Înțelesul "einflechten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EINFLECHTEN ÎN GERMANĂ

e̲i̲nflechten [ˈa͜inflɛçtn̩]

CE ÎNSEAMNĂ EINFLECHTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția einflechten în dicționarul Germană

să se interpună cu licheni, să se împletească împreună cu niște licheni, să se prindă în timpul unei conversații, unei conversații, să spună, să raporteze, la fel. pentru a infuza, menționa întâmplător. atunci când împletirea se lipeste cu unele panglici de exemplu o bandă de panglică în tricoturi.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINFLECHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich flechte ein

du flichtst ein

er/sie/es flicht ein

wir flechten ein

ihr flechtet ein

sie/Sie flechten ein

Präteritum

ich flocht ein

du flochtst ein

er/sie/es flocht ein

wir flochten ein

ihr flochtet ein

sie/Sie flochten ein

Futur I

ich werde einflechten

du wirst einflechten

er/sie/es wird einflechten

wir werden einflechten

ihr werdet einflechten

sie/Sie werden einflechten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeflochten

du hast eingeflochten

er/sie/es hat eingeflochten

wir haben eingeflochten

ihr habt eingeflochten

sie/Sie haben eingeflochten

Plusquamperfekt

ich hatte eingeflochten

du hattest eingeflochten

er/sie/es hatte eingeflochten

wir hatten eingeflochten

ihr hattet eingeflochten

sie/Sie hatten eingeflochten

Futur II

ich werde eingeflochten haben

du wirst eingeflochten haben

er/sie/es wird eingeflochten haben

wir werden eingeflochten haben

ihr werdet eingeflochten haben

sie/Sie werden eingeflochten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich flechte ein

du flechtest ein

er/sie/es flechte ein

wir flechten ein

ihr flechtet ein

sie/Sie flechten ein

Futur I

ich werde einflechten

du werdest einflechten

er/sie/es werde einflechten

wir werden einflechten

ihr werdet einflechten

sie/Sie werden einflechten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeflochten

du habest eingeflochten

er/sie/es habe eingeflochten

wir haben eingeflochten

ihr habet eingeflochten

sie/Sie haben eingeflochten

Futur II

ich werde eingeflochten haben

du werdest eingeflochten haben

er/sie/es werde eingeflochten haben

wir werden eingeflochten haben

ihr werdet eingeflochten haben

sie/Sie werden eingeflochten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich flöchte ein

du flöchtest ein

er/sie/es flöchte ein

wir flöchten ein

ihr flöchtet ein

sie/Sie flöchten ein

Futur I

ich würde einflechten

du würdest einflechten

er/sie/es würde einflechten

wir würden einflechten

ihr würdet einflechten

sie/Sie würden einflechten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingeflochten

du hättest eingeflochten

er/sie/es hätte eingeflochten

wir hätten eingeflochten

ihr hättet eingeflochten

sie/Sie hätten eingeflochten

Futur II

ich würde eingeflochten haben

du würdest eingeflochten haben

er/sie/es würde eingeflochten haben

wir würden eingeflochten haben

ihr würdet eingeflochten haben

sie/Sie würden eingeflochten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einflechten

Infinitiv Perfekt

eingeflochten haben

Partizip Präsens

einflechtend

Partizip Perfekt

eingeflochten

SINONIMELE «EINFLECHTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einflechten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

anbringen · andeuten · ansprechen · berühren · dazwischenwerfen · einbetten · einbeziehen · einbinden · einfügen · eingliedern · einordnen · einstreuen · einwerfen · fallen lassen · integrieren · streifen

TRADUCEREA EINFLECHTEN

Găsește traducerea einflechten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einflechten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einflechten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 织
• Traducător din Germană - Spaniolă: tejer
• Traducător din Germană - Engleză: weave
• Traducător din Germană - Hindi: बुनना
• Traducător din Germană - Arabă: نسج
• Traducător din Germană - Rusă: ткать
• Traducător din Germană - Portugheză: tecer
• Traducător din Germană - Bengali: বুনা
• Traducător din Germană - Franceză: tissage
• Traducător din Germană - Malaeză: anyaman
• Germană: einflechten
• Traducător din Germană - Japoneză: 織ります
• Traducător din Germană - Coreeană: 짜다
• Traducător din Germană - Javaneză: nenun
• Traducător din Germană - Vietnameză: cách dệt
• Traducător din Germană - Tamilă: வீவ்
• Traducător din Germană - Marathi: विणणे
• Traducător din Germană - Turcă: dokuma
• Traducător din Germană - Italiană: tessere
• Traducător din Germană - Poloneză: splot
• Traducător din Germană - Ucraineană: ткати
• Traducător din Germană - Română: țese
• Traducător din Germană - Greacă: ύφανση
• Traducător din Germană - Afrikaans: weef
• Traducător din Germană - Suedeză: väva
• Traducător din Germană - Norvegiană: veve

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINFLECHTEN»

Descoperă întrebuințarea einflechten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einflechten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Zitate für besondere Anlässe

einflechten. Ein guter Spruch ist die Wahrheit eines ganzen Buches in einem einzigen Satz. Theodor Fontane, dt. Schriftsteller, 1819–1898 Zitate sind die Bausteine einer guten Rede. Vor allem Anfang und Schluss einer Rede bieten sich für ...

Gisela Fichtl, 2010

Nie wieder Angst von Dr. Norbert Preetz: So lösen Sie Ängste ...

Wirkung. durch. Einflechten. positiver. Aspekte. Mit der bisher beschriebenen Behandlungstechnik der Klopfmethode können Sie alle Ängste angehen. Zusätzlich kann der Erfolg noch verstärkt und erleichtert werden, wenn man beim Klopfen ...

Dr. rer. nat., Dipl.-Psych. Norbert Preetz, 2012

Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...

ifUCMna, einflechten, verwehen, verwirren. — aimfi, mit einflechten. ixixXf.xa, daran-, ein-, verflechten. •xafaxXÍxcj, verflechten ; Her. endigen. — syxafa. , hinein - ; avyxara. , mit verflechten. xnqaxXÍ □xo , dazwischen einflechten.

Wilhelm Pape, 1836

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Saum hatte mit de» Morgenstunden Sein erster Schlaf sich eingefunden. Hagedorn. Das Einsinden. j- Einsitzen, v. tr«. bei den Nadlerv, einfeilen. Das Öhr i» «ine Nähnadel einsitzen. Das Einsitzen. Die Einsitzung. Einflechten, v. unregelm. (s.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...

8 »piekt,, «letem /?/^ verflechten, zuftechten; einflechten; — ke v. ^. 0^ sich verflechten, sich verwickeln. 8's» «letsnjs ». das Verflechten, das Zuftechten; das Einflechten. 8»pletsti, »m v. «m^/. mit Verflechten ; mit Einflechten beschäftiget seyn.

Anton Johann Murko, 1833

Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...

'verfánglich'. детища: f'iur 'Hautentzündung, Rotlauf' (2) 'abreißen' (3) '(ver) flechten, verweben, binden; umschlingen' '(hin)einflechten, einfügen' '(hin) einflechten, einfügen' 'verflechten, zusammenknüpfen' 'zusammenflechten, - bringen, ...

Jochen Splett, 1993

Allgemeines öconomisches Lexicon

6iz EinSröhen Einflechten meln, und solche Brosamen zu kalten Schaa- Kn, frischer Milch und dergleichen Erfrischun- gen gebrauche», woraus sie, wenn selbige eine Zeit gemeichet, mit Löffeln als eine Suppe gefxeiser werden. EmbrüKen ...

Georg Heinrich Zincke, 1744

Der Verschiedenen Voelker Des Mittelalters und der ...

Ein Beitknecht. lt) Ein viersitziger Stadtwagen, hellblau lackirt, reich vergoldet und plattirt, mit sechs Hellfuchsen, die Geschirre von schwarzem Blankleder, mit goldund silberplattirtem Beschläge; Einflechten, Zügel und Quasten von blauer, ...

Zweitspracherwerb in der Kita

Da die ES der Kinder formal und inhaltlich nicht weiter analysiert werden, kann beim Code-Switching nur berücksichtigt werden, ob es sich beim Einflechten eines Wortes oder einer Passage von einer in die andere Sprache um einen ...

Drorit Lengyel

Verhandeln nach Drehbuch: aus Hollywood-Filmen für eigene ...

Wie Sie Ihre Interessen einflechten Sie haben zugehört, mit Fragen Ihre Informationslücken geschlossen, die Aufmerksamkeit gewonnen und die andere Partei zum Überdenken ihrer Position gebracht. Jetzt noch einige Hinweise, wie Sie in ...

Agnes Kunkel, Peter Bräutigam, Elmar Hatzelmann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINFLECHTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einflechten în contextul următoarelor știri.

Selbstversuch auf dem Afrika-Festival: Cornrows für Anfänger

Seit 2007 frisiert sie auf dem Emmendinger Festival wagemutige Kunden. Besonders Kinder, erzählt sie, lassen sich von ihr gerne bunte Strähnchen einflechten ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Neuer Look! Chameen Loca hat sich ihre Zöpfe einflechten lassen

Der Soap-Star hatte offenbar wieder mal Lust auf eine Veränderung und hat sich seine Zöpfe einflechten lassen. „Es hat funktioniert!!! Trotz meiner kurzen ... «InTouch, Iul 16»

„Berlin – Tag & Nacht“-Jessi überrascht mit süßen Zöpfen

„Berlin – Tag & Nacht“-Jessi hat wieder eine neue Frisur! In ihre roten Haare ließ sie sich nun süße Zöpfe einflechten. Die Fans zeigen sich von der ... «Promipool, Iul 16»

Frau Lilos Chrüsimüsi in Gewitterfragen

Eventuell handelte es sich aber nur um einen Fall von überbelichteter Orthografie, und Frau Lilo wollte den Begriff «Chrüsimüsi» einflechten. Dieser Aus- ruf ... «Der Bund, Iul 16»

Mit gespitzten Ohren durch die Welt

Sein großes Ziel dabei ist, die Spannung aufrecht zu halten. Er will melodiöse Elemente einflechten und aus seinen Instrumenten möglichst viele Klangfarben ... «nachrichten.at, Iul 16»

100 Kinder beim Zeltlager des Sommercamps in Halver

Luisa aus Münster lässt sich Haarschmuck einflechten. Dominik Schnepper aus Hückeswagen ist der Mann am Schmiedeofen. Er hält eine Eisenstange ins ... «Meinerzhagener Zeitung, Iul 16»

X-Men - Fox kündigt Marvel-Serie von Bryan Singer an

... eher den Nebenhandlungen wie dem Altagsleben an Xaviers Schule widmen und die eigentlichen Abenteuer der Xmen geschickt im Hintergrund einflechten. «GamePro, Iul 16»

Besigheimer Schüler handeln als Staatsbürger

... die Haare einflechten lassen oder mit dem Bobbycar Rennen durchführen. Im Künstleratelier kann Inspiration gesucht werden, das Wellness-Studio garantiert ... «Südwest Presse, Iul 16»

Es braucht Geduld

... auftrete, habe auch damit zu tun, dass er nebenbei auch Anekdoten aus seiner Begegnung mit Buddha vor zweieinhalbtausend Jahren einflechten kann. «Badische Zeitung, Ian 16»

Zaundruck: Individueller Sichtschutz für Stabmattenzäune

Sichtschutzstreifen zum Einflechten in einen Doppelstab Gitterzaun sind in den letzten Jahren immer häufiger in privaten Vorgärten und auf Firmengeländen zu ... «egoo, Nov 15»