Descarcă aplicația
educalingo
eingerechnet

Înțelesul "eingerechnet" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINGERECHNET ÎN GERMANĂ

e̲i̲ngerechnet


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINGERECHNET

abgerechnet · ausgerechnet · ausgezeichnet · gezeichnet · nachbezeichnet · ungerechnet · ungezeichnet · vorbezeichnet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINGERECHNET

eingekeilt · Eingekochtes · eingelegt · eingelernt · Eingemachtes · eingemeinden · Eingemeindung · eingenommen · Eingenommenheit · eingepfercht · Eingericht · Eingerichte · eingesandt · eingeschlechtig · eingeschlechtlich · eingeschliffen · eingeschlossen · eingeschnappt · eingeschossig · eingeschränkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINGERECHNET

Bonnet · Cabernet · Carnet · Cornet · Ethernet · Extranet · Genet · Internet · Intranet · Magnet · Manet · Monet · Planet · Signet · Telnet · Usenet · geeignet · geordnet · geöffnet · ungeeignet

Sinonimele și antonimele eingerechnet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINGERECHNET» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «eingerechnet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «eingerechnet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINGERECHNET

Găsește traducerea eingerechnet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile eingerechnet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eingerechnet» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

包括
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

incluido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

included
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शामिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

включены
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

incluído
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অন্তর্ভুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

inclus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

termasuk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

eingerechnet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

付属
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

포함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

klebu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bao gồm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

समाविष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dahil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

incluso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uwzględniony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

включені
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

inclus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιλαμβάνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ingesluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inkluderad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inkludert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eingerechnet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINGERECHNET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eingerechnet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eingerechnet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eingerechnet

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINGERECHNET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul eingerechnet.
1
Friedrich Nietzsche
Alle Menschen, welche sich nicht auf irgend ein Waffenhandwerk verstehen – Mund und Feder als Waffen eingerechnet – werden servil: für solche ist die christliche Religion sehr nützlich, denn die Servilität nimmt darin den Anschein einer christlichen Tugend an und wird erstaunlich verschönert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINGERECHNET»

Descoperă întrebuințarea eingerechnet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eingerechnet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Statistisches Jahrbuch Deutscher Gemeinden
Eingerechnet sind 4272 Mir. Realkommunalabgaben auf Grund der Kabinetsordre vom 8. Juni 1834. Darmtadt. Zu Sp. 19. Darin enthalten: 1972529 Mir. Isteinnahrne der Spalten 3, 4, 5, 8 und 9 und 11465 Mk. infolge von Verfehlungen gegen ...
Deutscher St?dtetag
2
Das mosaisch-rabbinische Civilrecht: Bearbeitet nach ...
in den Pflichttheil eingerechnet; ja selbst der Empfang eines Pflichttheiles nach dem Tode des Erblassers wird nicht in das Erbtheil eingerechnet. Erläuterung. Nach dem Oestr. B. G. B. (SS. 798—791) ist alles, was von dem Erblasser auf ...
Hirsch B. Fassel, 1852
3
Statistisches Jahrbuch deutscher Gemeinden
Das nach dem Einkommen umgelegte Einquartiemngsgeld ist mit 42294 eingerechnet. — Zu Sp. 14. Theaterbiiletsteuer. -— Zu S 15. Pferdesteuer (19468 .16} und Abgabe für Jagdscheine (7608 .46}. — Zu Sp. 1 . Siehe die Bemerkuu en zu ...
M. Neefe, 2013
4
Das Land-Recht des Königreichs Würtemberg: Welcher enthält ...
darin unterscheide, daß nicht der ganze Theil desjenigen Vorem, pfangs, welcher bey der Falcidie eingerechnet wird, sondern nur der vierte Theil desselben eingerechnet werden darf. Der Erbe solle uebmlich von Allem, was er hat, worunter ...
Karl Friedrich von Reinhardt, 1823
5
Catholische Tag-Zeiten: Winter-Theil
mit eingerechnet / wie auch von dem Sonntag unter der Octav derGeburl Christi mit eingerechnet / bis auf den Sonntag Septuagesima nicht mit eingerechnet / werden nur acht Response- ria / und zu End des dritten/ sechsten / und achten ...
‎1700
6
Das Landrecht des Koenigreichs Wuertemberg
/J darin unterfcheide( daß'nichtder ganze Theil desjenigen Voeem- i p/fangsr welcher bey der Falcidie eingerechnetwirw fondern nur der vierte_ Theil defi' elben *eingerechnet werden darf. Der Erbe xfolle i nehmlich' von Allem- was er hatt ...
Wuerttemberg, Karl Friedrich Reinhardt, 1823
7
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Middot IV, 6 war in den 100 Ellen die Höhe eines 3 Ellen hohen Dachgitters und eine l Ellen hohe Vogelscheue eingerechnet. Die Wahrscheinlichkeit spricht dafür, dass Josephus die Zinnen in die Höhe von 100 Ellen eingerechnet hat 193 .
Th. A. Busink, 1980
8
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
In die Verbotsfrist wird die Zeit eines wegen der Tat angeordneten vorläufigen Berufsverbots eingerechnet, soweit sie nach Verkündung des Urteils verstrichen ist, in dem die der Maßregel zugrunde liegenden tatsächlichen Feststellungen ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
9
Der Wahlabend Im Deutschen Fernsehen: Wandel und Stabilität ...
2 Hier sind etwa 33 Minuten eingerechnet, die nicht auf einem Sendeband vorliegen, aber laut schriftlicher Quellen gesendet wurden (vgl. Minuten-Protokoll zur Bundestagswahl 1980, dokumentiert in ARD Sachakte Koordinator Politik ...
Kristina Wied, 2007
10
ALTERNATIV-ENTW. E. STRAFGESETZB., ALLGM. TEIL
In die Verbotsfrist wird die Zeit eines wegen der Tat angeordneten vorläufigen Berufsverbots eingerechnet, soweit sie nach Verkündung des Urteils verstrichen ist, in dem die der Maßregel zugrunde liegenden tatsächlichen Feststellungen ...
Stephan Quensel, Jürgen Baumann, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINGERECHNET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eingerechnet în contextul următoarelor știri.
1
"Wir schaffen das! – Wirklich?" Deutschland und die Flüchtlingskosten
Wie gesagt, Flüchtlingskosten für 2016 und danach sind da noch gar nicht mit eingerechnet. Raffelhüschen warnt eindeutig: Die Politik sei nun gefordert, eine ... «GeVestor.de, Iul 16»
2
Kosten für Merklinger Bahnhof steigen auf 44 Millionen
Nicht mit eingerechnet waren beispielsweise die Planungskosten für den Bahnhof oder die Verbesserungen an der Südbahn. Diese sind notwendig, um den ... «Südwest Presse, Iul 16»
3
Internationaler Währungsfonds korrigiert Wachstumsprognose für ...
Internationaler Währungsfonds korrigiert Wachstumsprognose für deutsche Wirtschaft - Brexit noch nicht eingerechnet. 01.07.2016 | 12:09. Folgen Sie uns auf ... «RTL Online, Iul 16»
4
Mehr als 27 Millionen Zuschauer sahen Deutschland-Spiel
Nicht eingerechnet sind all die Fans, die beim Public Viewing in Kneipen oder auf öffentlichen Plätzen mitfieberten. Im letzten Vorrundenspiel trifft Deutschland ... «Braunschweiger Zeitung, Iun 16»
5
400 Boulder im feinsten Sandstein warten beim OCÚN Boulder Cup ...
Es wird nur die Gesamtanzahl der durchgestiegenen Boulder eingerechnet. Die Schwierigkeit der durchgestiegenen Boulder spielt bei der Bewertung keine ... «Kletterszene, Mai 16»
6
Externe Kosten werden in LKW-Maut eingerechnet
Wien (PK) - Externe Kosten aus Luftverschmutzung und Lärmbelastungen sollen in Zukunft in die Berechnung der LKW-Mauttarife einfließen. Ein heute vom ... «APA OTS, Mar 16»
7
Wahlbeteiligung liegt bei 65,57 Prozent
Ohne die Briefwahl eingerechnet, liegt die Wahlbeteiligung bei 47,27 Prozent. 2011 haben 63,02 Prozent (mit Briefwahl) gewählt, 49,69 Prozent waren es ohne ... «Südwest Presse, Mar 16»
8
Drei oder vier VP-Regierungsmitglieder – das ist die Frage
Variante 1 – der Landeshauptmann wird nicht eingerechnet: Sie sieht vor, dass zuerst der Landeshauptmann im Landtag gewählt wird und die Verteilung der ... «nachrichten.at, Sep 15»
9
Weil der Stadt/Renningen: Hesse-Bahn: Initiativen rufen ...
Nach Einschätzung der vier BI-Sprecher seien zwar auf der einen Seite die Kosten für alle wegfallenden Buslinien als Nutzen in die SB eingerechnet, aber die ... «Leonberger Kreiszeitung, Sep 15»
10
Einkaufen im Netz Gesehen, geklickt, gekauft
Der Anteil des stationären Einzelhandels am Gesamtkonsum der Deutschen – hier werden auch Reisen oder Mieten eingerechnet – ist gesunken: bis 2011 lag ... «taz.de, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. eingerechnet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eingerechnet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO