Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eigentumsrecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIGENTUMSRECHT ÎN GERMANĂ

Eigentumsrecht  E̲i̲gentumsrecht [ˈa͜iɡn̩tuːmsrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIGENTUMSRECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIGENTUMSRECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eigentumsrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Teoria dreptului de eliminare

Theorie der Verfügungsrechte

Teoria drepturilor de dispoziție ca subzonă a Noii Economii Instituționale examinează dreptul de a acționa și de a dispune de bunuri. Die Theorie der Verfügungsrechte als ein Teilgebiet der Neuen Institutionenökonomik untersucht Handlungs- und Verfügungsrechte an Gütern.

Definiția Eigentumsrecht în dicționarul Germană

drepturi de proprietate într-o proprietate; Drepturile proprietarului Exemple care pretinde dreptul de proprietate asupra unor drepturi de proprietate. im Eigentum an einer Sache bestehendes Recht; Recht des EigentümersBeispieleein, das Eigentumsrecht an etwas besitzenEigentumsrechte geltend machen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eigentumsrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIGENTUMSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIGENTUMSRECHT

Eigentümerwechsel
eigentümlich
eigentümlicherweise
Eigentümlichkeit
Eigentumsbildung
Eigentumsdelikt
Eigentumserwerb
Eigentumsfrage
Eigentumsgarantie
Eigentumsherausgabeanspruch
eigentumslos
eigentumsrechtlich
Eigentumsstreuung
Eigentumsübergabe
Eigentumsübertragung
Eigentumsvergehen
Eigentumsverhältnis
Eigentumsverlust
Eigentumsvorbehalt
Eigentumswohnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIGENTUMSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele Eigentumsrecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eigentumsrecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIGENTUMSRECHT

Găsește traducerea Eigentumsrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eigentumsrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eigentumsrecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

所有权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

propiedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ownership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वामित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

собственности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

propriedade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মালিকানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

possession
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemilikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Eigentumsrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

所有権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소유권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kepemilikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quyền sở hữu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உரிமையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मालकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sahiplik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

proprietà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

własność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

власності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proprietate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιοκτησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eienaarskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ägande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eierskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eigentumsrecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIGENTUMSRECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eigentumsrecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eigentumsrecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eigentumsrecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIGENTUMSRECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eigentumsrecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eigentumsrecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eigentumsrecht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EIGENTUMSRECHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Eigentumsrecht.
1
Thomas Paine
Der Mensch hat am Menschen kein Eigentumsrecht, noch eine Generation an der nachfolgenden.
2
Ralph Waldo Emerson
Die besten Köpfe, welche die Wahrheit der Wahrheit halber lieben, beanspruchen kein Eigentumsrecht auf die Wahrheit. Sie nehmen sie überall dankbar entgegen, wo sie sie antreffen und drücken ihr niemandes Namen auf, weil diese Wahrheit ihnen schon seit Ewigkeit gehörte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIGENTUMSRECHT»

Descoperă întrebuințarea Eigentumsrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eigentumsrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Adliges Eigentumsrecht und Landesverfassung: Die ...
Dirk H. Muller weist in seiner Studie nach, dass die hohen Besitzwechselanteile auf dem Gutermarkt Brandenburgs und Pommerns und die konstatierten 'Besitzverluste' des Adels die in Ost und West vollig unterschiedlichen Strategien des Adels ...
Dirk H Müller, 2011
2
Eigentum im internationalen Vergleich: (18.-20. Jahrhundert)
Jahrhunderts Seine zentrale Bedeutung erlangte das moderne, liberale Eigentumsrecht in der deutschen Geschichte des 19. Jahrhunderts mit der Herausbildung der bürgerlichen Rechtsordnung einer anbrechenden Industriegesellschaft.
Hannes Siegrist, David Sugarman, 1999
3
Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte
I. Anknüpfung der Beratungen an vorhandene Grundlagen 2771 Das Eigentumsrecht wird in Art. 17 EGRC selbst nicht näher erläutert. Gleichwohl konnten die Beratungen über das Eigentumsrecht im Grundrechtekonvent an bereits ...
Walter Frenz, 2008
4
Die Wirtschaft als Schicksal und Aufgabe
I. Der Wandel im Eigentumsrecht und die Verpflichtungsstufen des Eigentums1 Das Eigentumsrecht als Verfügungsrecht über bewegliche und unbewegliche Sachen ist dem Inhalt nach stets im Wandel begriffen, weil je nach der geltenden  ...
Anton Tautscher, 1965
5
Ethische Labyrinthe
Er argumentiert etwa so: Wenn Joe behauptet, er, Tom, solle sich an die Regeln halten, dann vergehe Joe sich damit an Tom 's Eigentumsrecht an der Wanze. Tom statuiert also einen Normenkonflikt: Regeltreue müsse gegen Eigentumsrecht ...
Herbert Huber, 2009
6
Eigentum und Freiheit: ein Beitrag zur inhaltlichen ...
Während die Enteignung der Entzug eines konkreten Eigentumsrechts zum Zweck der staatlichen Güterbeschaffung ist, knüpft die Inhalts- und Schrankenbestimmung nicht an ein konkretes Eigentumsrecht an, sondern an eine Kategorie von ...
Ulrich Willi Hösch, 2000
7
Mitbestimmung der Aktionare
... Werte erreicht wurden. III. Das private Eigentumsrecht der Aktionäre als zentrales Problem 1. Das Eigentumsrecht der Aktionäre Das den Aktionären zukommende Eigentumsrecht ergibt sich aus ihrer Beteiligung am Gesellschaftsvermögen.
8
Soziologie und Sozialpolitik
Anton Burghardt, Alois Brusatti. EIGENTUM — IDEOLOGIE UND WIRKLICHKEIT Gegenüber den sozial-ökonomischen Prozessen hat das Eigentumsrecht stets die Qualität einer abhängigen Variablen gehabt. Die verbale Darstellung, ebenso ...
Anton Burghardt, Alois Brusatti
9
Eigentum an Information: Patentschutz und allgemeine ...
Eigentumsrecht. als. Instrument. zur. Erreichung. der. CBD-Ziele? I. Konzept Die CBD beruht auf dem Konzept der Vereinbarkeit von Umweltschutz und Entwicklung mit ökonomischem Wachstum. Dieses Konzept ist schillernd. Es kann sowohl ...
Christine Godt, 2007
10
Johann Gottlieb Fichte: Grundlage des Naturrechts
Jean-Christophe. Merle. Eigentumsrecht. (§§. 18–19). Fichtes Eigentumsrecht wird in der „Deduktion des Urrechts“ (Teil I, 3. Hauptstück, 1. Kap.) begründet („ deduziert“) und erst ein Jahr später im „angewandten Naturrecht“ (Teil II) entwickelt.
Jean-Christophe Merle, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIGENTUMSRECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eigentumsrecht în contextul următoarelor știri.
1
Darf man Blumengießen auf dem Balkon verbieten?
Es handelt sich hierbei um einen Eingriff in Ihr Eigentumsrecht und Sie müssen die Mitbewässerung Ihres Balkons grundsätzlich nicht dulden. Sie können Ihren ... «Kurier, Iul 16»
2
Keine Ausfuhr eines antiken Stellschirms mit Einlagen aus Elfenbein ...
Das Erfordernis dieses Nachweises sei auch nicht unverhältnismäßig und verletzte das Eigentumsrecht des Klägers nicht. Denn die Regelung solle das ... «Neue Juristische Wochenschrift, Iun 16»
3
Berufsfreiheit und Eigentumsrecht von Vermietern kontra ...
Es verstoße gegen das Eigentumsrecht der Immobilienbesitzer und beschränke bei gewerblichen Anbietern die Berufsfreiheit, so die Argumentation. «Immobilien vermieten & verwalten, Iun 16»
4
Urteil des Berliner Verwaltungsgerichts: Klagen von ...
Das Gericht habe das Eigentumsrecht, die Wahlfreiheit des Berufs sowie den Gleichheitsgrundsatz zu wenig gewürdigt: „Heute ist ein schwarzer Tag für Berlin. «Tagesspiegel, Iun 16»
5
Jagdverordnung in Hessen - FDP klagt gegen Jagdverordnung
Die FDP will die Jagdverordnung von Umweltministerin Priska Hinz (Grüne) kippen. Sie sieht einen Eingriff in die Eigentumsrechte der Jäger „durch die ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
6
Kampf für Airbnb-Angebote: Verband will Berlin bei der EU anzeigen
Das Gesetz verstoße gegen das Eigentumsrecht der Bürger", zitierten die Zeitungen der Funke Mediengruppe den Vizepräsidenten des Verbands, Bernd ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
7
Atomindustrie will Milliarden für Ausstieg
Vor dem Verfassungsgericht wird nun geklärt, ob das Eigentumsrecht der Konzerne durch das Gesetz über den Atomausstieg überhaupt verletzt wurde. Das sei ... «CORRECTIV, Mar 16»
8
„Jägerfreier“ Wald mit unabsehbaren Folgen
Es gibt auch Werte, die über dem Eigentumsrecht stehen. 1,9 %. Interessiert mich nicht. Ihre Stimme wurde gezählt. Dieses Voting wurde beendet. Angezeigt ... «ORF.at, Feb 16»
9
Verfassungsgerichtshof hat entschieden: Zugspitzbahn darf Pisten ...
Das Recht auf freies Betreten der Natur wiege schwerer als die Eigentumsrechte der Zugspitzbahn. Trotz dieser grundsätzlichen Begründung sprach der ... «Bayerischer Rundfunk, Feb 16»
10
Von Big Data zu Smart Data - wem gehören eigentlich die Daten"
Ungeklärt bleibt bislang die Frage nach einem Eigentumsrecht für Daten. Muss das überhaupt reguliert werden? Eine gesetzliche Regelung sei vorerst nicht ... «Process, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eigentumsrecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eigentumsrecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z