Înțelesul "Eingemachtes" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EINGEMACHTES ÎN GERMANĂ

Eingemachtes  [ˈa͜inɡəmaxtəs]

CE ÎNSEAMNĂ EINGEMACHTES ÎN GERMANĂ?

Definiția Eingemachtes în dicționarul Germană

prin conservare, plasarea într-un saramură o. Ä. Conservate Exemple de alimente În subsol, păstrează în sensul figurativ\u003e: obțineți butașii din bancă.

durch Einmachen, Einlegen in eine Lake o. Ä. haltbar gemachte Lebensmittel Beispieleim Keller steht Eingemachtes<in übertragener Bedeutung>: das Eingemachte von der Bank holen.

SINONIMELE «EINGEMACHTES» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eingemachtes» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Eingemachtes

Dunstobst · Eingekochtes · Eingesottenes · Eingewecktes · Konserve

TRADUCEREA EINGEMACHTES

Găsește traducerea Eingemachtes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Eingemachtes din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eingemachtes» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 果酱
• Traducător din Germană - Spaniolă: conservas
• Traducător din Germană - Engleză: preserves
• Traducător din Germană - Hindi: बरकरार रखता है
• Traducător din Germană - Arabă: معلبات
• Traducător din Germană - Rusă: консервы
• Traducător din Germană - Portugheză: conserva
• Traducător din Germană - Bengali: সংরক্ষণ
• Traducător din Germană - Franceză: conserves
• Traducător din Germană - Malaeză: memelihara
• Germană: Eingemachtes
• Traducător din Germană - Japoneză: ジャム
• Traducător din Germană - Coreeană: 보존
• Traducător din Germană - Javaneză: ngreksa
• Traducător din Germană - Vietnameză: bảo tồn
• Traducător din Germană - Tamilă: பதப்படுத்தப்பட்ட
• Traducător din Germană - Marathi: संवर्धन
• Traducător din Germană - Turcă: konserve
• Traducător din Germană - Italiană: conserve
• Traducător din Germană - Poloneză: przetwory
• Traducător din Germană - Ucraineană: консерви
• Traducător din Germană - Română: conserve
• Traducător din Germană - Greacă: γλυκό του κουταλιού
• Traducător din Germană - Afrikaans: bewaar
• Traducător din Germană - Suedeză: konserver
• Traducător din Germană - Norvegiană: bevarer

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINGEMACHTES»

Descoperă întrebuințarea Eingemachtes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eingemachtes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Eingemachtes

Washington Irving. _. . _ Wgfl)ingtotiJrving's - fämmtliche Werke. z.._......_.z ueberfeßt von Mehreren und herausgegeben V 9 kl Chrifiiau Uugufi Fifcber. Neunzehntes Bändchen. ~ Eingemachtes.' F ~- ~->'*'7ßZx:;q::.N1>. :.4-L C; -.7 7 ...

Washington Irving, 1827

Die Irrrenheil- und Pflegeanstalten Deutschlands, ...

f. erMittags. Erbsen. Weifse Rüben. Kohlrabi. Linsen. Ritsch er. Weifse' Rüben. Kohlrabi. Mittags. Mittags. Eingemachtes Schöpsenfleisch mit Kohlrabi. Eingemachtes Kalbfleisch mit Nudeln. Eingemachtes Schöpsenfleisch mit Wasserrüben ...

Mich. v Viszanik, 1845

Die Irrenheil- und Pflegeanstalten Deutschlands, ...

Michael von Viszanik. l 'ze Woche. lben Portion verabfolgt: Monat Juni 1843. . lasse. D r 1 t t e l ordinären H lb mit mit Viertel. “ ° Kalbfleisch. Rindfleisch. 0 n. ui ‚ U l e s. Mittags. E Mittags. Mittags. _‚ '3 Eingemachtes Eingemachtes . Erb l Sehö  ...

Michael von Viszanik, 1845

Eingemachtes hübsch verpackt: Leckereien in Gläsern und Flaschen

Reich illustrierter Band mit Geschenkideen aus der Küche: Rezepte für Konfitüre, Eingelegtes, Relishes, Chutneys, Essig und Öle, dazu Verpackungsvorschläge.

Karina Schmidt, Anna Postel, 2012

Neuestes auf Erfahrung gegründetes Kochbuch, oder Die ...

Ein vortreffliches, nicht allgemein bekanntes Eingemachtes, genannt. Fülle einen anderthalb Schoppen haltenden Topf mit gleichen Quan» titäten Zwiebeln, Gurken und fauren Aepfeln, alle in fehr dünnen Schnitten zerlegt, fchüttle nach und ...

Maria Eliza Ketelby Rundell, 1845

Jahresbericht der Ohio Staats-Landbaubehörde ...

Eingemachtes. ein. allgemein. znfriedenflellendes. urtheil. zu fällen; und es kann nieht umhim diefe gleiehförmige Treffliebkeit nnd vorzügliche Qualität int höehfien Grade zn rübmen. Ju einigen Fällern namentlich fowohl bei den in Effig  ...

Ohio State Board of Agriculture, 1859

Zeitschrift

Drittel-Portion. Früh: Fleischsuppe mit Semmelschnilten. — Mittags: 1) Fleischsuppe, wie bei der Viertel-Portion; 2) 8 Loth eingemachtes Kalb-, Lammoder Hühnerfleisch. — Abends: Fleischsuppe, wie Mittags. — 9 Loth Mundbrod mit Milch.

Gesellschaft der Aerzte zu Wien, Ferdinand ritter von Hebra, 1852

Zeitschrift der K.K. gesellschaft der aerzte zu Wien

Drittel - Portion. Früh: Fleischsuppe mit Semmelschnitten. — Mittags: 1) Fleischsuppe, wie bei der Viertel-Portion; 2) 8 Loth eingemachtes Kalb-, Lammoder Hühnerfleisch. — Abends: Fleischsuppe, wie Mittags. — 9 Lot Ii Mundbrod mit Milch.

Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...

Eingemachtes. Lammfleisch. mit. Spargelspitzen. NtMül. u"tMe»>l. «ux. uolulez. ä 'oziielzez. Ein vorderes Lammsviertcl wird rein gewaschen, blanchirt, in frischem Wasser abgekühlt, dann in gleich große, saubere Stückchen zugeschnitten.

Johann Rottenhöfer, 1859

Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien

Drittel -Portion. Früh: Fleischsuppe mit Semmelschnitten. — Mittags: 1) Fleischsuppe, wie bei der Viertel- Portion; 2) 8 Loth eingemachtes Kalb-, Lamm- oder Hühnerfleisch. — Abends: Fleischsuppe, wie Mittags. — 9 l.oth Mundbrod mit Milch.

Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINGEMACHTES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eingemachtes în contextul următoarelor știri.

Kölns erster Reste-Supermarkt in Ehrenfeld eröffnet

... es dir wert ist" Gemüse, Milchprodukte, Backwaren und Eingemachtes. Die Waren werden direkt vom Erzeuger gespendet und haben meistens Bio-Qualität. «koeln.de, Iul 16»

17:45 Uhr Kochen mit Martina und Moritz Badische Küche - beinahe ...

Martina und Moritz servieren heute ein sahniges "Eingemachtes Kalbfleisch", es gibt "Gebackene Schnecken" auf einem kleinen Salat, sie bereiten ein ... «ARD.de, Iul 16»

Bei Valerio Zappella kauften Angela und Hassan ein: «Sie assen ...

Lebensmittelhändler Valerio Zappella (61) erinnert sich: «Sie kamen viermal, kauften nur Büchsen und Eingemachtes im Glas. Sie sprachen ein paar Brocken ... «BLICK.CH, Mar 16»

About Schmidt - Eine Ausstellung zum Schaffen Arno Schmidts »In ...

Zettelkasten, Lederjacke, Aspirinschachtel und Eingemachtes aus dem Keller: 100 Ausstellungsstücke repräsentieren das Schaffen von Arno Schmidt. «Jungle World, Dec 15»

Kulinarische Traditionen: Lebensmittel haltbar machen

Bildlegende: Eingemachte Früchte und eingemachtes Gemüse als Wintervorrat. colourbox. Zur Ernte- und Schlachtzeit gibt es viele kulinarische Traditionen. «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 15»

Arno-Schmidt-Ausstellung in Berlin Avantgardist und Biedermann

Eine Lederjacke, Eingemachtes aus dem Keller und die berühmten Zettelkästen: Objekte in einer Ausstellung an der Berliner Akademie der Künste offenbaren, ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»

Weg der Genüsse : Immer der Nase nach

Martina Leuker und Katharina Weixler präsentierten auf dem Genussweg Eingemachtes, das lange aufbewahrt werden kann. Foto: Reinker. Ostbevern -. «Westfälische Nachrichten, Sep 15»

Der Natur auf der Spur

Unter Anne Gekelers grünem Schirm gab es Sirup, Kräuteröle und Eingemachtes nach Omas Rezeptur. Einmal einen richtigen Marder- oder Dachspelz ... «Südwest Presse, Mai 15»

Wochenmarkt: Braten ohne braun zu werden

Nach meiner Einschätzung heißt der Spitzenreiter in der schwäbischen Küche "Eingemachtes Kalbfleisch mit Reis". Gemäß ihrer Herkunft wird die Schwäbin auf ... «ZEIT ONLINE, Oct 14»

100 Jahre altes Birnenglas überdauerte Kriege

Statt einer Dose kam im Winter dann ein Glas Eingemachtes auf den Tisch. Dass ihr Glas mit eingeweckten Birnen jedoch 100 Jahre halten würde, das hätte ... «Grafschafter Nachrichten, Aug 14»