Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sicheln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SICHELN ÎN GERMANĂ

sicheln  [sịcheln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SICHELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SICHELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sicheln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sicheln în dicționarul Germană

cu exemplul tăiat de seceră. mit der Sichel schneidenBeispielder Mann sichelte Gras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sicheln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SICHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sichle
du sichelst
er/sie/es sichelt
wir sicheln
ihr sichelt
sie/Sie sicheln
Präteritum
ich sichelte
du sicheltest
er/sie/es sichelte
wir sichelten
ihr sicheltet
sie/Sie sichelten
Futur I
ich werde sicheln
du wirst sicheln
er/sie/es wird sicheln
wir werden sicheln
ihr werdet sicheln
sie/Sie werden sicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesichelt
du hast gesichelt
er/sie/es hat gesichelt
wir haben gesichelt
ihr habt gesichelt
sie/Sie haben gesichelt
Plusquamperfekt
ich hatte gesichelt
du hattest gesichelt
er/sie/es hatte gesichelt
wir hatten gesichelt
ihr hattet gesichelt
sie/Sie hatten gesichelt
conjugation
Futur II
ich werde gesichelt haben
du wirst gesichelt haben
er/sie/es wird gesichelt haben
wir werden gesichelt haben
ihr werdet gesichelt haben
sie/Sie werden gesichelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sichle
du sichlest
er/sie/es sichle
wir sichlen
ihr sichlet
sie/Sie sichlen
conjugation
Futur I
ich werde sicheln
du werdest sicheln
er/sie/es werde sicheln
wir werden sicheln
ihr werdet sicheln
sie/Sie werden sicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesichelt
du habest gesichelt
er/sie/es habe gesichelt
wir haben gesichelt
ihr habet gesichelt
sie/Sie haben gesichelt
conjugation
Futur II
ich werde gesichelt haben
du werdest gesichelt haben
er/sie/es werde gesichelt haben
wir werden gesichelt haben
ihr werdet gesichelt haben
sie/Sie werden gesichelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sichelte
du sicheltest
er/sie/es sichelte
wir sichelten
ihr sicheltet
sie/Sie sichelten
conjugation
Futur I
ich würde sicheln
du würdest sicheln
er/sie/es würde sicheln
wir würden sicheln
ihr würdet sicheln
sie/Sie würden sicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesichelt
du hättest gesichelt
er/sie/es hätte gesichelt
wir hätten gesichelt
ihr hättet gesichelt
sie/Sie hätten gesichelt
conjugation
Futur II
ich würde gesichelt haben
du würdest gesichelt haben
er/sie/es würde gesichelt haben
wir würden gesichelt haben
ihr würdet gesichelt haben
sie/Sie würden gesichelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sicheln
Infinitiv Perfekt
gesichelt haben
Partizip Präsens
sichelnd
Partizip Perfekt
gesichelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SICHELN


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 
tuscheln
tụscheln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SICHELN

sibyllenhaft
Sibyllinen
sibyllinisch
sic
sic transit gloria mundi
sich
Sichausweinen
Sichel
Sicheldüne
sichelförmig
Sichelwagen
Sichelzellenanämie
sicher
sicher machen
sicher sein
sicher wirkend
sichergehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICHELN

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
büscheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
cheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

Sinonimele și antonimele sicheln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SICHELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «sicheln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în sicheln

Traducerea «sicheln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SICHELN

Găsește traducerea sicheln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sicheln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sicheln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

镰刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hoces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sickles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हंसिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المناجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

серпов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

foices
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাস্তে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

faucilles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sabit
190 milioane de vorbitori

Germană

sicheln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sickles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

liềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரிவாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sickles
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oraklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

falci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sierpy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

серпів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

seceri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δρεπάνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sekels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skäror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sigder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sicheln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICHELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sicheln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sicheln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sicheln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SICHELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sicheln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sicheln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sicheln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICHELN»

Descoperă întrebuințarea sicheln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sicheln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Sicheln in Mähren
VERSCHOLLENE, UNBESTIMMBARE SICHELN Diese in der Literatur erwähnten Sicheln sind weder in einem Museum noch in einer Privatsammlung aufgefunden worden. Die ungenügende Veröffentlichung erlaubt uns nicht einmal zu ...
Jiří Říhovský, 1989
2
Die Sicheln in Mitteleuropa I (Österreich, Schweiz, ...
Einleitung Quellenlage und Merkmalsanalyse i Form und primäre Funktion 1 Zum Stand der Forschung 2 Merkmalsanalyse 3 Herstellung der Sicheln 6 Liste der steinernen Gußformen 6 Schäftung 9 Sicheln in Siedlungen 10 Sicheln in ...
Margarita Primas, 1986
3
Kunst im Kreis, Baden-Württemberg
Sicheln. Navigator-Ziel: Panzerstraße (Einmündung:Stuttgarter Straße). Wenn man von Stuttgart nach Böblingen fährt und die Autobahn A81 an der Ausfahrt Böblingen-Ost verläßt, gelangt man über die Stuttgarter Straße zu einer großen ...
Gerd Leibrock, Karin Mader, 2010
4
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
MZr, Man glaubte ziemlich allgemein bei den Alten, daß die Menschen, ehe sie die Cerealien zu ihrer Nahrung hatten, von Sicheln lebten. In nnsern nordischen Klimaten, wo die Sicheln einen bittern, fast unerträglichen Geschmack haben, ...
5
Journal für Metallarbeiter jeder Gattung, namentlich für ...
Die jähr» liche Erzeugung einer Sensensabrit, wenn keine Stroh» meffer ober Sicheln gemacht werden, kann man bei dieser Besetzung aus 36 bis 40,000 Stück Sensen an. nehmen; Fabriken hingegen, die schwungbast betrieben werden, ...
6
Repertorium der technischen Literatur
Sensen und Sicheln auf der Pariser Ausstellung 18*23. Bull. d. sc. t. T. 3. p. 370. lieber Hennegau'sche Sensen. Mech. in. V. 4. p. 364. — Glasg. m. V. 4. p. 50, 68, 83. Sicheln auf der Pariser Ausstell, v. 1827. Ann. d. min. 2 S. T. 2. p. 530. Griffin ...
7
Der Hortfund von Frankleben
Heute sind somit 242 Sicheln und 16 (17) Lappenbeile bekannt; diese befinden sich fast vollständig im Magazin des LDA S/A in Halle/Saale.11 Die genaue Datierung erweist sich als schwierig und erfolgt am Besten über die Betrachtung des ...
Marco Chiriaco, 2013
8
Sensen-Stahl: 15
Die fernern Arbeiten. als das Abrichten. das'Grauhämmern. das Befchneiden und Merken der Sicheln. haben mit denen bei der Senfenfabrikation die größte Ähnlichkeit. nur nimmt man felbe bei den Sicheln nicht fo genau. und fie bedürfen  ...
‎1847
9
Anleitung zum rationellen Betriebe der Ernte: Mit 46 ...
Herstellung zersprungener Sensen und Sicheln. Gerade die besseren Sensen und Sicheln, welche die Schneide am längsten halten, sind dem Springen am meisten unterworfen und werden dann gewöhnlich als unbrauchbar beseitigt.
Wilhelm Löbe, 1861
10
Technologische Encyklopädie: Oder Alphabetisches Handbuch ...
man felbe bei den Sicheln nicht fo genau. und fie bedürfen dieferwegen keiner nähern Befchreibung; bloß der llnterfchied tritt beim Merken der Sicheln ein. daß unmittelbar vor demfelben das Ausfertigen des Angels vorgenommen wird.
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICHELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sicheln în contextul următoarelor știri.
1
Traditionelle Weihnachtspflanzen
Bereits bei den Kelten und Germanen galt die Mistel als Zauberpflanze, die nur von erfahrenen Priestern mit goldenen Sicheln geerntet werden durfte. Sie wird ... «Schwäbische Post, Dec 16»
2
Krippenbauen für die Verwandtschaft
Winzige Bienenkörbe, Sensen, Sicheln und Hacken hat der Eibelstadter selbst gebastelt. Die kleinen Maiskolben, die außen am Häuschen hängen, bestehen ... «Main-Post, Dec 16»
3
Linz: Farb-Anschlag auf ÖVP-Landesbüro!
Dazu sprayten sie noch ein kommunistische Symbol mit Hammern und Sicheln an die Wand. In der Früh wurde die Aktion entdeckt. Die Polizei ermittelt, ein ... «Wochenblick, Nov 16»
4
Ein Historienfilm bringt Polen und Ukrainer gegeneinander auf
Diese recken Sicheln, Äxte, Heugabeln und stürmen los. Es ist eine Schlüsselszene des polnischen Kinofilms "Wolyn" (Wolhynien) von Regisseur Wojciech ... «Kurier, Sep 16»
5
Taucher im Brenztopf mit der Sichel unterwegs
Ihr vergleichsweise behutsamer Einsatz mit den Sicheln wird sowohl vom Landratsamt Heidenheim als auch vom benachbarten Rathaus Königsbronn aus ... «Südwest Presse, Sep 16»
6
Volksfeststimmung und viel Brauchtum
NEUENBURG-STEINENSTADT. Mit Schwung schlagen die Mägde und Knechte ihre Sicheln in das Scheunentor, wo sie bis zur nächsten Ernte hängen bleiben ... «Badische Zeitung, Sep 16»
7
Smite: Neue Göttin Izanami auf dem PC verfügbar
Mit ihren tödlichen Sicheln schlägt sie von allen Seiten zu und wenn sich Gegner zur Wehr setzen, macht das Izanami nur noch tödlicher", heißt es. «Eurogamer.de, Aug 16»
8
Auf vorgeschichtlichen Spuren
Bei den beiden Sicheln handelt es sich um einen sogenannten Hortfund, das heißt, dass die Sicheln nicht als Werkzeug bei der Arbeit verloren gingen, sondern ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
9
Verlochte Kultur
Denn trotz ihrer sorgfältigen Einbettung bildeten die beiden je 800 Meter langen Sicheln die grössten Landschaftsskulpturen im ganzen Alpenraum, sagt ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
10
Erdbeobachtung: Sicheln, Sterne und Kreise im Saharasand
Wenn Astronauten Fotos von der Erde schießen, gelingen ihnen dabei oft ganz besondere Entdeckungen Die Formen mancher Dünenlandschaften stellen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sicheln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sicheln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z