Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eicheln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EICHELN ÎN GERMANĂ

Eicheln  [E̲i̲cheln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EICHELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eicheln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Eicheln

calibra

Eichen

Stejarii stejari sunt un gen de plante din familia fagului. Numele german este legat de esca latină pentru mâncare, ceea ce indică faptul că fructele de stejar aveau o mare importanță pentru creșterea porcilor. Genul cuprinde aproximativ 400 până la 600 de specii, dintre care până la 450 în subgenul Quercus și până la 150 în subgenul Cyclobalanopsis. Autorul roman Quintus Ennius găsește cele mai vechi dovezi literare pentru numele latin al copacului "quercus". Die Eichen sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Buchengewächse. Der deutsche Name ist mit dem lateinischen esca für Speise verwandt, was darauf hinweist, dass Eichenfrüchte früher große Bedeutung für die Schweinehaltung hatten. Die Gattung umfasst etwa 400 bis 600 Arten, davon bis zu 450 in der Untergattung Quercus und bis zu 150 in der Untergattung Cyclobalanopsis. Bei dem römischen Autor Quintus Ennius findet sich der früheste literarische Beleg für den lateinischen Namen des Baums, 'quercus'.

Definiția Eicheln în dicționarul Germană

Culoare în jocul de cărți german. Farbe im deutschen Kartenspiel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eicheln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EICHELN


Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 
tuscheln
tụscheln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EICHELN

Eichel
Eichelacht
Eichelbecher
Eichelbohrer
Eicheldaus
Eichelentzündung
eichelförmig
Eichelhäher
Eichelkaffee
Eichelkönig
Eichelmast
Eichelober
Eichelschale
Eichelunter
eichen
Eichen
eichenartig
Eichenbaum
Eichenbestand
Eichenblatt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EICHELN

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
büscheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
cheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

Sinonimele și antonimele Eicheln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eicheln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EICHELN

Găsește traducerea Eicheln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eicheln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eicheln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

橡子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bellotas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

acorns
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शाहबलूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجوز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

желуди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bolotas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

acorns
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

glands
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

acorns
190 milioane de vorbitori

Germană

Eicheln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドングリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도토리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

acorns
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

acorns
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சோளமும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

acorns
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

meşe palamudu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ghiande
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żołędzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жолуді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ghinde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βελανίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

akkers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ollon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eikenøtter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eicheln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EICHELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eicheln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eicheln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eicheln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EICHELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eicheln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eicheln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eicheln

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EICHELN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Eicheln.
1
Sprichwort
Das Schwein träumt von Eicheln.
2
Sprichwort
Braune Eicheln sind die besten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EICHELN»

Descoperă întrebuințarea Eicheln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eicheln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bestätigte Kräfte der Eicheln: in einem Schreiben an den ...
Ich habe in diefem und dem erfierzcihltem Fall die Ponieranzenblätter den Patienten _ - mit den Eicheln zugleich gebrauchen _laffen h es; *hwird .aber jedernach reif-licher lleberlegung ab- “ ,nehmem daß im erfiern Fall' die Wirkung der ...
Marx Jacob Marx, 1776
2
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
fefigeklopft wird. während die Oberfläche der Eicheln noch von Erde frei bleibt. ( Siehe folgende Figur.) : R/ "KK f* . x *arte Wickeln. Erde. Hierauf wird auf die Strohdecke der Eicheln eine 9-*12 Zoll i hohe Lage Laub gebracht. und diefe ...
3
Bauern-Zeitung aus Frauendorf
Ich bedachte ferner, daß Eicheln von den Menschen als Kaffee, Surrogat benuzt, und dieses sogar als heilsames Mittel bei gewisse» Krankheiten angerathen wird . Ich zog hieraus den Schluß, daß Eicheln auch den Pferden und dem Rindvieh ...
4
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Saat der Eicheln «8? Eicheln egal aus, läßt sie so leicht wie möglich unterpflügen, und dann das Gepflügte durch eine eiserne Egge ebenen. — Man gebraucht bei der Vollsaat auf den Morgen 6 bis 8 Berliner Scheffel, je nachdem die Eicheln ...
Georg-Ludwig Hartig, 1834
5
Allgemeines Forst- und Jagd-Journal ; Zeitblatt für Forst- ...
Im Herbft _1822 war die Eichelmafi faft allgemein und fo bedeutendf daß befonders die ärmere Klaffe der Einwohner hiefigec Gegend ganze Speicher voll Eicheln gefammelt hatte. Wäre es Hader, fagte Herr W. im Scherze, fo würde ich eine ...
6
Die Eiche, deren Anzucht, Pflege und Abnutzung
Das Einfammeln der Eicheln. Der Eichenfaame reift wie bekannt) gewöhnlich in den Monaten September und October und man erkennt die Reife deffelben an der braunen Farbe der Eicheln) befonders aber daran) wenn fie leicht in größerer  ...
Hans Ernst von Manteuffel, 2012
7
Anleitung zum landwirthschaftlichen Handel: A - E
Da die Eicheln sehr Hitzen, so mußte alles Vieh viel getränkt werden, und die Pferde mußten viel arbeiten, und stimmlichem Vieh und Pferden war es außerordentlich wohl bekommen. Schon von älter« Zelten her ist bekannt, daß man sowohl ...
Carl Christian Adolph Neuenhahn, Justus Ludwig Günther Leopold, 1806
8
Lehrbuch für förster und die es werden wollen
Saat der Eicheln. Die Eicheln säet man entweder im Herbst, oder im Frühjahre , und auf den Morgen sind 6oo bis 800 Pfund erforderlich. ( Siehe die Tabelle Seite 1 59.) l ) Ware der anzusäende Distrikt gebauetes , oder nach Nro. z im vorigen ...
Georg Ludwig Hartig, 1808
9
Neues Wochenblatt
AndrZ Kirch mair, Bier« brauer von Murnau, Landg. Weilheim, JsarkreiS, für ein scheckiges Mutterschivein , 4 Schuh hoch, 0 Schuh lang, Jahr alt, war S Monat in der Mast, wog vorher ij Ztr., nachher 4 Ztr., 5 Pfd. , gefüttert mit Milch und Eicheln,  ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1831
10
Handbuch der praktischen Arzneimittellehre: Für angehende, ...
Diese von ihren äufseren Hüllen befreiten und in einer Kaffeetrommel gerösteten Kerne siud die gerüsteten Eicheln (Glande* Омег- си* testae). Bestandteile der Eichenrinde nach Gerber: Eichengerbsäure (Hauptbestandteil), Gallussäure, ...
Joseph Friedrich Sobernheim, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EICHELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eicheln în contextul următoarelor știri.
1
Mit "deutschen Eicheln" gegen Neonazis
Das aufgegriffene Werk Deutsche Eicheln 1933, im Jahr der NS-Machtergreifung in der Arbeiter Illustrierten Zeitung veröffentlicht, spielt auf satirische Art mit der ... «derStandard.at, Apr 16»
2
Eicheln für die Mohrenköpfle
Neupetershain Zehn Tonnen Eicheln verlassen dieser Tage die Lausitz in Richtung Baden-Württemberg. Am Samstag sind diese von der Bäuerlichen ... «Lausitzer Rundschau, Nov 15»
3
Eicheln aus Borgloh sind Qualitäts-Saatgut
Bis es dazu kam, hatten sich Forstwirtschaftler und Biologen mit den Eicheln aus Borgloh beschäftigt. Noch heute sind sie dabei, wenn „Eichelmast“ ist. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»
4
Tausende Sammler trotzen schlechtem Wetter
15.10.2015 BAD GODESBERG. Sammler schleppen säckeweise Kastanien und Eicheln zur 79. Haribo-Tauschaktion. Die Warteschlangen sind im Vergleich ... «General-Anzeiger, Oct 15»
5
Viele Eicheln – harter Winter?
Die Eichen in den Dörfern im Landkreis Uelzen werfen in diesem Jahr so viele Eicheln ab wie seit Jahren nicht mehr. Ein Vorzeichen für einen harten Winter ist ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Oct 15»
6
Niedersächsische Landesforsten ernten im Oktober Eicheln als ...
Wenn der Wind durch die mächtigen Kronen weht, prasseln im Oktober die reifen Eicheln auf den Waldboden. Um daraus hochwertiges Eichensaatgut für die ... «kreiszeitung.de, Oct 15»
7
Forstwirtschaft: Landesforsten suchen nur die besten Eicheln
Nicht nur Kinder sammeln im Herbst die Eicheln vom Boden. Auch hungrige Eichelhäher, Wildschweine und Hirsche machen sich auf die Suche. Die Experten ... «FOCUS Online, Oct 15»
8
Eicheln und Kastanien kaum noch gefragt
Wenn heute ein paar Kinder mit Eicheln und Kastanien zu Ehing kommen, ... Bei solchen extremen Wetterverhältnissen würden Äsungsflächen mit Eicheln und ... «WESER-KURIER online, Oct 15»
9
Wolfsburger Eichen werfen Top-Eicheln ab
Wolfsburg hat ein neues Exportgut: Eicheln. Das Landesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz hat jetzt drei Flächen im Stadtforst für ... «Wolfsburger Allgemeine, Iul 15»
10
Kindergartenserie "Der Herbst": Warum Rehe so gerne Eicheln ...
Im Herbst und Winter, wenn es weniger Gras gibt und es kaum noch frische Kräuter findet, ernährt sich das Reh von Eicheln. FOTO: stiftung mensch+natur. «RP ONLINE, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eicheln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eicheln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z