Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eierbecher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIERBECHER ÎN GERMANĂ

Eierbecher  [E̲i̲erbecher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIERBECHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIERBECHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eierbecher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Eierbecher

ceașcă de ou

Eierbecher

Paharele de ou servesc la prevenirea ruperii ouălor gătite atunci când sunt consumate direct din castron. Această parte a mesei pentru micul dejun, care este acum o întâlnire zilnică, a fost pentru mult timp un obiect de lux și expresia manierelor de masă ridicate. Eierbecher dienen dazu, gekochte Eier am Davonrollen zu hindern, wenn sie direkt aus der Schale gegessen werden. Dieser heute alltägliche Bestandteil des Frühstücksgeschirrs war lange Zeit ein Luxusgegenstand und Ausdruck gehobener Tischsitten.

Definiția Eierbecher în dicționarul Germană

o ceașcă mică în care oul fiert este pus pe masă pentru a mânca. kleiner Becher, in dem das gekochte Ei zum Essen auf den Tisch gestellt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eierbecher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIERBECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIERBECHER

Eier legend
Eierbrikett
Eierchen
Eierfarbe
Eierfladen
Eierfrau
Eierfrucht
Eiergebäck
Eiergericht
Eierhandgranate
Eierhaube
Eierkiste
Eierklar
Eierkocher
Eierkopf
Eierkorb
Eierkuchen
Eierlampe
Eierlaufen
Eierlikör

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIERBECHER

Brecher
Decher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Klassensprecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Sinonimele și antonimele Eierbecher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EIERBECHER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eierbecher» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Eierbecher

Traducerea «Eierbecher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIERBECHER

Găsește traducerea Eierbecher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eierbecher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eierbecher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蛋杯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

huevera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

egg cup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंडा कप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كوب البيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чашка яйцо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

xícara para ovo quente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিমের জন্য পেয়ালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coquetier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cawan telur
190 milioane de vorbitori

Germană

Eierbecher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エッグカップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

달걀 컵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tuwung endhog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cốc trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டை கப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंडी कप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yumurta fincanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

portauovo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jajko puchar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чашка яйце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ceașcă de ou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυγοθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eier koppie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äggkopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eggeglasset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eierbecher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIERBECHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eierbecher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eierbecher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eierbecher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIERBECHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eierbecher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eierbecher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eierbecher

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIERBECHER»

Descoperă întrebuințarea Eierbecher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eierbecher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spiel das Ding!: 555 Spiele mit 33 Gegenständen für Gruppen
Vor ihnen stehen direkt hintereinander vier Eierbecher. Im vordersten Eierbecher liegt ein Tischtennisball. Sie pusten vorsichtig in den Eierbecher hinein. Es muss aber so stark gepustet werden, dass der Ball in den nächsten Eierbecher fällt.
Thomas Kretzschmar, 2010
2
Essgeschirr: Trinkgefäß, Becher, Eierbecher, Essbesteck, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Teller may refer to: Places ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
50 Sachwerte, die Sie gut schlafen lassen
Michael Brückner. Aber immerhin: Mancher Sammler hatte Glück und darf sich heute über eine beachtliche Wertsteigerung freuen. »Die Preise für sehr seltene alte Porzellan Eierbecher haben sich als Folge der enormen Verknappung seit ...
Michael Brückner, 2012
4
BRD Design
Im Vorwort zum Katalog berichtete Brandolini, das Thema "Eierbecher" habe sich beim Frühstück spontan ergeben und sei später zum Entwurfsgegenstand geworden unter dem Motto: "Jetzt machen wir mal was ganz Einfaches, probieren an ...
Petra Eisele, 2005
5
3D-Design mit Photoshop CS4 und Cinema 4D
Der Eierbecher dieses Workshops benötigt mehr als die aus Photoshop bekannten einfachen Grundformen, deswegen kommt an dieser Stelle Cinema 4D zum Einsatz. Einige Funktionen von Cinema 4D wurden bisher noch nicht vorgestellt, ...
Uli Staiger, 2009
6
Spiele-Jahrbuch Gelegenheitsspieler 2008/2009
24 halbe Eier und vier Eierbecher, das sind die Hauptutensilien im neuen Kinderspiel von Ariel Laden. „Aus zwei mach' Ei“ lautet der eigentlich erwartbare Kalauer der Zoch-Redakteure, und dieser Aufforderung kommen nicht nur Kinder gern ...
Henry Krasemann, Christian Krause, 2009
7
SQL Server 2008 R2 - der schnelle Einstieg: Abfragen, ...
1201 Eierbecher Barkerole 3,16 GE 1201 Eierbecher Barkerole 3,16 GE 1201 Eierbecher Barkerole 3,16 GE 1201 Eierbecher Barkerole 3,16 GE 1201 Eierbecher Barkerole 3.16 GE 1201 Eierbecher Barkerole 3,16 GE 1178 Essgabel 6 - St ...
Klemens Konopasek, 2010
8
Römisches Silber aus Ägypten in Berlin
Eierbecher Inv.8746,7 Zustand 1992: Bis auf zwei kleine Fehlstellen in der Kuppawandung vollständig erhalten. Die Kuppa leicht deformiert. Die gesamte Oberfläche von einer dichten, unterschiedlich starken Silberchloridschicht bedeckt.
‎2001
9
Wallerfanger Steingut: Katalog
Mettlach/Wallerfangen 1991, Mettlach Nr. 288 K 273 Eierbecher "nach einem Muster von Sevres" Rand und Fuß 17fach gebogt - bemalt in Gold: Netzmuster; Rosenranke in Rose und Grün; blaues Filet H 5 cm, D 4,5 cm Keine Marke Um 1853 ...
Beatrix Adler, 1995
10
Ich liebe sie wie eine Gazelle und spring' mit ihr ins ...
Es ist so, als ob du von einer Tante Berta 10 Eierbecher erben würdest, du tust sie in den Schrank, nun stirbt auch noch Onkel Fritz und von dem bekommst du noch mal 20 Eierbecher und von deiner besten Freundin bekommst du noch 50 ...
Barbara C. Friedrich, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIERBECHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eierbecher în contextul următoarelor știri.
1
Susanne Baran aus Bönen sammelt seit 30 Jahren Eierbecher
Den ersten Eierbecher entdeckte die Sammlerin bei einem Einkaufsbummel mit einer Freundin in Münster. „Mein Mann hat Modelleisenbahnen gesammelt. «Westfälischer Anzeiger, Iul 16»
2
Lebensmittelphysiker im Interview: Kultur im Eierbecher
Der bekannte deutsche Lebensmittelphysiker Thomas Vilgis misst mit Laborgeräten, was genau beim Kochen passiert. Maschinen sollten den Koch und seine ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
3
Osterei und Eierbecher - eine Ausstellung im Schloss- und ...
Er gehört auf jeden festlich gedeckten Ostertisch: der Eierbecher. Im Schloss- und Spielkartenmuseum Altenburg kann man jetzt in einer Sonderausstellung „Mit ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
4
Es war einmal in Wattenscheid
Sonja Katzy-Leijenhorst ist unsichtbare 73 Jahre alt und hat einen Hang zu Eierbechern. Sie besitzt den einen oder anderen. Bei der letzten Zählung waren es ... «Niederrhein Nachrichten, Mar 16»
5
Design Geschenke zu Ostern aus dem Wohnforum
Aus dem Dressed Eierbecher von Alessi schmeckt das Frühstücksei gleich ... Säule – so wird der Eierbecher zur festen Institution auf dem Frühstückstisch. «Würzburg erleben, Mar 16»
6
Mit Eierbechern durch Zeit und Welt – Osterausstellung in Altenburg ...
Die Ausstellung nennt sich „Mit Eierbechern durch die Zeit und die Welt“ und rückt ein stiefmütterlich behandeltes Kulturgut in den Brennpunkt der Schau. «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»
7
Bei diesen Sammlern ist das ganze Jahr lang Ostern
Schkeuditz - Früher galten Eierbecher als Luxusgut. Nur die Reichen konnten sie sich leisten, hoben dabei das Ei am liebsten auf einen kleinen verzierten ... «MOPO24, Feb 16»
8
Wundertüte: Eierbecher aus Holzringen
Weil sie nur drei Eierbecher besaß, baute sie kurzerhand aus ein paar Holzringen neue Eierbecher für ein Sonntagsfrühstück mit der Familie. Wie das geht ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
9
Eier in Jügesheim: Gutes Gewissen im Eierbecher
Jügesheim - Das gute Gewissen isst mit: Eier und Fleisch aus der bäuerlichen Landwirtschaft sind zunehmend gefragt - ein Gegenmodell zur Billigware aus der ... «op-online.de, Mai 15»
10
Rhabarberkuchen: Bert Gamerschlags Rezept
Den Teig etwas größer als die Auflaufform ausrollen und über den Rhabarber legen, dabei den Teig am Rand der Eierbecher mit einem flachen Messer ringsum ... «STERN, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eierbecher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eierbecher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z