Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "knöcheln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNÖCHELN ÎN GERMANĂ

knöcheln  [knö̲cheln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNÖCHELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNÖCHELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «knöcheln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
knöcheln

Paschen (joc de zaruri)

Paschen (Würfelspiel)

Paschen de Passe-dix, Knobeln, Knöcheln, Knockeln sau pur și simplu de zaruri este unul dintre cele mai populare și mai populare Hasardspiele și se joacă cu o cană și trei cuburi de joc în diferite variante. Următoarea descriere se bazează pe Enciclopedia Universală a lui Pierer din 1857-65 și pe Lexiconul de Conversație Brockhaus din 1894-96. Regula de Diesel se găsește în Encyklopadie der Spiele din 1889 a lui Friedrich Anton sub numele de Elf hoch. Câte unsprezece jucători cu trei zaruri se află pe lista de jocuri interzise a k.u.k. Ministerul Justiției din 1904. Paschen von frz. Passe-dix, Knobeln, Knöcheln, Knockeln oder einfach Würfeln ist eines der ältesten und verbreitetsten Hasardspiele und wird mit einem Becher und drei Spielwürfeln in verschiedenen Varianten gespielt. Die folgende Beschreibung stützt sich auf Pierers Universal-Lexikon von 1857–65 und das Brockhaus Konversationslexikon von 1894–96. Dieselbe Regel findet sich in Friedrich Antons Encyklopädie der Spiele von 1889 unter dem Namen Elf hoch. Elf hoch mit drei Würfeln wird auf der Liste verbotener Spiele des k.u.k. Justizministeriums von 1904 angeführt.

Definiția knöcheln în dicționarul Germană

a lovit ceva cu glezna. mit dem Knöchel an etwas schlagen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «knöcheln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KNÖCHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knöchle
du knöchelst
er/sie/es knöchelt
wir knöcheln
ihr knöchelt
sie/Sie knöcheln
Präteritum
ich knöchelte
du knöcheltest
er/sie/es knöchelte
wir knöchelten
ihr knöcheltet
sie/Sie knöchelten
Futur I
ich werde knöcheln
du wirst knöcheln
er/sie/es wird knöcheln
wir werden knöcheln
ihr werdet knöcheln
sie/Sie werden knöcheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geknöchelt
du hast geknöchelt
er/sie/es hat geknöchelt
wir haben geknöchelt
ihr habt geknöchelt
sie/Sie haben geknöchelt
Plusquamperfekt
ich hatte geknöchelt
du hattest geknöchelt
er/sie/es hatte geknöchelt
wir hatten geknöchelt
ihr hattet geknöchelt
sie/Sie hatten geknöchelt
conjugation
Futur II
ich werde geknöchelt haben
du wirst geknöchelt haben
er/sie/es wird geknöchelt haben
wir werden geknöchelt haben
ihr werdet geknöchelt haben
sie/Sie werden geknöchelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich knöchle
du knöchlest
er/sie/es knöchle
wir knöchlen
ihr knöchlet
sie/Sie knöchlen
conjugation
Futur I
ich werde knöcheln
du werdest knöcheln
er/sie/es werde knöcheln
wir werden knöcheln
ihr werdet knöcheln
sie/Sie werden knöcheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geknöchelt
du habest geknöchelt
er/sie/es habe geknöchelt
wir haben geknöchelt
ihr habet geknöchelt
sie/Sie haben geknöchelt
conjugation
Futur II
ich werde geknöchelt haben
du werdest geknöchelt haben
er/sie/es werde geknöchelt haben
wir werden geknöchelt haben
ihr werdet geknöchelt haben
sie/Sie werden geknöchelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knöchelte
du knöcheltest
er/sie/es knöchelte
wir knöchelten
ihr knöcheltet
sie/Sie knöchelten
conjugation
Futur I
ich würde knöcheln
du würdest knöcheln
er/sie/es würde knöcheln
wir würden knöcheln
ihr würdet knöcheln
sie/Sie würden knöcheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geknöchelt
du hättest geknöchelt
er/sie/es hätte geknöchelt
wir hätten geknöchelt
ihr hättet geknöchelt
sie/Sie hätten geknöchelt
conjugation
Futur II
ich würde geknöchelt haben
du würdest geknöchelt haben
er/sie/es würde geknöchelt haben
wir würden geknöchelt haben
ihr würdet geknöchelt haben
sie/Sie würden geknöchelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
knöcheln
Infinitiv Perfekt
geknöchelt haben
Partizip Präsens
knöchelnd
Partizip Perfekt
geknöchelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNÖCHELN


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 
tuscheln
tụscheln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNÖCHELN

knöchelfrei
knöchelhoch
knöchellang
knöcheltief
Knöchelverletzung
Knochen
Knochenabszess
Knochenarbeit
Knochenasche
Knochenbank
Knochenbau
Knochenbildung
Knochenbolzung
Knochenbrand
Knochenbrecher
Knochenbrecherin
knochenbrecherisch
Knochenbruch
Knochenbrühe
knochendürr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNÖCHELN

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
büscheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
cheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
röcheln
sticheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

Sinonimele și antonimele knöcheln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «knöcheln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNÖCHELN

Găsește traducerea knöcheln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile knöcheln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «knöcheln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

脚踝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tobillos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ankles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एड़ियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكاحلين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

щиколотки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tornozelos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোড়ালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chevilles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pergelangan kaki
190 milioane de vorbitori

Germană

knöcheln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

足首
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

발목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ankles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mắt cá chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கணுக்கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुडघ्यापर्यंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ayak bilekleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caviglie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kostki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

щиколотки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gleznele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστραγάλους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

enkels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anklar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ankler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a knöcheln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNÖCHELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «knöcheln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale knöcheln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «knöcheln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNÖCHELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «knöcheln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «knöcheln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre knöcheln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNÖCHELN»

Descoperă întrebuințarea knöcheln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu knöcheln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alemannisches Kinderlied und Kinderspiel aus der Schweiz
Krönlein, Knöcheln. Cour. Meyer und I. H. Amman, 26 Nichtige Kinderspiele, Zürich 1657 beschreiben es also. Aus den Knochen des zu Ostern geschlachteten Lammes macht man den Kindern Würfel ; wer dann die meisten Augen wirft, darf ...
Ernst Ludwig Rochholz, 1857
2
Decheniana: Verhandlungen des Naturhistorischen Vereins der ...
In Bezug auf die wichtige Frage nach der Sterblichkeit in Folge solcher Amputationen stellt sich heraus, dass dio Chopart'- sche Amputation und die dicht über den Knöcheln dns günstigste Verhältniss zeigen (höchstens 3 pCt.).
3
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
Während so also die Ab‚ nahme dicht über den Knöcheln bei der weitaus wichtigsten Frage, in wie fern das Leben des Kranken gewahrt wird, auffallend günstig steht, ist dagegen bei ihr sehr häufig eine unvollständige oder gar schlechte ...
4
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
In Bezug auf die wichtige Frage, nach der Sterblichkeit in Folge solcher Amputationen stellt sich heraus, dass die Chopart'- sche Amputation und die dicht über den Knöcheln das günstigste Vcrhältniss zeigen (höchstens 3 pCt).
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Geben Caries, Nekrose des Fusses Anlass zur Operation, so sind Recidive nach der Exartikulation im Fussgelenke und nach Amputation über den Knöcheln, bei welchen der Stumpf durch das Gehen ziemlich angestrengt wird , mehr zu ...
6
Medicinisch-chirurgische Rundschau
Die Amputation am Orte der Wahl (in der Wade), 2. die Amputation dicht über den Knöcheln (Lenoir,) 3. die Amputation in den Knöcheln (Jäger- Syme, Roux, Baudens), 4. die Amputation in den Knöcheln mit Osteoplastik (Pirogofi), 5. die ...
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Solche wird i) auf zwo Rollen gewickelt, hernach fangt män an, nachdem vorher ein einfaches Tuch, welches in vier Aeste getheilet, mit Oxykrat angefeuchtet und umgelegt worden, sie mit einer Circkeltur über den Knöcheln anzulegen, und ...
Carl Günther Ludovici, 1741
8
Die Knochenbrüche und Verrenkungen
Fast zu gleicher Zeit mit dem Schmerze entwickelt sich eine Geschwulst, welche die beiden Knöchel, die Fussbeuge, einen 'l heil des Fussruckens, die beiden Seiten des Fusses unter den Knöcheln , einen Theil der Fusssohle umfasst ...
Joseph-François Malgaigne, 1850
9
Die Chirurgische Praxis der bewährtesten Wundärzte unserer ...
An den Knöcheln ist der Ruhepunkt ; weit von diesem entfernt , und also mit grosser Ersparung von Kraft, befindet sich dicht unter dem kleinen Trochanter die Kraft, und um beide Trochanteren herum die Last. b) Bei der Verrenkung nach vor- ...
10
Epigramme. Gesamtausgabe: Lateinisch-deutsch
14,2 Der glücklichste Wurf im Spiel mit den Knöcheln, die aus den Hinterfüßen von Huftieren stammten und nur vier Seiten hatten, hieß Venus; dabei mußten die vier tali auf vier verschiedene Seiten fallen. 15,1 ein Satz Würfel: der Singular  ...
Martial, Paul Barié, Winfried Schindler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNÖCHELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul knöcheln în contextul următoarelor știri.
1
Apple-Patentantrag beschreibt EKG-Gerät für Handgelenk und ...
Das Gerät, das Apple beschreibt, soll an verschiedenen Körperteilen – beispielsweise am Armgelenk oder an den Knöcheln – die Herzaktivität überwachen ... «Giga.de, Aug 16»
2
An den Füßen aufgehängt in andere Sphären gleiten
Dann lege ich mich auf die Decke am Boden, er befestigt Manschetten an meinen Knöcheln und zieht mich – ganz langsam – mithilfe eines Seilzugs nach oben. «Kurier, Apr 16»
3
"Standen bis zu den Knöcheln in Sch****" Haus von Tier-Messie ...
"Wir standen bis zu den Knöcheln in der Sch****." Ihre Mieterin soll zuletzt mit bis zu 60 Hunden in dem alten Bauernhaus in Freiensteinau-Fleschenbach ... «Osthessen News, Apr 16»
4
Gigi Hadid, Candice Swanepoel und Co.: Das Geheimnis ihrer ...
Für den Bauch: Das Widerstandsband an den Knöcheln befestigen und in Plank-Position starten. Langsam das rechte Knie zur Außenseite des rechten Arms ... «VIP.de, Star News, Ian 16»
5
Knuckle Sense: So funktionieren die Knöchelgesten beim Huawei ...
... sich das Klopfen mit den Knöcheln auf das Display zum schnellen und intuitiven Festhalten des Bildschirmgeschehens aber als durchaus praktisch: So entfällt ... «Giga.de, Nov 15»
6
Streifenfreie Bräune: Selbstbräuner richtig anwenden
Auf besonders hartnäckige Flecken (zum Beispiel an den Knöcheln oder Knien) mehrmals eine Zitronenhälfte drücken, die Fruchtsäure lässt die Farbe ... «Elle, Mai 15»
7
Mit Knöcheln und Zehen gelaufen: Die Ur-Schlange hatte Mini ...
Winzige Hinterbeine mit Knöcheln und Zehen: So stellen sich Forscher jetzt die Ur-Schlange vor. Sie soll vor etwa 128 Millionen Jahren in warmen ... «FOCUS Online, Mai 15»
8
Der "Flanking"-Trend erfordert Leidensfähigkeit
Zu den beliebtesten Alternativen zum Marant-Look gehört die kurz über den Knöcheln endende Siebenachtelhose: Man greift sich entweder eine weite Levi's ... «DIE WELT, Mai 15»
9
An Knöcheln herumgeschleudert: Mutter nutzt ihr Kleinkind als ...
Dabei habe sie ihr Kleinkind an den Knöcheln gepackt und gegen den attackierenden Mann geschleudert. Das Kind soll dabei auch mehrfach auf den Boden ... «FOCUS Online, Mar 15»
10
Rolfing – Massage mit Knöcheln und Ellbogen
Rolfing – Massage mit Knöcheln und Ellbogen. Verspannungen führen zu Kopfschmerzen, falsche Haltungsgewohnheiten zu Rückenschäden. Der Körper ist ... «LIFELINE, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. knöcheln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knocheln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z