Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eierfrau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIERFRAU ÎN GERMANĂ

Eierfrau  E̲i̲erfrau [ˈa͜iɐfra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIERFRAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIERFRAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eierfrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eierfrau în dicționarul Germană

Femeia care vinde ouă. Frau, die Eier verkauft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eierfrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIERFRAU


Barfrau
Ba̲rfrau [ˈbaːɐ̯fra͜u]
Chorfrau
Cho̲rfrau [ˈkoːɐ̯fra͜u]
Feuerwehrfrau
Fe̲u̲erwehrfrau [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯fra͜u]
Indianerfrau
India̲nerfrau
Kammerfrau
Kạmmerfrau [ˈkamɐfra͜u]
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Klosterfrau
Klo̲sterfrau [ˈkloːstɐfra͜u]
Kräuterfrau
Krä̲u̲terfrau
Meerfrau
Me̲e̲rfrau [ˈmeːɐ̯fra͜u]
Pfarrfrau
Pfạrrfrau
Powerfrau
[ˈpa͜uɐ…] 
Sauberfrau
Sa̲u̲berfrau
Scheuerfrau
Sche̲u̲erfrau
Spielerfrau
Spi̲e̲lerfrau
Steuerfrau
Ste̲u̲erfrau [ˈʃtɔ͜yɐfra͜u]
Superfrau
Su̲perfrau
Torfrau
To̲rfrau [ˈtoːɐ̯fra͜u]
Trümmerfrau
Trụ̈mmerfrau
Vorderfrau
Vọrderfrau
Zimmerfrau
Zịmmerfrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIERFRAU

Eier legend
Eierbecher
Eierbrikett
Eierchen
Eierfarbe
Eierfladen
Eierfrucht
Eiergebäck
Eiergericht
Eierhandgranate
Eierhaube
Eierkiste
Eierklar
Eierkocher
Eierkopf
Eierkorb
Eierkuchen
Eierlampe
Eierlaufen
Eierlikör

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIERFRAU

Bankkauffrau
Biederfrau
Ehefrau
Einzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fischerfrau
Freifrau
Fährfrau
Hausfrau
Hinterfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Kauffrau
Meerjungfrau
Obfrau
Schauerfrau
Siedlerfrau
Theaterfrau
Wehrfrau
frau

Sinonimele și antonimele Eierfrau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eierfrau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIERFRAU

Găsește traducerea Eierfrau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eierfrau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eierfrau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蛋小姐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dama de huevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

egg lady
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंडा महिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيدة البيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

яйцо леди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ovo senhora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিমের ভদ্রমহিলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dame oeuf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wanita telur
190 milioane de vorbitori

Germană

Eierfrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

卵の女性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

계란 아가씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lady endhog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phụ nữ trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டை பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंडी महिला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yumurta bayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

signora uovo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jajko pani
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яйце леді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lady ou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυρία αυγό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dame eier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ägg dam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

egg dame
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eierfrau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIERFRAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eierfrau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eierfrau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eierfrau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIERFRAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eierfrau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eierfrau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eierfrau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIERFRAU»

Descoperă întrebuințarea Eierfrau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eierfrau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Transformationen: der Weg nach vorne führt zurück
Die Eierfrau Etwa einmal im Monat kommt die Eierfrau aus Sinsheim. Sie ist eine, von den bereits erwähnten „Fliiiiechtlingen“ und spricht breites Sudetendeutsch, das wir Kinder herrlich lustig finden. Sie trägt wie alle Sudetenfrauen ein ...
Marion Fennel-Stüber, 2012
2
Vom Wert und Wandel weiblicher Arbeit: ...
nale Arbeitsteilung zwischen Stadt und Land vor Augen57: Im rechten Bildteil kommt eine Eierfrau über eine Brücke. Sie trägt zwei flache, runde Henkelkörbe mit Eiern an den Armen, die sie vorsichtig balanciert. Die Steinbrücke führt über ...
Sabine Lorenz-Schmidt, 1998
3
Idoru-Trilogie: Drei Romane in einem Band
Chevette fand die Eierfrau und kaufte drei Stück, die auf spezielle Weise in zwei große, trockene Blätter eingewickelt waren. Die pure Zauberei. Man mochte sie gar nicht auspacken, so perfekt war es, und man bekam die Blätter nie mehr ...
William Gibson, 2011
4
Schluckspecht: Roman
Die Eier nimmt Tante Luci vonder Eierfrau. Die Eierfrau zwinkert Tante Luci zu, fragt, obwohl sie es genau weiß, ob die Eieretwa wieder für den Puddinggedachtsind. Kann das Handelnnicht lassen. Wie inden schlechten Zeiten, damals.
Peter Wawerzinek, 2014
5
Herr Erwin und sein blauer Hund: Eine kleine Geschichte vom ...
Da stand plötzlich die Eierfrau vorm Fenster. »Hier finde ich Sie also. Da kann ich natürlich im Garten lange suchen. Ich habe Ihnen Ihre Bestellung mitgebracht. Hier, bitte schön«, sagte die Eierfrau und legte Herrn Erwin ein Paket frischer ...
Jens Reinländer, 2011
6
Eine mathematische Reise: in Cantors Paradies, Zenons Hölle ...
Bärenfett jedenfalls bekam bald ein Geständnis und wir unseren Bus nebst Inhalt zurück. Die Eierfrau Die Fahrt zurück nach Russellheim wird uns unvergeßlich bleiben, wegen der schönen Hügel, der lieblichen Täler, der romantischen Städte ...
Friedrich Wille, 1984
7
Unter der Linde: Ausgewählter Lesestoff für die Jugend
Er ging alfo in die Stadt- und da war eben der Markt angegangen; und. als er zu einer Eierfrau kam, F~ " ftolperte er in Gedanken über ihren Korb hinein, daß die Eier vor Schrecken plahten und der Boden alfobald ausfah, wie wenn er mit ...
8
Josef, der arme Zeitungsmann
Dies ist ein modernes Märchen von einem in Not geratenen Vater von vier Kindern, der sich gezwungen sieht, die Familie durch das Austragen von Zeitungen über Wasser zu halten.
Jhd Spreemann, 2013
9
Gesammelte Werke: Szenen und Stücke
EIERFRAU: Is schon recht so. Der gnädige Herr soll sich um nichts kümmern brauchen. Man soll Sie behandeln wie ein rohes Ei. Der gnädige Herr sind ja ein Genie. KOLUMBUS: Glauben Sie? EIERFRAU: No, was denn. Der gnädige Herr  ...
Jura Soyfer, Horst Jarka, 1993
10
Auf uns kommt's an: Szenen und Stücke
KOLUMBUS leise: Gesund, no ja - EIERFRAU: Wie stellt sich das der gnädige Herr eigentlich vor, diesen Seeweg nach Indien? KOLUMBUS eifrig: Schaun Sie, sehr einfach! Nimmt ein Ei und demonstriert das Folgende: Das ist Europa.
Jura Soyfer, Horst Jarka, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIERFRAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eierfrau în contextul următoarelor știri.
1
Dittersdorfer Mimen bringen Kurschatten erneut auf die Bühne
Mit Mittvierzigerin Romy Liebscher - sie wird die Eierfrau mimen - und Amelie Müller sind zudem zwei neue Mitglieder im Spielfieber. Amelie besucht in ihrer ... «Freie Presse, Iul 16»
2
Autorenlesung: Geschichten vom Kaff der guten Hoffnung
... sehr viel leichter: Er geht entweder nach links zur Eierfrau oder nach rechts zum Gemüsemann. Er macht nach der Arbeit lieber ein Nickerchen im Gartenstuhl, ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
3
Tipps zum Wochenende
Wie auch der trottelige König Otto, die Eierfrau mit der sächsischen Gusche oder die Titelfigur, für die 100 Liegestütze ein Leichtes sind. (SZ) Karten unter ... «sz-online, Iul 16»
4
Schweizer Stein am Rhein: Eine Stadt spielt ihre eigene Geschichte ...
Manche tragen große Schilder um den Hals: "Korberin" steht drauf, "Volkstanz" oder "Eierfrau". Die benötigen sie, so erklärt es die Eierfrau, damit der Regisseur ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iun 16»
5
Ohne Geldautomat - Der Banker bringt's
Einmal im Monat brachte der Eismann Tiefkühlware, einmal pro Woche kam die Eierfrau mit frischen Eiern und Nudeln vorbei. Die paar Mark, die Oma ihnen in ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
6
Führung durch das Worms um 1900: Origineller Spaziergang mit der ...
Die Wormser Eierfrau mit langem Rock und keckem Hütchen auf dem Kraushaar war auf der Suche nach ihrem Schwager wohl eingenickt und reibt sich nun ... «Wormser Zeitung, Apr 16»
7
Eiermarkt Dapfen: Kunstwerke gehen bis nach Übersee
Dabei ist die oberste Eierfrau Ursula Bogner-Kühnle stolz drauf, dass die Preise vom ersten bis zum jetzt 24. Dapfener Eiermarkt stabil geblieben sind. Für sie ... «Reutlinger General-Anzeiger, Feb 16»
8
Garlitzer Carneval mit 70 Mitwirkenden und drei Stunden Programm ...
Katrin Sommerfeld spendierte den Gästen Eierschnitten. Als Garlitzer Eierfrau ging sie in die Bütt und plauderte aus dem Alltagsgeschehen im Dorf und gab ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»
9
Eine komplette Künstlerin: Rosemie Warth aus ...
Und erst die tüttelige Eierfrau! "Die hab ich schon als Kind nachgemacht", erzählt die Künstlerin. Sie hat Ausdrucksweisen und das wunderliche Verhalten ... «Südwest Presse, Ian 16»
10
Fröhliches Treiben in Roxförde
... Assistent Günter Brandt, Kassierer Eckhard Bierstedt, Buchhalter Horst-Dietmar Thiele, Eierfrau Martin Schulze, Wurstträger Jonas Feilhaber und Tom Müller, ... «Volksstimme, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eierfrau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eierfrau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z