Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einheitsgemeinde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINHEITSGEMEINDE ÎN GERMANĂ

Einheitsgemeinde  [E̲i̲nheitsgemeinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINHEITSGEMEINDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINHEITSGEMEINDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einheitsgemeinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comunitate unită

Einheitsgemeinde

Comunitatea este termenul pentru anumite forme de comunități comunitare în Germania, Austria și Elveția. Einheitsgemeinde ist die Bezeichnung für bestimmte Formen von kommunalen Gemeindetypen in Deutschland, in Österreich und in der Schweiz.

Definiția Einheitsgemeinde în dicționarul Germană

Asociația comunităților evreiești care reprezintă diferite direcții religioase din mai multe districte sau comunități mai mici comunități existente. Zusammenschluss jüdischer Gemeinden, die unterschiedliche religiöse Richtungen vertreten aus mehreren Ortsteilen oder kleineren Gemeinden bestehende Kommune.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Einheitsgemeinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINHEITSGEMEINDE


Bürgergemeinde
Bụ̈rgergemeinde
Christengemeinde
Chrịstengemeinde [ˈkrɪstn̩ɡəma͜ində]
Dorfgemeinde
Dọrfgemeinde [ˈdɔrfɡəma͜ində]
Fangemeinde
[ˈfɛn…]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Großgemeinde
Gro̲ßgemeinde [ˈɡroːsɡəma͜ində]
Heimatgemeinde
He̲i̲matgemeinde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kirchgemeinde
Kịrchgemeinde [ˈkɪrçɡəma͜ində]
Kultusgemeinde
Kụltusgemeinde
Landgemeinde
Lạndgemeinde [ˈlantɡəma͜ində]
Landsgemeinde
Lạndsgemeinde [ˈlant͜sɡəma͜ində]
Marktgemeinde
Mạrktgemeinde [ˈmarktɡəma͜ində]
Nachbargemeinde
Nạchbargemeinde
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Pfarrgemeinde
Pfạrrgemeinde
Samtgemeinde
Sạmtgemeinde [ˈzamtɡəma͜ində]
Schulgemeinde
Schu̲lgemeinde
Stadtgemeinde
Stạdtgemeinde [ˈʃtatɡəma͜ində]
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINHEITSGEMEINDE

Einheitsbeitrag
Einheitsbestrebung
Einheitsbrei
Einheitserde
Einheitsessen
Einheitsformat
Einheitsfront
Einheitsgedanke
Einheitsgewerkschaft
Einheitsklasse
Einheitskleidung
Einheitskurzschrift
Einheitsliste
Einheitslook
Einheitsmaß
Einheitspartei
Einheitspreis
Einheitspreisgeschäft
Einheitsregierung
Einheitsschule

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINHEITSGEMEINDE

Adventgemeinde
Arbeiterwohngemeinde
Baptistengemeinde
Blinde
Burgergemeinde
Diasporagemeinde
Domgemeinde
Fernsehgemeinde
Filialgemeinde
Halliggemeinde
Katastralgemeinde
Linde
Realgemeinde
Rinde
Studentengemeinde
Studierendengemeinde
Theatergemeinde
Trauergemeinde
Umlandgemeinde
Urgemeinde

Sinonimele și antonimele Einheitsgemeinde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einheitsgemeinde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINHEITSGEMEINDE

Găsește traducerea Einheitsgemeinde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einheitsgemeinde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einheitsgemeinde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

统一社区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comunidad unificada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unified community
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एकीकृत समुदाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجتمع موحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

унифицированная сообщество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comunidade unificada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইউনিফাইড সম্প্রদায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

communauté unifiée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masyarakat bersatu
190 milioane de vorbitori

Germană

Einheitsgemeinde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

統一されたコミュニティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

통합 커뮤니티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ndadekake masyarakat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cộng đồng thống nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒன்றுபட்ட சமூகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समग्र समुदाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

birleşik topluluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

comunità unificata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ujednolicony społeczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

уніфікована співтовариство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comunitate unită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενοποιημένη κοινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verenigde gemeenskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

enad gemenskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

enhetlig samfunn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einheitsgemeinde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINHEITSGEMEINDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einheitsgemeinde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einheitsgemeinde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einheitsgemeinde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINHEITSGEMEINDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einheitsgemeinde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einheitsgemeinde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einheitsgemeinde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINHEITSGEMEINDE»

Descoperă întrebuințarea Einheitsgemeinde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einheitsgemeinde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Judentum und Modernisierung: ein deutsch-amerikanischer ...
im Rahmen der Einheitsgemeinde ungeschmälert ausdrücken. Die Honorabilität in den städtischen Kommunen wird zur Notabilität in den jüdischen Gemeinden. Religionspolitischer Impetus und reformjüdische Leidenschaft sind diesen ...
Karlheinz Schneider, 2005
2
Thüringer Kommunalhandbuch: kommunale Verfassungsgesetze und ...
Mit Einheitsgemeinde wird eine Gemeinde bezeichnet, die begriffsnotwendig aus mindestens zwei Ortsteilen besteht. Ortsteile sind rechtlich unselbstständige Untergliederungen, die von der Gemeinde einheitlich verwaltet werden.
‎2009
3
Religiöse Gegenwartskultur: Zwischen Integration und Abgrenzung
EINHEITSGEMEINDE. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die jüdischen Gemeinden als orthodoxe Einheitsgemeinden neu gegründet, das heißt, es waren Gemeinden, die alle religiöse Richtungen unter einem Dach verbanden, wobei der ...
Aleksandra Lewicki, Melanie Möller, Jonas Richter, 2012
4
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Hamburg erfüllt zwar voll die Anforderung von Einheitsgemeinde in völliger Identität mit dem Bundesland; diese Erfüllung des stadtstaatlichen Reinheitsgebots ist aber noch verhältnismäßig jungen Datums. Noch unter der Verfassung von ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
5
Kohl- und Pinkelfahrten
Ein in der Tabelle nicht näher bezeichneter Gemeindestatus bedeutet " Einheitsgemeinde". T = Telefonumfrage F = Fragebogenumfrage SG = Samtgemeinde 1) Butjadingen wird als Einheitsgemeinde definiert, obwohl Butjadingen kein Ort, ...
Martin Westphal
6
Kommunale Kooperation: der Zweckverband als Nukleus des ...
Einwohner, und eine staatliche Aufsicht ist sowohl über den Zweckverband als auch über die Einheitsgemeinde gegeben. Jedoch ... die es verbieten, den Zweckverband als Miniaturausgabe der Einheitsgemeinde anzusehen. So ist ein  ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2005
7
Stadtgeographie
Hat eine Gemeinde innerhalb eines Gemeindeverbandes oder die Einheitsgemeinde selbst mind. Kasten 3.4 Stadttypen nach BBSR 2012b, S. 30; vgl. Abb. 3.8 Großstadt: Gemeinde e. Gemeindeverbandes o. Einheitsgemeinde mit ...
Heinz Heineberg, 2014
8
Schweizerisches Staatskirchenrecht: Hauptlinien des ...
Zwar wäre es durchaus denkbar gewesen, auch den Reformierten die Regelung ihrer kirchlich-konfessionellen Belange innerhalb der Einheitsgemeinde zu ermöglichen (ebenfalls unter entsprechender Beschränkung des Stimmrechtes) ' 90, ...
Dieter Kraus, 1993
9
Die Struktur der Gemeinden im kreisangehörigen Raum: ...
Welche kritischen Hürden sehen Sie für eine Entwicklung hin zur Einheitsgemeinde? 2. Gibt es aus Ihrer Perspektive Tatsachen, die eine Entwicklung der Verbandsgemeinden zur Einheitsgemeinde ausschließen? 3. Welche Maßnahmen ...
Joachim Ammermann, 2012
10
Zukunftsorientierung in Kommunen
Die Alternative zur Samtgemeinde wäre die Bildung einer Einheitsgemeinde, wodurch die Mitgliedsgemeinden ihre örtlichen Zuständigkeiten verlieren und die Gestaltungskompetenz an die Einheitsgemeinde abgeben würden. Die Bildung ...
Christian Klande

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINHEITSGEMEINDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einheitsgemeinde în contextul următoarelor știri.
1
Fusion: Einheitsgemeinde Bad Hönningen ist vom Tisch
Das Innenministerium hat der Idee, die Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Bad Hönningen und die Stadt Bad Hönningen zu einer Einheitsgemeinde ... «Rhein-Zeitung, Aug 16»
2
Schneeberger Stadtrat hat abgestimmt Aus für Einheitsgemeinde ...
Der Stadtrat von Schneeberg hat am Donnerstagabend mit großer Mehrheit dem Projekt Einheitsgemeinde "Silberberg" eine klare Absage erteilt. Eigentlich ... «MDR, Iul 16»
3
Einheitsgemeinde Unterbreizbach: "Ein Erfolgsmodell"
Auf eine Gebietsreform im Kleinen können die Unterbreizbacher mit Stolz zurückblicken - vor 20 Jahren wurden die Verträge für die Einheitsgemeinde ... «inSüdthüringen.de, Iul 16»
4
Die Einheitsgemeinde soll in Küsnacht 2018 starten
Die Einheitsgemeinde nimmt in Küsnacht langsam Gestalt an. Im November 2017 sollen die Bürger an der Urne über den Zusammenschluss entscheiden. «Zürichsee-Zeitung, Iul 16»
5
Gemeinde bleibt getrennt, trotz Gleichstand bei Abstimmung
Vorerst wird Ellikon an der Thur nicht zur Einheitsgemeinde – obwohl gleich viele Ja- wie Nein-Stimmen eingegangen sind. Schul- und Gemeindepräsident sind ... «Der Landbote, Iun 16»
6
Einheitsgemeinde Föritztal beginnt Gestalt anzunehmen
Der Countdown zur Bildung einer neuen Gemeinde aus Föritz, Judenbach und Neuhaus-Schierschnitz hat nun begonnen. Als erster stimmte Montag ... «inSüdthüringen.de, Mai 16»
7
Buchs wird Einheitsgemeinde
Gleichzeitig mit der Abstimmung über die Bildung einer Einheitsgemeinde fand auch die Ersatzwahl für die Primarschulpflege statt. Zwei Kandidaten und eine ... «Zürcher Unterländer, Feb 16»
8
Ergebnisse einer Studie: Anrufbus oder -taxi für die ...
Das ist das Resümee einer Untersuchung der Uni Trier für die Einheitsgemeinde Morbach. Dazu haben die Studierenden, die an dem Projekt gearbeitet haben, ... «Trierischer Volksfreund, Feb 16»
9
20 Jahre Einheitsgemeinde Moorgrund: Eine Erfolgsgeschichte wird ...
Voll besetzt war die Kulturscheune in Gumpelstadt zur Feier anlässlich des 20-jährigen Bestehens der Einheitsgemeinde Moorgrund. Foto: Klaus Wuggazer. «Thüringer Allgemeine, Ian 16»
10
Initiative für eine Einheitsgemeinde erhalten
Initiative für eine Einheitsgemeinde erhalten. Die Mitteilungen der Behörden waren an der Gemeindeversammlung von Ellikon an der Thur spannender als die ... «Der Landbote, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einheitsgemeinde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einheitsgemeinde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z