Descarcă aplicația
educalingo
Ehrensache

Înțelesul "Ehrensache" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EHRENSACHE ÎN GERMANĂ

E̲hrensache


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EHRENSACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EHRENSACHE ÎN GERMANĂ?

Definiția Ehrensache în dicționarul Germană

problema onoarei, desigur, a împlinit o obligație. pentru a media o chestiune de onoare într-o chestiune de onoare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EHRENSACHE

Ansichtssache · Brandursache · Chefsache · Drucksache · Formsache · Geschmacksache · Geschmackssache · Hauptsache · Hauptursache · Kaufsache · Mietsache · Männersache · Nebensache · Privatsache · Strafsache · Streitsache · Tatsache · Ursache · Verhandlungssache · Vertrauenssache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EHRENSACHE

Ehrenrettung · Ehrenring · ehrenrührig · Ehrenrührigkeit · Ehrenrunde · Ehrensäbel · Ehrensalut · Ehrensalve · ehrenschänderisch · Ehrenschuld · Ehrenschuss · Ehrenschutz · Ehrensenator · Ehrensenatorin · Ehrensold · Ehrenspalier · Ehrenspielführer · Ehrenspielführerin · Ehrenstrafe · Ehrenstuhl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EHRENSACHE

Einstellungssache · Frauensache · Fundsache · Ganzsache · Geheimsache · Glaubenssache · Glücksache · Glückssache · Handelssache · Herzenssache · Krankheitsursache · Ländersache · Nervensache · Rechtssache · Todesursache · Unfallursache · Unglücksursache · Verschlusssache · Zivilsache · Übungssache

Sinonimele și antonimele Ehrensache în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EHRENSACHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ehrensache» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Ehrensache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EHRENSACHE

Găsește traducerea Ehrensache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ehrensache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ehrensache» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

荣誉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

honor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

honor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

честь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

honra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সম্মান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

honneur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penghormatan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ehrensache
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

名誉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

명예
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pakurmatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

danh dự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மரியாதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सन्मान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

onur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

onore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

honor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

честь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

onoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τιμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ehrensache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EHRENSACHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ehrensache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ehrensache».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ehrensache

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EHRENSACHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ehrensache.
1
Heinrich von Treitschke
Die Einrichtung eines völkerrechtlichen Schiedsgerichts ist als dauernde Institution mit dem Wesen des Staates unvereinbar. Nur in Fragen zweiten oder dritten Ranges könnte er sich allenfalls einem solchen Schiedsgerichts fügen. Für Lebensfragen gibt es überhaupt keine unparteiische fremde Macht, und es ist eine Ehrensache für einen Staat, eine solche Frage selbst zu entscheiden.
2
Karl Kraus
Es gehört zum guten Ton, über eine schlechte Tat nicht zu sprechen. Wenn ein Lump dir die Absicht anvertraut, deinen Freund zu verraten, so ist Diskretion Ehrensache.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EHRENSACHE»

Descoperă întrebuințarea Ehrensache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ehrensache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Emanzipation ist Ehrensache: Netzwerkbeziehungen, Sexualität ...
T chter t rkischer Zuwanderer - ihre Lebensverl ufe bewegen sich in einem Spannungsfeld zwischen Integration" und neuer Tradition.
Heidi Kondzialka, 2005
2
Star Trek - Starfleet Academy: Ehrensache: Tag der Ehre 5 - ...
Tag der Ehre 5 - Roman Diana G. Gallagher. DIANA G. GALLAGHER EHRENSACHE StarTrekTMStarfleetKadetten Tag der Ehre 5 WILHELM HEYNE VERLAG MÜNCHEN www.diezukunft.de.
Diana G. Gallagher, 2014
3
MarkenMacht Jugendarbeit: Marken als Brücke zwischen ...
Von der Idee zur Marke Wir verstehen Mitmachen Ehrensache als eine landesweite Marke, die in ihrem Erscheinungsbild und in den Inhalten überregional identisch ist, die aber jeweils als regionale Aktion umgesetzt wird. Diese Regionalisie- ...
Wolfgang Antes, 2005
4
Web 2.0 für Jugendliche
... reis Pforzheim Rems- Murr Reuttingen Rottweii Schwäbisch Hep Stuttgert Ape enderen Kreise Zur Ubersichtsseite Für Bsden Württemberg Mitmachen Ehrensache sagt Denkel Vieie Schüiertnnen urd Schuier heben em S. Dezember wieder ...
Wolfgang Antes, 2008
5
Des Knaben Wunderhorn / Zweiter Band
Ehrensache. und. Satisfaction. zu. Günzburg. (In des guten Kerls Ton.) (Altes Manuscript.) Zu Günzburg in der werthen Stadt, Als ihre Zunft den Jahrstag hat, Die Schneider alle kamen, Die Meister sämmtlich jung und alt, Die Gesellen auch in ...
Achim von Arnim, 2011
6
Medienrecht. Rundfunk- und ...
402 BGH GRUR 2009, 83, 85 – Ehrensache, ebenso BVerfG GRUR-RR 2008, 206 – Theaterstück „Ehrensache“; LG Hamburg ZUM-RD 2007, 94, 95. 403 BVerfG GRUR 2007, 1085 – Roman „Esra“; BGH GRUR 2005, 788, 790 f– Esra; BGH ...
Artur-Axel Wandtke, 2011
7
Tangram: Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch und Arbeitsbuch ...
Ehrensache! Was passt zusammen? Markieren Sie. a) etwas fest versichern oder versprechen b) etwas ist ganz selbstverständlich c) besonders wichtiger Gast bei einer Veranstaltung oder bei einer Feier d) akademischer Titel ohne ...
‎2000
8
Beyträge zu neuen Erfahrungen der Rechts- und Gesetzkunde ...
Emil August Friedrich Eggers (von.) s« kann da< Ehrengericht, wenn diese Handlung mit zur Untersuchung gekonunen ist, die Sache nicht mit Uebergehung dieser Handlung blos zur Ehrensache machen und entscheiden, sondern muß nach ...
Emil August Friedrich Eggers (von.), 1797
9
Jugendarbeit - Partner der Wirtschaft: best practice - ...
Seit 2003 sorgen der Stuttgarter Jugendhaus e.V. und die Jugendstiftung Baden- Württemberg gemeinsam für eine landesweite Verbreitung der Marke „ Mitmachen Ehrensache". Dabei begleiten die Stuttgarter die Landkreise der Region ...
Cornelia Hoßfeld, 2004
10
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Closen, wie von mehren« andern vernahm ich, es sey Ehrensache der Nation, die Staatsschulden zu bezahlen. Ich unterschreibe dieß von ganzer Seele, aber es ist auch Ehrensache der Cammer, dafür zu sorgen, daß der Nation nur ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EHRENSACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ehrensache în contextul următoarelor știri.
1
INTERSPORT: Führung als Ehrensache
INTERSPORT positioniert sich damit als Top-Arbeitgeber in Österreich. "Ehrensache!", so bringt Mathias Boenke, Geschäftsführer von INTERSPORT Österreich, ... «Pressetext, Iul 16»
2
Aktionstag Ehrensache: Firmen aus dem Rheingau-Taunus-Kreis ...
RHEINGAU-TAUNUS - Am Aktionstag Ehrensache im Rheingau-Taunus-Kreis wird in der Taunussteiner Tafel mitangepackt: Zwei Mitarbeiterinnen der ... «Wiesbadener Kurier, Iul 16»
3
Aktionstag Ehrensache: Noch hilfreiche Firmen zum Anpacken ...
So ist es am „Aktionstag Ehrensache“ am 8. Juli im Rheingau-Taunus-Kreis geplant. An der Walluftalschule in Walluf werden Firmenmitarbeiter ein Hochbeet ... «Wiesbadener Tagblatt, Iun 16»
4
Extremsportlerin: "Ohne Anzug zu schwimmen ist Ehrensache"
Sie trainiert jeden Tag bis zu sechs Stunden - neben ihrem BWL-Studium. Nathalie Pohl ist auf der Jagd nach Schwimmrekorden. Einen hat sie gerade erst ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
5
Der Beruf Butler: Diskretion ist Ehrensache
22.05.2016 16:09 Uhr. Der Beruf Butler : Diskretion ist Ehrensache. Der Beruf des Butlers ist heute für viele Menschen nur noch einer mit vielen Fragezeichen. «Tagesspiegel, Mai 16»
6
Brandbekämpfung ist Ehrensache 112 - Freiwillige herbei
Etwa 51.000 Rheinland-Pfälzer sind aktive Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren und leisten einen unverzichtbaren Beitrag für die Gesellschaft. «SWR Nachrichten, Apr 16»
7
1. FC Köln - FC erklärt Derby-Besuch zur Ehrensache
Beim Hinspiel gegen Mönchengladbach hatten die FC-Fans mit Spruchbändern gegen die Auflagen des DFB protestiert. Anfeuerungsrufe für den FC gab es ... «Kölnische Rundschau, Feb 16»
8
Zenit St. Petersburg ist Außenseiter in der Champions League
Ohnehin ist es kein normales Spiel: Die weite Reise von Sankt Petersburg an den Atlantik nach Lissabon wird für den Trainer von Zenit zur Ehrensache. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
9
"The Division": Gute PC-Version laut Entwicklern eine "Ehrensache"
"Zweitens haben beide Studios, Massive und Red Storm auf dem PC angefangen, daher ist es eine Ehrensache, wenn man so will. Wir würden uns schämen, ... «derStandard.at, Ian 16»
10
The Division: PC-Version ist laut Entwickler "Ehrensache"
(1). Bildergalerie (Ansicht vergrößern für Quellenangaben). Bild 1 von 11. Der PC-Port von The Division ist für die Entwickler Ehrensache. (1) [Quelle: Ubisoft ]. «PC Games Hardware, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ehrensache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ehrensache>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO