Beziehung auf das nacher zu besprechende Alphabet von Istaby, daß auch hier S für A gebraucht ist; so entsteht vom dritten Zeichen an das Wort DUTAR, welches sich für döttar, Tochter, nehmen läßt. Wenn man dann die  ...
Franz Dietrich, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dutar în contextul următoarelor știri.
1
Esogü Eğitim Fakültesi 2016 Mezunlarını Verdi
Daha sonra mezunlar adına fakülte birincisi Şükrü Dutar bir konuşma yaptı. Eğitim Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Selahattin Turan, öğretmenliğin bir ideal mesleği ... «Habertürk, Iul 16»
2
Weiterer kurdischer Politiker in Strafhaft
Juni wurde der in Deutschland lebende kurdische Politiker Hasan Dutar von Dänemark an die deutsche Justiz überstellt und in die JVA Hamburg-Holstenglacis ... «Rote Fahne News, Iul 16»
3
Die Saiten der Welt - Krishn Kypke präsentiert Musik, die vom ...
Neben der Gitarre erklingen Sitar, Dutar, Pipa und Tumbi. Noch nie gehört? Macht nichts! Man kann einfach die Augen schließen und genießen. www. «unser38, Iul 16»
4
Ismail Özen | Janina Ottos Verlobter demonstriert
Özen: „Herr Dutar wurde in Kopenhagen festgenommen, von einem dänischen Gericht freigesprochen – aber dann trotzdem nach Deutschland ausgeliefert. «BILD, Iun 16»
5
Flüchtlinge und Medien - Bestimmung des Standorts
Necati Dutar, der das Projekt auf den Weg brachte, merkte schnell, dass die Zuwanderer aus dem Nahen Osten auch eine interessante Zielgruppe auf dem ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
6
Chinese pipa meets Uighur music
... played Uighur melodies that are performed by Uighur string instruments, such as the dutar and tambur, on the pipa instead. The Chinese instrument, after all, ... «The Straits Times, Iun 16»
7
LOG: PoWi-Leistungskurs für gute Geschäftsideen ausgezeichnet
Eine dritte Gruppe um Jan Riese, Julius Künzel, Sina Dutar und Klara Huter möchte als „Printhouse“ mit 3-D-Drucken für Unternehmen und Privatpersonen ihr ... «Bruchköbeler Kurier, Feb 16»
8
Zeitung "Abwab": Syrischer Flüchtling erklärt Migranten Deutschland
Der Anstoß sei aus der Wirtschaft gekommen, erklärt Necati H. Dutar, der für das Marketing des Blattes zuständig ist. Die wachsende arabischsprachige ... «N24, Feb 16»
9
"Abwab" - Erste arabische Zeitung für Flüchtlinge in Deutschland
Der Deutschtürke Necati Dutar hat in Offenbach vor zehn Jahren eine Firma für Ethnomarketing gegründet. Ihre Partnerorganisation ist die Marketing-Firma ... «Deutschlandfunk, Ian 16»
10
Varol ve Dutar ailelerinin mutlu günü
Varol ve Dutar aileleri evlatlarının mürüvvet sevincini yaşadı. Hayra Hizmet Vakfı'nın Kurucu Başkanı Hasan Hüseyin Varol'un torunu Hasan Celal, hayatını ... «Yeni Konya, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dutar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dutar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z