Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eigentümervertreter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIGENTÜMERVERTRETER ÎN GERMANĂ

Eigentümervertreter  [E̲i̲gentümervertreter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIGENTÜMERVERTRETER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIGENTÜMERVERTRETER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eigentümervertreter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eigentümervertreter în dicționarul Germană

Reprezentanți ai unei comunități de proprietari. Vertreter einer Gemeinschaft von eigentümern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eigentümervertreter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIGENTÜMERVERTRETER


Arbeitnehmervertreter
Arbeitnehmervertreter
Elternvertreter
Ẹlternvertreter [ˈɛltɐnfɛɐ̯treːtɐ]
Fußabtreter
Fu̲ßabtreter
Generalvertreter
Genera̲lvertreter
Handelsvertreter
Hạndelsvertreter [ˈhandl̩sfɛɐ̯treːtɐ]
Interessenvertreter
Interẹssenvertreter, Interẹssensvertreter [ɪntəˈrɛsn̩fɛɐ̯treːtɐ]
Interpreter
Interpre̲ter  , englisch: [ɪnˈtəːprɪtə] 
Kreter
Kre̲ter
Medienvertreter
Me̲dienvertreter
Pressevertreter
Prẹssevertreter [ˈprɛsəfɛɐ̯treːtɐ]
Rechtsvertreter
Rẹchtsvertreter [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯treːtɐ]
Regierungsvertreter
Regi̲e̲rungsvertreter [reˈɡiːrʊŋsfɛɐ̯treːtɐ]
Stellvertreter
Stẹllvertreter 
Treter
Tre̲ter
Unternehmensvertreter
Unterne̲hmensvertreter
Ureter
Ure̲ter
Versicherungsvertreter
Versịcherungsvertreter
Vertreter
Vertre̲ter 
Volksvertreter
Vọlksvertreter [ˈfɔlksfɛɐ̯treːtɐ]
Werbevertreter
Wẹrbevertreter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIGENTÜMERVERTRETER

Eigentlichkeit
Eigentor
Eigentum
Eigentümer
Eigentümergemeinschaft
Eigentümerin
Eigentümerschaft
Eigentümerstruktur
Eigentümerversammlung
Eigentümervertreterin
Eigentümerwechsel
eigentümlich
eigentümlicherweise
Eigentümlichkeit
Eigentumsbildung
Eigentumsdelikt
Eigentumserwerb
Eigentumsfrage
Eigentumsgarantie
Eigentumsherausgabeanspruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIGENTÜMERVERTRETER

Abtreter
Aktionärsvertreter
Alleinvertreter
Anklagevertreter
Arbeitervertreter
Arbeitgebervertreter
Behördenvertreter
Bürgervertreter
Fachvertreter
Gewerkschaftsvertreter
Jugendvertreter
Leisetreter
Megaureter
Reisevertreter
Studentenvertreter
UN-Vertreter
Verbandsvertreter
Verlagsvertreter
Ärztevertreter
Übertreter

Sinonimele și antonimele Eigentümervertreter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eigentümervertreter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIGENTÜMERVERTRETER

Găsește traducerea Eigentümervertreter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eigentümervertreter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eigentümervertreter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

业主代表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en nombre del propietario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

owner´s representative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मालिक के प्रतिनिधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ممثل المالك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Представитель владельца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

representante do proprietário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মালিকের প্রতিনিধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Le représentant du propriétaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wakil pemilik
190 milioane de vorbitori

Germană

Eigentümervertreter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

所有者の代表
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소유자의 대리인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wakil pemilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đại diện chủ sở hữu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உரிமையாளரின் பிரதிநிதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मालकाच्या प्रतिनिधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sahibinin temsilcisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rappresentante del proprietario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przedstawiciel właściciela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

представник власника
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reprezentant al proprietarului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκπροσώπου του ιδιοκτήτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verteenwoordiger eienaar se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ägarrepresentant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eiers representant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eigentümervertreter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIGENTÜMERVERTRETER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eigentümervertreter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eigentümervertreter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eigentümervertreter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIGENTÜMERVERTRETER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eigentümervertreter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eigentümervertreter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eigentümervertreter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIGENTÜMERVERTRETER»

Descoperă întrebuințarea Eigentümervertreter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eigentümervertreter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
Eigentümervertreter (Q 22 WEG) Der Eigentümervertreter soll die Eigentümergemeinschaft nach außen vertreten, wenn noch kein (neuer) Verwalter bestellt ist, aber auch im Kollisionsfall vertreten, also im Falle der gerichtlichen oder ...
Friederike Lenk, 2010
2
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
6.5.6 Der Eigentümervertreter Der Eigentümervertreter wurde durch das WEG 2002 geschaffen. Eigentümervertreter nur bei Interessenkollision Die Eigentümergemeinschaft kann aus dem Kreis der Wohnungseigentümer eine natürliche ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
3
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1951
Er weist auf die fehlende Legitimation der Eigentümervertreter hin und hält ein so weitgehendes Mitbestimmungsrecht für eine Beschränkung der Rechte der Eigentümer, die einer Enteignung gleichkäme. Es handele sich also um eine ...
Hans Booms, 1988
4
Steuerliche Behandlung Des Derivativen Firmenwertes Von ...
In dem hier dargestellten Rechenbeispiel wird auf die oben ausgewerteten Soll- Werte der Umfrage Bezug genommen. Die Fragenauswahl, die durch Wirtschaftsprüfer, Geschäftsführer und Eigentümervertreter vorgenommen werden sollte, ...
Christoph Gerin-Swarovski, 2007
5
Unternehmenserwerb und Mikropolitik: Mikropolitische ...
Ein angestellter Manager als Eigentümervertreter hat bspw. durchaus andere originäre Interessen als ein geschäftsführender Gesellschafter, der mit einem eigenen Kapitaleinsatz beteiligt ist. Die Mitarbeiter einer Organisation stehen in einem ...
Sven-Ahrend Witt, 1998
6
Organisationskonzepte für das Immobilien- und ...
(VHG) 99,96 % Freie und Hansestadt Hamburg (FHH), 0,04 % HGV Objektgesellschaft und damit Eigentümervertreter der Freien Hansestadt Hamburg. Sprinkenhof AG (SpriAG) 100% HGV Facility Management (ohne Gebäudereinigung), ...
Stephan Küßner, 2007
7
Gesellschafts- und Unternehmensrecht: gesammelte Aufsätze ...
gesammelte Aufsätze 1946-1981 Walther Kastner Peter Doralt. Das Beispiel zeigt, daß in solchen Situationen eine Blockierung, eine Pattstellung, eintreten kann, da ja weder die 4 gegen den Beschluß stimmenden Eigentümervertreter noch ...
Walther Kastner, Peter Doralt, 1982
8
Mitbestimmung im Betrieb und Unternehmen: Theorie und Praxis
Jede Form der paritätischen Mitbestimmung oder gar der Minorisierung der Eigentümervertreter ist mit den Grundprinzipien einer marktwirtschaftlichen Ordnung unvereinbar. Zu den Grundprinzipien einer marktwirtschaftlichen Ordnung gehört ...
Horst-Udo Niedenhoff, 1973
9
Handeln für Hamburg: Erfahrungen aus Wirtschaft und Politik
Während in der Öffentlichkeit selbst ernannte Bankexperten und » Eigentümervertreter« aus dem Landtag von SchleswigHolstein ohne jedeSachkenntnis öffentlichdenUntergang der Bank beschworen, bereitetenMinister Rainer Wiegard aus ...
Wolfgang Peiner, 2011
10
Gustav Harpner (1864-1924): vom Anarchistenverteidiger zum ...
... wurde diesem mit Harpner als „gerichtlichem Bevollmächtigten der deutschösterreichischen Republik" in allen Angelegenheiten des mit dem Habsburgergesetz konfiszierten Vermögens gleichsam ein Eigentümervertreter zur Seite gestellt.
Ilse Reiter, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIGENTÜMERVERTRETER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eigentümervertreter în contextul următoarelor știri.
1
Telekom Austria: Aufsichtsratssitzung mit medialer Begleitmusik
Spekuliert wird, dass Eigentümervertreter am Stuhl des Argentiniers sägen. Im Vorfeld der Ablöse von Ametsreiter, der nun an der Spitze von Vodafone ... «derStandard.at, Iul 16»
2
Nach jahrelangen Verhandlungen zwischen Mieterverein und ...
Nach jahrelangen Verhandlungen zwischen Mieterverein und Eigentümervertretern hat der EN-Südkreis nun wieder einen einheitlichen Mietspiegel. Demnach ... «Radio Ennepe Ruhr, Iul 16»
3
ORF-Wahl: Betriebsratsobmann Moser nennt Lorenz-Kritik "Chuzpe"
"Das heißt auf zwei Eigentümervertreter im Aufsichts-/Stiftungsrat kommt ein Betriebsrat. Bei 30 Eigentümervertretern, und so sieht es im Stiftungsrat aus, würde ... «derStandard.at, Iul 16»
4
Straße nach Umbau zu schmal
Er signalisiert aber auch Diskussionsbereitschaft. Das nächste Gespräch mit dem Eigentümervertreter soll heute stattfinden. Michael Bresgott. Kommentare. «Derwesten.de, Iul 16»
5
Bestwerte und Bestnoten für ARA
Erfolgreiche ARA-Führung: (v. l. n. r.) ARA-Vorstand Werner Knausz, Eigentümervertreter und ARA-Aufsichtsratsvorsitzender Alfred Berger und ARA-Vorstand ... «handelszeitung.at, Iun 16»
6
Telekom-Netzausgliederung – Betriebsrat: "Unausgegorener ...
Im Finanzministerium als Eigentümervertreter für den Staatsanteil an der Telekom spricht man von "reiner Spekulation". "Die Telekom Austria hat sich gerade ... «derStandard.at, Mar 16»
7
Garant: Eigentümervertreter Franz Hampel verstorben
März im Alter von 69 Jahren vor der Abreise nach Asien am Frankfurter Flughafen verstorben. Eigentümervertreter der Garant Möbel Holding International hatte ... «elektro.at, Mar 16»
8
Hypo-U-Ausschuss: Vier weitere Auskunftspersonen im Februar 2016
Februar sollen demnach Grawe-Eigentümervertreter Othmar Ederer (10.00 Uhr) und Hypo-Rechnungswesen-Chef Stephan Holzer (14.00 Uhr) im Ausschuss ... «APA OTS, Ian 16»
9
TIWAG beschloss weitere Strompreissenkung
Zu diesem Schluss kamen der neue TIWAG-Chef Erich Entstrasser und Eigentümervertreter Günther Platter am Donnerstag. Unterm Strich habe Tirol jetzt ... «ORF.at, Ian 16»
10
McDonald schließt ORF-Gegenkandidat zu Wrabetz nicht aus
... Medienlandschaft" und betonte, dass die Bundesregierung und die Eigentümervertreter im Stiftungsrat an die Zukunft des Unternehmens zu denken hätten. «Salzburger Nachrichten, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eigentümervertreter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eigentumervertreter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z